Trabajo en equipo

Teamwerk

Vocabulario sobre equipos y roles (Woordenschat over teams en rollen)
Dar órdenes con objeto indirecto (Opdrachten geven met meewerkend voorwerp)
El imperativo negativo (De negatieve imperatief)

Vorige Volgende

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

A2.39.1 Diálogo

¡Trabajemos Juntos!

Laten we samenwerken!

Spaans A2.39.2 De traditie van de 'Los Castells': de menselijke torens

A2.39.2 Cultura

La tradición de los "Los Castells": las torres humanas

De traditie van de 'Los Castells': de menselijke torens

Woordenschat (13)

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Ganar

Winnen Show

Comunicarse

Zich communiceren Show

Cooperar

Samenwerken Show

Apoyarse

Steunen op Show

El trabajador

De werknemer Show

Cometer un error

Een fout maken Show

El compañero

De teamgenoot Show

El trabajo en equipo

Het teamwerk Show

La comunicación

De communicatie Show

Creativo

Creatief Show

Solidario

Solidair Show

Flexible

Flexibel Show

Responsable

Verantwoordelijk Show

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gespreksoefening

Instructie:

¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo? (Werk je alleen of in een team in je baan?)
¿Qué prefieres y por qué? (Wat geef je de voorkeur aan en waarom?)
¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo? (Wat zijn belangrijke waarden van teamwork?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea.

Soms werk ik in een team, soms alleen. Het hangt af van de taak.

Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día.

Ik werk in een team. We helpen elkaar elke dag.

El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás.

Teamwerk is beter voor mij. Ik leer van anderen.

Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido.

Ik werk liever alleen. Ik houd niet van te veel lawaai.

El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros.

Respect is belangrijk. We moeten naar elkaar luisteren.

Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor.

Goede communicatie helpt. We praten en begrijpen beter.

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Organizando tareas en el equipo

Speaker 1

Hola, ¿has leído el comunicado sobre el nuevo proyecto?

Hallo, heb je de mededeling over het nieuwe project gelezen?

Creo que tú deberías encargarte de la parte creativa porque tienes buenas ideas.

Ik denk dat jij verantwoordelijk moet zijn voor het creatieve gedeelte omdat je goede ideeën hebt.

Nos apoyamos todos para no cometer errores, así que dime si necesitas ayuda.

We steunen elkaar om geen fouten te maken, dus zeg het maar als je hulp nodig hebt.

Por cierto, no trabajes solo sin avisar, es mejor cooperar siempre.

Trouwens, werk niet alleen zonder het te zeggen, het is altijd beter om samen te werken.

Speaker 2

Sí, he leído el comunicado esta mañana.

Ja, ik heb de verklaring vanmorgen gelezen.

Vale, me parece bien, puedo preparar las propuestas creativas.

Oké, dat lijkt me prima, ik kan de creatieve voorstellen voorbereiden.

Claro, me parece genial que seamos solidarios y nos ayudemos.

Natuurlijk, ik vind het geweldig dat we solidair zijn en elkaar helpen.

Tienes razón, no me quedaré solo sin avisar y contaremos con todo el equipo.

Je hebt gelijk, ik blijf niet zomaar alleen achter en we rekenen op het hele team.

Cooperando en una competición de empresa

Speaker 1

¿Estás lista para la competición de la próxima semana?

Ben je klaar voor de wedstrijd van volgende week?

Es importante que tú te encargues de la comunicación con el resto del equipo.

Het is belangrijk dat jij verantwoordelijk bent voor de communicatie met de rest van het team.

Además, no os quedéis sin planificar la estrategia juntos.

Laat het bovendien niet na om samen de strategie te plannen.

Si alguien comete un error, tenemos que apoyarnos sin reproches.

Als iemand een fout maakt, moeten we elkaar zonder verwijten steunen.

Speaker 2

Sí, estoy preparada y motivada.

Ja, ik ben klaar en gemotiveerd.

Perfecto, me encargaré de comunicar los cambios al grupo.

Perfect, ik zal de veranderingen aan de groep meedelen.

De acuerdo, hablaremos cada noche para estar flexibles.

Oké, we zullen elke avond praten om flexibel te blijven.

Me parece muy bien, un equipo solidario siempre gana más.

Ik vind het heel goed, een solidair team wint altijd meer.

Dando órdenes para trabajo en equipo

Speaker 1

Chicos, en este trabajo en equipo, cada uno tiene un cometido claro.

Jongens, in dit teamwerk heeft ieder een duidelijke taak.

Por ejemplo, Alejandro, tú apoyas a Marta con los datos, ¿vale?

Bijvoorbeeld, Alejandro, jij ondersteunt Marta met de gegevens, oké?

Y recordad, no os quedéis sin preguntar si tenéis dudas.

En onthoud, aarzel niet om vragen te stellen als je twijfels hebt.

Queremos que la comunicación sea constante y flexible durante todo el proceso.

We willen dat de communicatie tijdens het hele proces constant en flexibel is.

Speaker 2

Perfecto, entiendo bien mi rol y cómo apoyar a Marta.

Perfect, ik begrijp mijn rol goed en hoe ik Marta kan ondersteunen.

Claro, estaré en contacto con ella para que todo vaya bien.

Natuurlijk, ik zal contact met haar opnemen zodat alles goed verloopt.

No te preocupes, preguntaremos todo lo que necesitemos.

Maak je geen zorgen, we zullen alles vragen wat we nodig hebben.

Sí, es fundamental cooperar y ser flexibles para ganar.

Ja, het is essentieel om samen te werken en flexibel te zijn om te winnen.

Oefening 3: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Oefening 4: Clusteren van woorden

Instructie: Koppel elk woord aan de categorie die het beste overeenkomt met het gebruik ervan in teamwerk.

Personas y roles en el equipo

Acciones y comunicación en el equipo

Oefening 5: El imperativo negativo

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De negatieve imperatief

Toon vertaling Toon antwoorden

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):

No ... en el sofá, por favor.

2. Trabajar (Tú):

No ... solo, puedes preguntar tu compañero.

3. Comer (Vosotros):

No ... en la sala de reuniones, por favor.

4. Llamar + me: (Tú):

No ... si estás en la reunión.

5. Escuchar (Vosotros):

Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.

6. Ayudar (Vosotros):

No ... sin consultar al jefe antes.

7. Hablar (Tú):

Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.

8. Vivir (Tú):

No ... sin comunicarte con el equipo.

Grammatica Delen Gekopieerd!

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.39.3 Gramática

El imperativo negativo

De negatieve imperatief

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Ayudar helpen Delen Gekopieerd!

Imperativo

Spaans	Nederlands
¡Ayuda!	jij helpt
¡Ayude!	hij/zij help
¡Ayudemos!	laten wij helpen
¡Ayudad!	jullie helpen
¡Ayuden!	zij helpen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Quedarse zich blijven Delen Gekopieerd!

Imperativo

Spaans	Nederlands
Quédate!	Blijf!
Quédese!	(Blijven)!
Quedémonos!	Laten we (ons) blijven!
Quedaos!	Blijf!
Quédense!	Blijven jullie!

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Teamwerk