10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Spaans B1.4: Onderhandelen op een conferentie

Negociación en una conferencia

Vorige Volgende

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Spaans B1.4.1 Pitching en grap

B1.4.1 Diálogo

Pitching y broma

Pitching en grap

Spaans B1.4.2 Een conferentiedag

B1.4.2 Cuento corto

Un día de conferencia

Een conferentiedag

Spaans B1.4.3 La Feria Internacional de Turismo (FITUR) in Madrid

B1.4.3 Cultura

La Feria Internacional de Turismo (FITUR) en Madrid

La Feria Internacional de Turismo (FITUR) in Madrid

Woordenschat (7)

El participante: De deelnemer (Spaans)

Espero que el participante entienda la propuesta en la conferencia.

Show

Ik hoop dat de deelnemer het voorstel op de conferentie begrijpt. Show

El participante

Show

De deelnemer Show

La decisión: De beslissing (Spaans)

Es importante que tomemos la decisión correcta en la conferencia.

Show

Het is belangrijk dat we de juiste beslissing nemen op de conferentie. Show

La decisión

Show

De beslissing Show

La conferencia: De conferentie (Spaans)

Espero que la conferencia sea profesional y productiva.

Show

Ik hoop dat de conferentie professioneel en productief zal zijn. Show

La conferencia

Show

De conferentie Show

Profesional: Professioneel (Spaans)

Quiero que la presentadora sea profesionalísima al dirigir la reunión.

Show

Ik wil dat de presentatrice uiterst professioneel is in het leiden van de vergadering. Show

Profesional

Show

Professioneel Show

Productivo: Productief (Spaans)

Es esencial que la sesión de hoy sea productiva para lograr nuestras metas.

Show

Het is essentieel dat de sessie van vandaag productief is om onze doelen te bereiken. Show

Productivo

Show

Productief Show

Reunirse (vergaderen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Yo me reúno con el periódico para analizar el artículo.

Show

Ik kom samen met de krant om het artikel te analyseren. Show

Reunirse

Show

Vergaderen Show

Dirigir (leiden) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros dirigís la carta al asunto formal.

Show

Jullie richten de brief aan het formele onderwerp. Show

Dirigir

Show

Leiden Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
profesionales durante | El objetivo | todas las | asistentes sean | la conferencia. | es que
El objetivo es que todas las asistentes sean profesionales durante la conferencia.
(Het doel is dat alle deelneemsters professioneel zijn tijdens de conferentie.)
2.
se resuman | en la | agenda del | participante. | Espero que | las decisiones
Espero que las decisiones se resuman en la agenda del participante.
(Ik hoop dat de beslissingen worden samengevat in de agenda van de deelnemer.)
3.
propuesta. | Querría que el | éxito de la | por un profesional | para asegurar el | proyecto fuera dirigido
Querría que el proyecto fuera dirigido por un profesional para asegurar el éxito de la propuesta.
(Ik zou graag willen dat het project onder leiding staat van een deskundige om het succes van het voorstel te waarborgen.)
4.
participantes de la | en la agenda. | Quisiera que los | reunión sean profesionales | y se centren
Quisiera que los participantes de la reunión sean profesionales y se centren en la agenda.
(Ik zou graag willen dat de deelnemers aan de vergadering professionals zijn en zich richten op de agenda.)
5.
la conferencia | y productiva. | Espero que | sea profesional
Espero que la conferencia sea profesional y productiva.
(Ik hoop dat de conferentie professioneel en productief zal zijn.)
6.
de los medios | de comunicación para | Es necesario que | dar la noticia. | se reúna alguien
Es necesario que se reúna alguien de los medios de comunicación para dar la noticia.
(Het is noodzakelijk dat iemand van de media samenkomt om het nieuws te brengen.)
7.
la agenda | interesantes. | incluyan propuestas | Quisiera que | conferencias de | todas las
Quisiera que todas las conferencias de la agenda incluyan propuestas interesantes.
(Ik zou willen dat alle conferenties in de agenda interessante voorstellen bevatten.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Profesional

