10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Wil je eindelijk Spaans spreken? Boek een les met een van onze docenten!

Schrijf je nu in!

Spaans A2.47: Organisatie en delegatie

Organización y delegación

Herhaal de vorige lessen

Vorige

Woordenschat (11)

Informar (informeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Él informa sobre el problema en la oficina de turismo.

Show

Hij informeert over het probleem bij het VVV-kantoor. Show

Informar

Show

Informeren Show

Completar (voltooien) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

¿Tú completas el formulario de inscripción?

Show

Vul jij het inschrijfformulier in? Show

Completar

Show

Voltooien Show

La tarea: De taak (Spaans)

Mándame la tarea para completar el proyecto.

Show

Stuur me de taak om het project af te maken. Show

La tarea

Show

De taak Show

El proyecto: Het project (Spaans)

Pídele a María que complete el proyecto antes del lunes.

Show

Vraag Maria om het project vóór maandag af te ronden. Show

El proyecto

Show

Het project Show

El líder: De leider (Spaans)

Dale la responsabilidad a la líder del equipo para que ella coordine las tareas.

Show

Geef de verantwoordelijkheid aan de leider van het team zodat zij de taken kan coördineren. Show

El líder

Show

De leider Show

La responsabilidad: De verantwoordelijkheid (Spaans)

Es tu responsabilidad de completar el proyecto pendiente.

Show

Het is jouw verantwoordelijkheid om het lopende project af te ronden. Show

La responsabilidad

Show

De verantwoordelijkheid Show

La notificación: De kennisgeving (Spaans)

Envíales la notificación sobre el proyecto urgente a los compañeros.

Show

Stuur de melding over het dringende project naar de collega's. Show

La notificación

Show

De kennisgeving Show

Pendiente: Achterstallig (Spaans)

Envía el pendientito informe por correo electrónico.

Show

Stuur het hangende rapport per e-mail. Show

Pendiente

Show

Achterstallig Show

Realizado: Verricht (Spaans)

Esta notificación es la más realizadísima del proyecto.

Show

Deze kennisgeving is het meest uitgevoerde van het project. Show

Realizado

Show

Verricht Show

Urgente: Urgent (Spaans)

El líder dijo que el informe es urgentísimo y debe enviársele antes de mediodía.

Show

De leider zei dat het rapport uiterst urgent is en dat het hem vóór de middag moet worden gestuurd. Show

Urgente

Show

Urgent Show

La agenda: De agenda (Spaans)

La agenda

Show

De agenda Show

Luister- en leesmateriaal

Volg de avonturen van Eva, Ana, Juan en Pedro.

Spaans A2.47.1 Een Dringend Project

A2.47.1 Diálogo

Un Proyecto Urgente

Een Dringend Project

Spaans A2.47.2 Een Dringend Project van Carlos

A2.47.2 Cuento corto

Un Proyecto Urgente de Carlos

Een Dringend Project van Carlos

Spaans A2.47.3 De kunst van het delegeren: de Fallas van Valencia

A2.47.3 Cultura

El arte de delegar: las Fallas de Valencia

De kunst van het delegeren: de Fallas van Valencia

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.47.4 Gramática

Combinando objetos directo e indirecto

Het combineren van directe en indirecte objecten

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
discutir el | Invité a | a la | reunión para | proyecto. | los líderes
Invité a los líderes a la reunión para discutir el proyecto.
(Ik nodigde de leiders uit voor de vergadering om het project te bespreken.)
2.
los empleados. | listas para | realizadas están | Las notificaciones | enviarse a
Las notificaciones realizadas están listas para enviarse a los empleados.
(De voltooide kennisgevingen zijn klaar om naar de werknemers te worden verzonden.)
3.
mañana. | La notificación | urgente llegó | correo esta | a mi
La notificación urgente llegó a mi correo esta mañana.
(De dringende melding kwam vanmorgen in mijn e-mail.)
4.
recibido cinco | Hoy he | la empresa. | notificaciones de
Hoy he recibido cinco notificaciones de la empresa.
(Vandaag heb ik vijf meldingen van het bedrijf ontvangen.)
5.
proyecto. | tarea para | Mándame la | completar el
Mándame la tarea para completar el proyecto.
(Stuur me de taak om het project af te maken.)
6.
el proyecto | Envíales la | los compañeros. | notificación sobre | urgente a
Envíales la notificación sobre el proyecto urgente a los compañeros.
(Stuur de melding over het dringende project naar de collega's.)
7.
completado todos | el equipo. | los proyectos | realizados por | Se han
Se han completado todos los proyectos realizados por el equipo.
(Alle projecten uitgevoerd door het team zijn voltooid.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

