A2.10: Heb je het nieuws gehoord?

¿Has oído las noticias?

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

A2.10.1 Lectura

Los canales de España

De kanalen van Spanje


Woordenschat (13)

 La televisión: De televisie (Spaans)

La televisión

Show

De televisie Show

 El programa: Het programma (Spaans)

El programa

Show

Het programma Show

 Ver un programa de televisión: Een televisieprogramma kijken (Spaans)

Ver un programa de televisión

Show

Een televisieprogramma kijken Show

 El presentador: de presentator (Spaans)

El presentador

Show

De presentator Show

 Navegar por internet: Op internet surfen (Spaans)

Navegar por internet

Show

Op internet surfen Show

 Preocupado: Bezorgd (Spaans)

Preocupado

Show

Bezorgd Show

 El reportero: De verslaggever (Spaans)

El reportero

Show

De verslaggever Show

 El reportaje: Het verslag (Spaans)

El reportaje

Show

Het verslag Show

 Reaccionar (reageren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Reaccionar

Show

Reageren Show

 Las noticias actuales: Het laatste nieuws (Spaans)

Las noticias actuales

Show

Het laatste nieuws Show

 Recibir un mensaje: Een bericht ontvangen (Spaans)

Recibir un mensaje

Show

Een bericht ontvangen Show

 Dejar un mensaje: Een bericht achterlaten (Spaans)

Dejar un mensaje

Show

Een bericht achterlaten Show

 Llamar por teléfono: telefoneren (Spaans)

Llamar por teléfono

Show

Telefoneren Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Las noticias actuales


Het laatste nieuws

2

El presentador


De presentator

3

Dejar un mensaje


Een bericht achterlaten

4

Ver un programa de televisión


Een televisieprogramma kijken

5

El reportero


De verslaggever

Ejercicio 2: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Describe lo que pasó en las noticias. (Beschrijf wat er op het nieuws is gebeurd.)
  2. Describe los diferentes tipos de medios que ves. (Beschrijf de verschillende mediatypen die je ziet.)
  3. ¿Lees o ves las noticias regularmente? (Lees of kijk je regelmatig het nieuws?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

En Luxemburgo, el gobierno tuvo una reunión. Una mujer dio un discurso.

In Luxemburg heeft de regering een vergadering gehad. Een vrouw heeft een toespraak gehouden.

Hubo una gran protesta en París. Autobuses y coches no podían circular más.

Er was een grote protest in Parijs. Bussen en auto's konden niet meer rijden.

Veo vídeos cortos e imágenes sobre las noticias en las redes sociales.

Ik zie korte video's en foto's over het nieuws op sociale media.

Veo las noticias en la televisión.

Ik zie het nieuws op de televisie.

Leí las noticias en un sitio web.

Ik lees het nieuws op een website.

Veo las noticias todas las noches.

Ik kijk elke avond naar het nieuws.

...

Oefening 3: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ayer ______ un reportaje muy interesante en la televisión.

(Gisteren ______ ik een heel interessante reportage op televisie.)

2. Después ______ por teléfono a un amigo para comentarlo.

(Daarna ______ ik een vriend op om het te bespreken.)

3. Él me ______ que también había visto las noticias actuales esa semana.

(Hij ______ me dat hij die week ook het actuele nieuws had gezien.)

4. Nosotros ______ al presentador sobre el programa después de terminar.

(Wij ______ de presentator naar het programma nadat het was afgelopen.)

Oefening 5: Heb je het nieuws gehoord?

Instructie:

Anoche (Ver - Pretérito indefinido) un reportaje sobre el programa de televisión que un conocido presentador (Presentar - Pretérito indefinido) . Después, mi esposa (Preguntar - Pretérito indefinido) si alguien había dejado un mensaje importante en el teléfono. Yo (Oír - Pretérito indefinido) hablar al reportero y (Recibir - Pretérito indefinido) la noticia de que el programa terminó con éxito. Al día siguiente, nosotros (Llamar - Pretérito indefinido) para saber cuándo emitirán la próxima emisión.


Gisteravond zag ik (Zien - Onvoltooid Verleden Tijd) een reportage over het televisieprogramma dat een bekende presentator presenteerde (Presenteren - Onvoltooid Verleden Tijd). Daarna vroeg mijn vrouw (Vragen - Onvoltooid Verleden Tijd) of iemand een belangrijke boodschap op de telefoon had achtergelaten. Ik hoorde (Horen - Onvoltooid Verleden Tijd) de verslaggever spreken en ontving (Ontvangen - Onvoltooid Verleden Tijd) het nieuws dat het programma met succes was geëindigd. De volgende dag belden wij (Bellen - Onvoltooid Verleden Tijd) om te weten wanneer de volgende uitzending zal worden uitgezonden.

