10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.31.1 Een Dringend Project

Pedro en Ana organiseren een dringend project.

Diálogo: Un Proyecto Urgente

Pedro y Ana organizan un proyecto urgente.

A2.31.1 Een Dringend Project

A2 Spaans

Niveau: A2

Module 4: Trabajar y estudiar (Werk en studie)

Les 31: Organización y delegación (Organisatie en delegatie)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Gesprek

1. Pedro: ¿Has completado tu tarea del proyecto? (Heb je je taak van het project voltooid?)
2. Ana: Sí, la tarea está casi completa. (Ja, de taak is bijna klaar.)
3. Pedro: ¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder? (Perfect! Stuur je een e-mail naar de leider?)
4. Ana: Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente. (Natuurlijk, ik stuur het je meteen. Ik weet dat het dringend is.)
5. Pedro: Recuerda informarle sobre las tareas pendientes. (Vergeet niet hem te informeren over de openstaande taken.)
6. Ana: Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación. (Ja, ik zeg het ook. Ik heb net een notificatie verzonden.)
7. Pedro: Es tu responsabilidad ver si todo está bien. (Het is jouw verantwoordelijkheid om te zien of alles goed is.)
8. Ana: Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente. (Ik weet het, ik heb al gerealiseerd alles wat ik moest doen.)
9. Pedro: Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora. (Ik heb mijn taken ook uitgevoerd. Dus we hebben voor nu niets openstaand.)
10. Ana: Exacto. Ya hemos completado todo. (Precies. We hebben alles al voltooid.)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué tarea completa Ana?
    2. Welke taak voltooit Ana?
  2. ¿Sobre qué Ana debe informarle al líder por la notificación?
    3. Waarover moet Ana de leider informeren per de notificatie?
  3. ¿Por qué es importante informar sobre las tareas pendientes a los compañeros de trabajo?
    4. Waarom is het belangrijk om de openstaande taken aan de collega's door te geven?
  4. ¿Cómo organizas tus tareas cuando tienes muchas responsabilidades al mismo tiempo?
    5. Hoe organiseer jij je taken wanneer je veel verantwoordelijkheden tegelijk hebt?

Oefening 2: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
6
... Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación.
(Ja, ik zal het hem ook zeggen. Ik heb net een melding gestuurd.)
4
... Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente.
(Natuurlijk, ik stuur het nu meteen. Ik weet dat het dringend is.)
5
... Recuerda informarle sobre las tareas pendientes.
(Herinner je hem eraan de openstaande taken te informeren.)
1
1 ¿Has completado tu tarea del proyecto?
(Heb je je projecttaak voltooid?)
10
10 Exacto. Ya hemos completado todo.
(Precies. We hebben alles al voltooid.)
2
... Sí, la tarea está casi completa.
(Ja, de taak is bijna voltooid.)
7
... Es tu responsabilidad ver si todo está bien.
(Het is jouw verantwoordelijkheid om te zien of alles in orde is.)
8
... Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente.
(Ik weet het, ik heb al alles gedaan wat ik nog moest doen.)
3
... ¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder?
(Perfect! Stuur je een e-mail naar de leider?)
9
... Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora.
(Ik heb mijn taken ook gedaan. Dus we hebben voorlopig niets meer te doen.)

Oefening 3: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

tarea, proyecto, completado, notificación, pendiente, urgente, responsabilidad, realizado, informarle, correo electrónico

1. Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una ....

Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación.
(Ja, ik zal het hem ook zeggen. Ik heb net een melding gestuurd.)

2. Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es ....

Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente.
(Natuurlijk, ik stuur het nu meteen. Ik weet dat het dringend is.)

3. Recuerda ... sobre las tareas pendientes.

Recuerda informarle sobre las tareas pendientes.
(Herinner je hem eraan de openstaande taken te informeren.)

4. ¿Has completado tu tarea del ...?

¿Has completado tu tarea del proyecto?
(Heb je je projecttaak voltooid?)

5. Exacto. Ya hemos ... todo.

Exacto. Ya hemos completado todo.
(Precies. We hebben alles al voltooid.)

6. Sí, la ... está casi completa.

Sí, la tarea está casi completa.
(Ja, de taak is bijna voltooid.)

7. Es tu ... ver si todo está bien.

Es tu responsabilidad ver si todo está bien.
(Het is jouw verantwoordelijkheid om te zien of alles in orde is.)

8. Lo sé, ya he ... todo lo que tenía pendiente.

Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente.
(Ik weet het, ik heb al alles gedaan wat ik nog moest doen.)

9. ¡Perfecto! ¿Le envías un ... al líder?

¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder?
(Perfect! Stuur je een e-mail naar de leider?)

10. Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada ... por ahora.

Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora.
(Ik heb mijn taken ook gedaan. Dus we hebben voorlopig niets meer te doen.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Completado
(Voltooid)
2. Pendiente
(Openstaand)
3. Realizado
(Gedaan)
4. Responsabilidad
(Verantwoordelijkheid)
5. Urgente
(Dringend)
6. Proyecto
(Project)
7. Tarea
(Taak)
8. Informarle
(Hem te informeren)