10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Gesprek

1. Juan: ¿Qué tal? ¿Sabes que tenemos un proyecto muy importante para mañana? (Hoe gaat het? Weet je dat we een project hebben dat erg belangrijk is voor morgen?) Show
2. Sofía: Sí, y además es bastante urgente. Hay que actuar ya. (Ja, en bovendien is het vrij urgente. We moeten nu handelen.) Show
3. Juan: Vale, mira esto. Tú puedes coordinar al equipo de diseño, ¿verdad? Podemos dividir el trabajo. (Oké, kijk hiernaar. Jij kunt het ontwerpteam coördineren, toch? We kunnen het werk verdelen.) Show
4. Sofía: De acuerdo, pero necesito que me informes de todo lo que se decide. (Oké, maar ik heb nodig dat je me informeert over alles wat besloten wordt.) Show
5. Juan: Claro. También debes revisar la agenda y asegurarte de que todo está actualizado. (Natuurlijk. Je moet ook de agenda controleren en ervoor zorgen dat alles up-to-date is.) Show
6. Sofía: Vale. ¿Y quién va a completar las presentaciones? (Oké. En wie gaat de presentaties aanvullen?) Show
7. Juan: Luis se encargará de esa tarea, ya lo hablé con él. (Luis zal die taak op zich nemen, ik heb er al met hem over gesproken.) Show
8. Sofía: Perfecto. Solo quiero evitar cualquier retraso innecesario. (Perfect. Ik wil alleen onnodige vertraging voorkomen.) Show
9. Juan: Estoy contigo. Si algo queda pendiente, lo haré yo mismo. (Ik sta aan je kant. Als er nog iets openstaat, zal ik het zelf doen.) Show
10. Sofía: Y no olvides enviar la notificación al equipo con los cambios. (En vergeet niet de melding naar het team te sturen met de wijzigingen.) Show
11. Juan: Sí, ya la he enviado. Además, el informe estará listo antes de la reunión. (Ja, ik heb het al verzonden. Bovendien zal het rapport klaar zijn voor de vergadering.) Show
12. Sofía: Eso espero. La fecha límite es mañana a las diez. (Dat hoop ik. De deadline is morgen om tien uur.) Show
13. Juan: No te preocupes, todo estará realizado a tiempo. (Maak je geen zorgen, alles zal op tijd worden gerealiseerd.) Show
14. Sofía: Muy bien. Entonces, seguimos con el plan. (Heel goed. Dan gaan we door met het plan.) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué tarea tiene Juan en el proyecto?
    2. Welke taak heeft Juan in het project?
  2. ¿Qué hace Sofía para evitar retrasos?
    3. Wat doet Sofía om vertragingen te voorkomen?
  3. ¿Por qué es importante informar sobre las tareas pendientes a los compañeros de trabajo?
    4. Waarom is het belangrijk om de openstaande taken aan de collega's door te geven?
  4. ¿Cómo organizas tus tareas cuando tienes muchas responsabilidades al mismo tiempo?
    5. Hoe organiseer jij je taken wanneer je veel verantwoordelijkheden tegelijk hebt?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

realizado, urgente, pendiente, coordinar, informes

1.
No te preocupes, todo estará ... a tiempo.
(Maak je geen zorgen, alles wordt op tijd gedaan.)
2.
Sí, y además es bastante .... Hay que actuar ya.
(Ja, en het is ook behoorlijk urgent. We moeten meteen handelen.)
3.
Vale, mira esto. Tú puedes ... al equipo de diseño, ¿verdad? Podemos dividir el trabajo.
(Oké, kijk hier eens naar. Jij kunt het ontwerpteam coördineren, toch? We kunnen het werk verdelen.)
4.
De acuerdo, pero necesito que me ... de todo lo que se decide.
(Oké, maar ik heb nodig dat je me informeert over alles wat wordt besloten.)
5.
Estoy contigo. Si algo queda ..., lo haré yo mismo.
(Ik sta achter je. Als er nog iets openstaat, zal ik het zelf doen.)