A2.11: Hulpdiensten

Servicios de emergencia

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

A2.11.1 Diálogo

Emergencia en la playa

Noodsituatie op het strand


Woordenschat (14)

 Las urgencias: de spoedeisende hulp (Spaans)

Las urgencias

Show

De spoedeisende hulp Show

 Tener miedo: bang zijn (Spaans)

Tener miedo

Show

Bang zijn Show

 El socorro: De hulp (Spaans)

El socorro

Show

De hulp Show

 El teléfono de emergencia: het alarmnummer (Spaans)

El teléfono de emergencia

Show

Het alarmnummer Show

 Llamar los bomberos: Brandweer bellen (Spaans)

Llamar los bomberos

Show

Brandweer bellen Show

 La Cruz Roja: Het Rode Kruis (Spaans)

La Cruz Roja

Show

Het rode kruis Show

 La ambulancia: De ambulance (Spaans)

La ambulancia

Show

De ambulance Show

 La Seguridad Social: de sociale zekerheid (Spaans)

La Seguridad Social

Show

De sociale zekerheid Show

 La paramédica: de paramedicus (Spaans)

La paramédica

Show

De paramedicus Show

 La sala de urgencias: de afdeling spoedeisende hulp (Spaans)

La sala de urgencias

Show

De afdeling spoedeisende hulp Show

 Tener una emergencia: Een noodgeval hebben (Spaans)

Tener una emergencia

Show

Een noodgeval hebben Show

 La protección: De bescherming (Spaans)

La protección

Show

De bescherming Show

 El botiquín de emergencia: De EHBO-doos (Spaans)

El botiquín de emergencia

Show

De ehbo-doos Show

 Llamar a la policia: de politie bellen (Spaans)

Llamar a la policia

Show

De politie bellen Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

El botiquín de emergencia


De EHBO-doos

2

Las urgencias


De spoedeisende hulp

3

Tener una emergencia


Een noodgeval hebben

4

Tener miedo


Bang zijn

5

Llamar a la policia


De politie bellen

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Cuando ______ a la policía, explicaba la situación con calma.

(Toen ik ______ de politie belde, legde ik de situatie rustig uit.)

2. La ambulancia ______ rápido porque conocía bien la ciudad.

(De ambulance ______ snel omdat hij de stad goed kende.)

3. ______ al centro de salud cada vez que teníamos una emergencia.

(______ naar het gezondheidscentrum telkens als we een noodgeval hadden.)

4. Ella ______ paramédica y ayudaba a las personas con cuidado.

(Zij ______ ambulanceverpleegkundige en hielp mensen met zorg.)

Oefening 4: Een oproep naar het alarmnummer

Instructie:

Cuando (Ir - Pretérito imperfecto) al trabajo, vi un accidente cerca del centro de salud. Una mujer (Llamar - Pretérito imperfecto) al teléfono de emergencias mientras otros vecinos (Ayudar - Pretérito imperfecto) al herido. Yo (Ayudar - Pretérito imperfecto) también, porque (Ir - Pretérito imperfecto) preparado con el botiquín de emergencia. La ambulancia y la paramédica llegaron rápido, y todos (Ser - Pretérito imperfecto) tranquilos para que la situación no empeorara.


Toen ik naar mijn werk ging, zag ik een ongeluk vlakbij het gezondheidscentrum. Een vrouw belde naar het alarmnummer terwijl andere buurtbewoners het slachtoffer hielpen. Ik hielp ook, omdat ik voorbereid was met de EHBO-doos. De ambulance en de ambulanceverpleegkundige kwamen snel aan, en we waren allemaal rustig zodat de situatie niet erger zou worden.