La notificación

De kennisgeving

2

Informar

Informeren

3

Completar

Voltooien

4

La responsabilidad

De verantwoordelijkheid

5

Urgente

Urgent

Oefening 3: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

pedid, pida, pidan, preguntemos, regunten, pidamos, pregunte, pide

1.
¡... en la recepción por la tarjeta de la habitación!
(Vraag bij de receptie om de kamersleutelkaart!)
2.
¡... si hay excursiones disponibles en la montaña!
(Laten we vragen of er excursies in de bergen beschikbaar zijn!)
3.
¡... ayuda en la recepción!
(Vertaling laden...)
4.
¡P... por el camino a esa mujer!
(Vraag de weg aan die vrouw!)
5.
¡... que alguien compruebe la reserva!
(Vertaling laden...)
6.
¡... la devolución en el mostrador!
(Vraag om de restitutie aan de balie!)
7.
¡... que te envíen la información a la oficina!
(Vraag of ze de informatie naar het kantoor sturen!)
8.
¡... recomendaciones al guía turístico!
(Laten we aanbevelingen aan de gids vragen!)

Oefening 4: Combinando objetos directo e indirecto

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

melas, Nos lo, se lo, os lo, se la, me, melos, se

1.
El proyecto está realizado. El líder ... ha dicho a su equipo esta mañana.
(Het project is uitgevoerd. De leider heeft het vanmorgen aan zijn team verteld.)
2.
Voy a enviarle el correo electrónico al jefe y ... lo voy a enviar urgentemente.
(Ik ga de e-mail naar de baas sturen en ik ga het dringend sturen.)
3.
Tenemos unos correos urgentes. Por favor, mánda... ahora porque tengo que leerlos.
(We hebben een paar dringende e-mails. Stuur ze me alsjeblieft nu, want ik moet ze lezen.)
4.
Esta notificación es importante, por eso ya ... he mandado a mis compañeros.
(Deze kennisgeving is belangrijk, daarom heb ik die al naar mijn collega's gestuurd.)
5.
Os informé sobre el proyecto pendiente y ... expliqué en detalle.
(Ik informeerde jullie over het lopende project en legde het jullie in detail uit.)
6.
El líder ya nos ha informado sobre la reunión. ... está recordando hoy también.
(De leider heeft ons al geïnformeerd over de vergadering. Hij herinnert ons er vandaag ook aan.)
7.
Tengo una nueva tarea. El líder ... la acaba de dar.
(Ik heb een nieuwe taak. De leider heeft me die net gegeven.)
8.
¿Has realizado las tareas pendientes? Envía..., por favor.
(Heb je de taken die openstaand zijn gedaan? Stuur ze alsjeblieft naar me toe.)

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (11): Werkwoorden: 2, Bijvoeglijke naamwoorden: 3, Zelfstandige naamwoorden: 6,
Contextwoordenschat: 9

Spaans Nederlands
Completado Voltooid
Completar Voltooien
Correo electrónico E-mail
Delegar Het delegeren van
El líder De leider
El proyecto Het project
Fallas Fallas
Informa Informeren hen
Informar Informeren
Informarle Hem te informeren
La agenda De agenda
La notificación De kennisgeving
La responsabilidad De verantwoordelijkheid
La tarea De taak
Pendiente Openstaand
Queman Verbranden
Realiza Hij maakt
Realizado Gedaan
Tareas Taken
Urgente Dringend

Bijlage 2: Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Preguntar vragen

Imperativo

Spaans Nederlands
¡pregunta! vraag!
¡pregunte! vraag!
¡preguntemos! laten we vragen
¡preguntad! vraag!
¡regunten! zij vragen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Pedir vragen

Imperativo

Spaans Nederlands
¡pide! vraag
¡pida! vraag!
¡pidamos! laten we vragen
¡pedid! vraagt
¡pidan! zij vragen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network