Het voltooid deelwoord in het Spaans: vervoeging van regelmatige en onregelmatige werkwoorden Delen Gekopieerd!
Spaans Emoties en gevoelens A1 Objecten en mensen beschrijven
Leer hoe je het voltooid deelwoord kunt vormen in het Spaans. We behandelen zowel de regelmatige als de onregelmatige werkwoorden in deze les.
<< Emociones y sentimientos (Emoties en gevoelens)
Wat is het voltooid deelwoord?
Een voltooid deelwoord is een werkwoordsvorm die kan worden gebruikt om perfecte tijden, bijvoeglijke naamwoorden of passieve vormen te creëren.
-
Había llamado a su amiga antes de salir para el aeropuerto. (Ze had gebeld haar vriend voordat ze naar het vliegveld ging.)perfecte tijd
-
Llegamos a un lugar abandonado. (We kwamen aan op een verlaten plek.)bijvoeglijk naamwoord
-
Es querida por todos. (Ze is geliefd door iedereen.)passieve vorm
De voltooid deelwoorden van regelmatige werkwoorden in "-ar" in het Spaans
Om het voltooid deelwoord van regelmatige "-ar" werkwoorden te vormen, neem de stam van het infinitief en voeg de uitgang "-ado" toe.
| Tijd | Spaans | Nederlands |
|---|---|---|
| Pretérito perfecto | Tu prima ha preparado una deliciosa cena. | Jouw neef heeft een heerlijke maaltijd bereid. |
| ¿Has limpiado la casa? | Heb je het huis schoongemaakt? | |
| He hablado con mi mejor amigo durante dos horas. | Ik heb twee uur lang met mijn beste vriend gepraat. | |
| Pretérito pluscuamperfecto | Ellos habían estudiado para el examen. | Ze hadden gestudeerd voor het examen. |
In perfecte tijden worden voltooid deelwoorden voorafgegaan door het vervoegde werkwoord "haber" (hebben).
Yo he hablado con mi amiga. (Ik heb gesproken met mijn vriendin.)
Luisteroefening
In de volgende oefening gaan we het voltooid deelwoord van "-ar" werkwoorden in het Spaans oefenen.
| Spaans | Nederlands | |
|---|---|---|
| Daniel | He preparado la comida para toda la semana. ¿Y tú? | Ik heb eten voor de hele week bereid. En jij? |
| María | Yo he estudiado para el examen de historia. | Ik heb gestudeerd voor het geschiedenisexamen. |
| Daniel | ¡Qué bien! También he hablado con mi hermana por teléfono. | Dat is geweldig! Ik heb ook met mijn zus gebeld. |
| María | Has hecho muchas cosas. Yo he limpiado mi habitación. | Je hebt veel dingen gedaan. Ik heb mijn kamer schoongemaakt. |
Het voltooid deelwoord van regelmatige werkwoorden in "-er" en "-ir"
Om het voltooid deelwoord van regelmatige "-er" of "-ir" werkwoorden te vormen, neem de stam van het infinitief en voeg de uitgang "-ido" toe.
| Tijd | Spaans | Nederlands |
|---|---|---|
| Pretérito perfecto | He bebido dos tazas de café esta mañana. | Ik heb vanmorgen twee kopjes koffie gedronken. |
| Mi madre ha aprendido a bailar salsa recientemente. | Mijn moeder heeft onlangs salsa leren dansen. | |
| Pretérito pluscuamperfecto | Mis amigas ya habían comido en ese restaurante. | Mijn vriendinnen hadden al gegeten in dat restaurant. |
Het voltooid deelwoord kan ook worden gebruikt met de passieve vorm.
Los últimos días fueron vividos con intensidad. (De laatste dagen werden geleefd met intensiteit.)
Luisteroefening
In de volgende oefening gaan we het voltooid deelwoord van "-er" en "-ir" werkwoorden in het Spaans oefenen.
| Spaans | Nederlands | |
|---|---|---|
| Daniel | ¿Has vivido en otro país alguna vez? | Heb je ooit in een ander land gewoond? |
| María | Sí, he vivido en Colombia y en Canadá. | Ja, ik heb in Colombia en Canada gewoond. |
| Daniel | ¡Qué interesante! ¿Y qué has aprendido de esos países? | Hoe interessant! En wat heb je van die landen geleerd? |
| María | He aprendido a cocinar nuevas recetas caseras. | Ik heb nieuwe zelfgemaakte recepten leren koken. |
| Daniel | ¡Suena genial! Yo he comido en un restaurante colombiano recientemente. | Klinkt geweldig! Ik heb onlangs in een Colombiaans restaurant gegeten. |
Het voltooid deelwoord van onregelmatige werkwoorden in het Spaans
Onregelmatige werkwoorden kunnen lastig zijn omdat ze geen regels volgen.
| Tijd | Spaans | Nederlands |
|---|---|---|
| Pretérito perfecto | Lo que has dicho es verdad. | Wat je hebt gezegd is waar. |
| Nuestro equipo ha hecho grandes avances en la investigación. | Ons team heeft grote vooruitgangen geboekt in het onderzoek. | |
| Los resultados han sido sorprendentes. | De resultaten zijn verrassend geweest. | |
| Futuro perfecto | ¿Habrán visto la película ya? | Zullen ze de film al gezien hebben? |
| Oración pasiva | El trueno fue oído por todos. | De donder werd door iedereen gehoord. |
Het voltooid deelwoord kan ook functioneren als een bijvoeglijk naamwoord. In dat geval komt het overeen in geslacht en aantal met het zelfstandig naamwoord.
La puerta estaba abierta. (De deur was open.) het zelfstandig naamwoord is vrouwelijk en enkelvoud.
Luisteroefening
In de volgende oefening gaan we het voltooid deelwoord van onregelmatige werkwoorden in het Spaans oefenen.
| Spaans | Nederlands | |
|---|---|---|
| Daniel | Hola, ¿qué tal ha ido tu semana? | Hallo, hoe is je week geweest? |
| María | ¡Hola! Ha sido bastante interesante. ¿Y la tuya? | Hallo! Het is behoorlijk interessant geweest. En de jouwe? |
| Daniel | Yo he abierto mi primera cuenta bancaria. | Ik heb mijn eerste bankrekening geopend. |
| María | ¡Felicidades! Por cierto, he oído que vas a publicar un libro. | Gefeliciteerd! Trouwens, ik heb gehoord dat je een boek gaat publiceren. |
| Daniel | Sí, he hecho progresos en el proyecto pero aún no está acabado. | Ja, ik heb vooruitgang geboekt met het project, maar het is nog niet af. |
| María | ¡Ya te lo había dicho! Eres una persona con mucho talento. | Ik heb het je al gezegd! Je bent een zeer getalenteerd persoon. |
Belangrijkste leerpunten
Hier is een korte samenvatting van deze les.
- Een voltooid deelwoord is een werkwoordsvorm die kan worden gebruikt om perfecte tijden, bijvoeglijke naamwoorden of passieve vormen te creëren.
- Om het voltooid deelwoord van regelmatige werkwoorden te vormen, neem de stam van het infinitief en voeg de uitgang "-ado" (voor -ar werkwoorden) of "-ido" (voor -er en -ir werkwoorden) toe.
- De vorming van het voltooid deelwoord van onregelmatige werkwoorden volgt geen enkele regel.
Abonneer je op onze sociale mediakanalen om gratis dagelijkse oefeningen te krijgen!