Werkwoordschema's

Ir - Gaan

Pretérito imperfecto

  • Yo iba
  • Tú ibas
  • Él/Ella iba
  • Nosotros íbamos
  • Vosotros ibais
  • Ellos iban

Llamar - Bellen

Pretérito imperfecto

  • Yo llamaba
  • Tú llamabas
  • Él/Ella llamaba
  • Nosotros llamábamos
  • Vosotros llamabais
  • Ellos llamaban

Ayudar - Helpen

Pretérito imperfecto

  • Yo ayudaba
  • Tú ayudabas
  • Él/Ella ayudaba
  • Nosotros ayudábamos
  • Vosotros ayudabais
  • Ellos ayudaban

Ser - Zijn

Pretérito imperfecto

  • Yo era
  • Tú eras
  • Él/Ella era
  • Nosotros éramos
  • Vosotros erais
  • Ellos eran

Oefening 5: El pretérito imperfecto de verbos regulares

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De onvoltooid verleden tijd van regelmatige werkwoorden

Toon vertaling Toon antwoorden

atendían, ayudaban, visitaban, miraba, llamaba, escuchabais, usabas, trabajábamos

1. Mirar:
Ella ... la sala de urgencias desde la ventana.
(Ze keek vanuit het raam naar de eerstehulpruimte.)
2. Usar:
¿Tú ... el teléfono de emergencia frecuentemente?
(Gebruikte jij vaak de noodtelefoon?)
3. Visitar:
Ustedes ... la clínica todos los lunes.
(Jullie bezochten de kliniek elke maandag.)
4. Atender:
Los médicos ... a muchos pacientes cada día.
(De artsen behandelden elke dag veel patiënten.)
5. Ayudar:
Ellos ... en las campañas de protección civil.
(Zij hielpen bij de campagnes voor burgerbescherming.)
6. Llamar:
Mi hermana ... a los bomberos cada vez que veía humo.
(Mijn zus belde de brandweer elke keer als ze rook zag.)
7. Trabajar:
Nosotros ... con la Cruz Roja todos los veranos.
(Wij werkten iedere zomer met het Rode Kruis.)
8. Escuchar:
Vosotros ... las instrucciones del socorro.
(Jullie luisterden naar de instructies van de hulp.)

Oefening 6: El pretérito imperfecto de verbos irregulares

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De onvoltooid verleden tijd van onregelmatige werkwoorden

Toon vertaling Toon antwoorden

veías, veíamos, iban, íbamos, eran, era

1. Ser:
Los paramédicos ... rápidos y eficaces.
(De paramedici waren snel en doeltreffend.)
2. Ir:
Nosotros ... a la Cruz Roja cada semana.
(Wij gingen elke week naar het Rode Kruis.)
3. Ser:
Yo ... parte del equipo de socorro.
(Ik maakte deel uit van het hulpteam.)
4. Ser:
Ella ... voluntaria en emergencias.
(Ze was vrijwilliger bij noodgevallen.)
5. Ver:
Nosotros ... muchos casos cada día.
(Wij zagen elke dag veel gevallen.)
6. Ver:
¿Tú ... las instrucciones en la sala?
(Zag jij de instructies in de kamer?)
7. Ser:
El médico ... muy amable con los pacientes.
(De dokter was erg vriendelijk tegen de patiënten.)
8. Ir:
Ellos ... al centro médico cada mañana.
(Ze gingen elke ochtend naar het medisch centrum.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.11.2 Gramática

El pretérito imperfecto de verbos regulares

De onvoltooid verleden tijd van regelmatige werkwoorden


A2.11.3 Gramática

El pretérito imperfecto de verbos irregulares

De onvoltooid verleden tijd van onregelmatige werkwoorden


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Ir gaan

Pretérito imperfecto

Spaans Nederlands
(yo) iba ik ging
(tú) ibas jij ging
(él/ella) iba hij/zij ging
(nosotros/nosotras) íbamos wij gingen
(vosotros/vosotras) ibais jullie gingen
(ellos/ellas) iban zij gingen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Ayudar helpen

Pretérito imperfecto

Spaans Nederlands
(yo) ayudaba ik hielp
(tú) ayudabas jij hielp
(él/ella) ayudaba hij hielp / zij hielp
(nosotros/nosotras) ayudábamos wij hielpen
(vosotros/vosotras) ayudabais jullie hielpen
(ellos/ellas) ayudaban zij hielpen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Llamar bellen

Pretérito imperfecto

Spaans Nederlands
(yo) llamaba ik belde
(tú) llamabas jij belde
(él/ella) llamaba hij/zij belde
(nosotros/nosotras) llamábamos wij belden
(vosotros/vosotras) llamabais jullie belden
(ellos/ellas) llamaban zij belden

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