Werkwoordschema's

Ver - Zien

Pretérito indefinido

  • yo vi
  • tú viste
  • él/ella vio
  • nosotros/as vimos
  • vosotros/as visteis
  • ellos/ellas vieron

Presentar - Presenteren

Pretérito indefinido

  • yo presenté
  • tú presentaste
  • él/ella presentó
  • nosotros/as presentamos
  • vosotros/as presentasteis
  • ellos/ellas presentaron

Preguntar - Vragen

Pretérito indefinido

  • yo pregunté
  • tú preguntaste
  • él/ella preguntó
  • nosotros/as preguntamos
  • vosotros/as preguntasteis
  • ellos/ellas preguntaron

Oír - Horen

Pretérito indefinido

  • yo oí
  • tú oíste
  • él/ella oyó
  • nosotros/as oímos
  • vosotros/as oísteis
  • ellos/ellas oyeron

Recibir - Ontvangen

Pretérito indefinido

  • yo recibí
  • tú recibiste
  • él/ella recibió
  • nosotros/as recibimos
  • vosotros/as recibisteis
  • ellos/ellas recibieron

Llamar - Bellen

Pretérito indefinido

  • yo llamé
  • tú llamaste
  • él/ella llamó
  • nosotros/as llamamos
  • vosotros/as llamasteis
  • ellos/ellas llamaron

Oefening 6: El pretérito indefinido: Los verbos regulares

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De onvoltooide verleden tijd: de regelmatige werkwoorden

Toon vertaling Toon antwoorden

pregunté, navegamos, preguntasteis, volvió, volvimos, vieron, volviste, reaccionamos

1.
Después del reportaje, nosotros ... con sorpresa.
(Na het verslag reageerden wij met verbazing.)
2.
¿Tú ... a ver ese programa anoche?
(Heb jij die uitzending gisteravond nog eens gezien?)
3.
Los estudiantes ... un programa.
(De studenten zagen een programma.)
4.
Vosotros ... cuándo verían las noticias actuales.
(Jullie vroegen wanneer ze het actuele nieuws zouden zien.)
5.
Después de cenar, nosotros ... a ver las noticias.
(Na het eten keken wij weer naar het nieuws.)
6.
Nosotros ... por internet tras el noticiero.
(Wij surften op internet na het nieuws.)
7.
Yo ... sobre el reportaje en la televisión.
(Ik vroeg naar de reportage op televisie.)
8.
Mi padre ... tarde tras ver el programa.
(Mijn vader kwam laat terug na het programma te hebben gezien.)

Oefening 7: El pretérito indefinido: Los verbos irregulares

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De onvoltooid verleden tijd: onregelmatige werkwoorden

Toon vertaling Toon antwoorden

dio, fuiste, navegó, quise, supimos, tuvimos, fue

1.
El programa ... interesante.
(Het programma was interessant.)
2.
Él ... reportero.
(Hij was verslaggever.)
3.
¿Tú ... al parque?
(Ben jij naar het park gegaan?)
4.
Nosotros ... las noticias actuales.
(Wij wisten het actuele nieuws.)
5.
El reportero ... muchos detalles en el reportaje.
(De verslaggever gaf veel details in het verslag.)
6.
Yo ... volver a casa para ver el programa.
(Ik wilde naar huis teruggaan om het programma te kijken.)
7.
Él ... por internet.
(Hij surfte op het internet.)
8.
Nosotros ... nuestro programa favorito.
(Wij hadden ons favoriete programma.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.10.2 Gramática

El pretérito indefinido: Los verbos regulares

De onvoltooide verleden tijd: de regelmatige werkwoorden


A2.10.3 Gramática

El pretérito indefinido: Los verbos irregulares

De onvoltooid verleden tijd: onregelmatige werkwoorden


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Preguntar vragen

Pretérito indefinido

Spaans Nederlands
(yo) pretérito indefinido (indicativo) ik vroeg
(tú) pregunté jij vroeg
(él/ella) preguntaste hij/zij vroeg
(nosotros/nosotras) preguntó wij vroegen
(vosotros/vosotras) preguntamos jullie vroegen
(ellos/ellas) preguntasteis zij vroegen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Ver zien

Pretérito indefinido

Spaans Nederlands
(yo) vi ik zag
(tú) viste jij zag
(él/ella) vio hij/zij zag
(nosotros/nosotras) vimos wij zagen
(vosotros/vosotras) visteis jullie zagen
(ellos/ellas) vieron zij zagen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Oír horen

Pretérito indefinido

Spaans Nederlands
(yo) oí ik hoorde
(tú) oíste jij hoorde
(él/ella) oyó hij/zij hoorde
(nosotros/nosotras) oímos wij hoorden
(vosotros/vosotras) oísteis jullie hoorden
(ellos/ellas) oyeron zij hoorden

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