Professioneel

2

Reunirse

Vergaderen

3

La conferencia

De conferentie

4

Dirigir

Leiden

5

El participante

De deelnemer

Oefening 3: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

piense, piensen, penséis, duerma, pienses, pensemos, duerman

1.
Espero que yo ... en dejar el recado antes de colgar.
(Ik hoop dat ik eraan denk om de boodschap achter te laten voordat ik ophang.)
2.
Dudo que ... si estrenan el telediario esta noche.
(Ik betwijfel of ze zullen slapen als ze het journaal vanavond uitzenden.)
3.
Es raro que tú ... que el asunto es breve.
(Het is vreemd dat jij denkt dat de kwestie kort is.)
4.
Es importante que ... para redactar la carta formal luego.
(Het is belangrijk dat hij/zij/u slaapt om de formele brief later op te stellen.)
5.
Es posible que vosotros ... en transmitir el mensaje con claridad.
(Het is mogelijk dat jullie eraan denken om de boodschap duidelijk over te brengen.)
6.
Es imprescindible que ellos ... en la información impactante del telediario.
(Het is noodzakelijk dat zij nadenken over het schokkende nieuws van het journaal.)
7.
Espero que ... bien antes de ver la serie impactante.
(Ik hoop dat je goed slaapt voordat je de schokkende serie gaat bekijken.)
8.
Es necesario que nosotros ... en redactar la carta a mano.
(Het is noodzakelijk dat wij overwegen om de brief met de hand te schrijven.)

Oefening 4: Subjuntivo presente: opiniones y recomendaciones

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd: meningen en aanbevelingen

Toon vertaling Toon antwoorden

sea, prepares, organices, lleguen, propongas, miren, discuta, acepten

1. Proponer:
Te recomiendo que ... una solución más productiva durante la reunión.
(Ik raad je aan om tijdens de vergadering een productievere oplossing voor te stellen.)
2. Organizar:
Te recomiendo que ... la agenda antes de reunirte con los participantes.
(Ik raad je aan de agenda te organiseren voordat je de deelnemers ontmoet.)
3. Mirar:
Es necesario que los participantes ... la contrapropuesta antes de tomar una decisión final.
(Het is noodzakelijk dat de deelnemers naar het tegenvoorstel kijken voordat ze een definitieve beslissing nemen.)
4. Aceptar:
Es importante que todos los participantes ... la decisión final.
(Het is belangrijk dat alle deelnemers de uiteindelijke beslissing accepteren.)
5. Preparar:
Te aconsejo que ... una decisión alternativa en caso de que rechacen la primera propuesta.
(Ik raad je aan om een alternatief besluit voor te bereiden voor het geval dat het eerste voorstel wordt afgewezen.)
6. Discutir:
Es mejor que el equipo profesional ... la agenda antes de la conferencia.
(Het is beter dat het professionele team de agenda bespreekt voordat de conferentie begint.)
7. Llegar:
Es necesario que todos los participantes ... puntuales a la reunión.
(Het is noodzakelijk dat alle deelnemers op tijd naar de vergadering komen.)
8. Ser:
Es importante que la reunión ... productiva.
(Het is belangrijk dat de vergadering productief is.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.4.4 Gramática

Subjuntivo presente: opiniones y recomendaciones

Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd: meningen en aanbevelingen

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Dormir slapen

Subjuntivo presente

Spaans Nederlands
yo duerma ik slaap
tú duermas jij slaapt
él/ella duerma hij slaapt
nosotros/nosotras durmamos wij slapen
vosotros/vosotras durmáis jullie slapen
ellos/ellas duerman zij slapen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Pensar denken

Subjuntivo presente

Spaans Nederlands
yo piense ik denk
tú pienses jij denkt
él/ella piense hij denkt
nosotros/nosotras pensemos wij denken
vosotros/vosotras penséis jullie denken
ellos/ellas piensen zij denken

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network