10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Tegenwoordige deelwoorden (gerundium) van werkwoorden in het Spaans

Spaans

Gerunds worden het vaakst gebruikt om continue tijden te vormen, zoals de tegenwoordige tijd en de verleden tijd.

Wat is een gerundium?

De gerundia, ook wel tegenwoordig deelwoorden genoemd, drukken in het Spaans een lopende actie uit. Gerundia worden meestal gebruikt om continue tijden te vormen, zoals de tegenwoordige en de verleden tijd.

  • Estoy bailando. (Ik ben aan het dansen.)tegenwoordige tijd

  • Estaban viajando. (Zij waren aan het reizen.)verleden tijd

Gerundia voor regelmatige "-ar" werkwoorden in het Spaans

Om regelmatige gerundia voor "-ar" werkwoorden te vormen, moet de uitgang van het werkwoord worden verwijderd en vervangen door "-ando".

Infinitief Spaans Nederlands
Hablar
(spreken)
Yo estoy hablando por teléfono. Ik ben aan het praten aan de telefoon.
Caminar
(lopen)
Tú estás caminando en el parque. Jij bent aan het lopen in het park.
Estudiar
(studeren)
Ella estaba estudiando mientras cocinaba. Zij was aan het studeren terwijl ze kookte.
Bailar
(dansen)
Nosotras estamos bailando en la fiesta. Wij zijn aan het dansen op het feest.
Cantar
(zingen)
Vosotros estáis cantando en el coro. Jullie zijn aan het zingen in het koor.
Trabajar
(werken)
Ellos están trabajando en la oficina. Zij zijn aan het werken op kantoor.

Gerundia kunnen worden gebruikt om acties te beschrijven die tegelijkertijd plaatsvinden. 
Ella estaba estudiando mientras cocinaba. (Zij was aan het studeren terwijl ze kookte.)

Luisteroefening

Deze dialoog laat zien hoe gerundia kunnen worden gebruikt, zowel in de tegenwoordige als de verleden tijd.

  Spaans Nederlands
María Hola, ¿qué haces? Hallo, wat ben je aan het doen?
Daniel ¡Hola! Estoy hablando con mi hermana. ¿Y tú? Hallo! Ik ben aan het praten met mijn zus. En jij?
María Yo estoy caminando en el parque. Ik ben aan het lopen in het park.
Daniel Pensaba que estabas estudiando para tu examen. Ik dacht dat je aan het studeren was voor je examen.
María Sí, ayer estuve trabajando toda la noche, y hoy necesitaba descansar. Ja, gisteren was ik de hele nacht aan het werken en vandaag had ik rust nodig.

Over het algemeen zijn gerundia de "-en" vorm van werkwoorden in het Nederlands.

Gerundia voor regelmatige "-er" en "-ir" werkwoorden

Om regelmatige gerundia voor "-er" en "-ir" werkwoorden te vormen, wordt de uitgang weggelaten en vervangen door "-iendo".

Infinitief Spaans Nederlands
Comer
(eten)
Yo estoy comiendo una ensalada. Ik ben een salade aan het eten.
Beber
(drinken)
Tú estás bebiendo café. Jij bent koffie aan het drinken.
Vivir
(leven)
Ella está viviendo una experiencia única. Zij is een unieke ervaring aan het beleven.
Abrir
(openen)
Nosotras estamos abriendo un negocio. Wij zijn een bedrijf aan het openen.
Aprender
(leren)
Vosotros estáis aprendiendo español. Jullie zijn Spaans aan het leren.
Escribir
(schrijven)
Ellos están escribiendo una carta. Zij zijn een brief aan het schrijven.

Gerundia kunnen ook worden gebruikt om achtergrondinformatie te geven bij andere acties. 
Él estaba comiendo cuando llamaste. (Hij was aan het eten toen je belde.)

Gerundia voor onregelmatige werkwoorden

Sommige werkwoorden in het Spaans hebben onregelmatige gerundia. Dit betekent dat hun stam verandert in de gerundium vorm.

Infinitief Spaans Nederlands
Decir
(zeggen)
Yo estoy diciendo la verdad. Ik ben de waarheid aan het zeggen.
Dormir
(slapen)
Tú estás durmiendo en el sofá. Jij bent op de bank aan het slapen.
Leer
(lezen)
Ella está leyendo un libro. Zij is een boek aan het lezen.
Oír
(horen)
Nosotras estamos oyendo música. Wij zijn naar muziek aan het luisteren.
Venir
(komen)
Vosotros estáis viniendo a la fiesta. Jullie zijn naar het feest aan het komen.
Pedir
(vragen)
Ellos están pidiendo ayuda. Zij zijn om hulp aan het vragen.

Het is belangrijk om de onregelmatige vormen van de gerundia te leren, omdat ze vaak worden gebruikt in het dagelijks leven.

Belangrijkste leerpunten

Hier is een korte samenvatting van deze les.

  1. De Gerunds (onvoltooid deelwoorden) in het Spaans drukken een lopende actie uit, in het verleden of in het heden.
  2. Gerunds kunnen ook acties beschrijven die tegelijkertijd plaatsvinden.
  3. Er zijn verschillende onregelmatige vormen van de gerund die vaak een verandering van de klinker bevatten.

Abonneer je op onze sociale mediakanalen om gratis dagelijkse oefeningen te krijgen!