Oficina y reuniones

Kantoor en vergaderingen

Aprender vocabulario básico de debate (Leer basiswoordenschat voor debatteren)
Expresar acuerdo y desacuerdo (Instemming en onenigheid uiten)
Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga? (De imperatieven: Mira, Oye, ¿Diga?)

Vorige Volgende

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Spaans A2.40.1 Een afspraak in de vergaderzaal

A2.40.1 Diálogo

Una cita en la sala de reuniones

Een afspraak in de vergaderzaal

Spaans A2.40.2 De Dag van een Belangrijke Vergadering

A2.40.2 Cuento corto

El Día de una Reunión Importante

De Dag van een Belangrijke Vergadering

Spaans A2.40.3 Werkvergaderingen en koffie

A2.40.3 Cultura

Las reuniones de trabajo y el café

Werkvergaderingen en koffie

Woordenschat (15)

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Notar

Opmerken Show

Aceptar

Accepteren Show

Imprimir

Afdrukken Show

Invitar

Uitnodigen Show

La impresora

De printer Show

La reunión

De vergadering Show

La cita

De afspraak Show

El uniforme

Het uniform Show

El despacho

Het kantoor Show

El negocio

De zaak Show

La empresa

Het bedrijf Show

La sala de reuniones

De vergaderzaal Show

Tener una reunión

Een vergadering hebben Show

Hablar con clientes

Praten met klanten Show

Dejar una nota

Een notitie achterlaten Show

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Organizar una reunión en la empresa

Speaker 1

Buenos días, ¿podemos hablar sobre la reunión de mañana?

Goedemorgen, kunnen we het hebben over de vergadering van morgen?

Mira, necesitamos reservar la sala de reuniones.

Kijk, we moeten de vergaderruimte reserveren.

¿Aceptan la hora de las 10, verdad?

Jullie accepteren de tijd van 10 uur, toch?

Imprimimos la agenda para repartirla a los clientes.

We printen de agenda om deze aan de klanten uit te delen.

Speaker 2

Claro, ¿qué hora propones exactamente?

Natuurlijk, welke tijd stel je precies voor?

Buena idea, la sala del segundo piso está libre.

Goed idee, de kamer op de tweede verdieping is vrij.

Sí, esa hora está bien para todos los participantes.

Ja, dat tijdstip is goed voor alle deelnemers.

Perfecto, imprime unas copias y déjalas en el despacho.

Perfect, print een paar kopieën en leg ze in het kantoor neer.

Debatir ideas en una reunión de equipo

Speaker 1

Oye, creo que la idea de ampliar el negocio a otros mercados es buena.

Hé, ik denk dat het een goed idee is om het bedrijf uit te breiden naar andere markten.

Personalmente, no estoy seguro de que sea el mejor momento para hacerlo.

Persoonlijk weet ik niet zeker of dit het beste moment is om het te doen.

Mira, entiendo tu punto, pero debemos arriesgarnos para crecer.

Kijk, ik begrijp je punt, maar we moeten risico's nemen om te groeien.

Acepto que hay riesgos, pero si no lo intentamos, nunca sabremos.

Ik accepteer dat er risico's zijn, maar als we het niet proberen, zullen we het nooit weten.

Speaker 2

Estoy de acuerdo en que hay oportunidades, pero hay que ser cautelosos.

Ik ben het ermee eens dat er kansen zijn, maar we moeten voorzichtig zijn.

Por eso creo que primero deberíamos hablar con más clientes para estar seguros.

Daarom denk ik dat we eerst met meer klanten moeten praten om zeker te zijn.

Tienes razón, ampliar la información nos dará más energía para decidir mejor.

Je hebt gelijk, het uitbreiden van de informatie geeft ons meer energie om beter te beslissen.

Vale, entonces preparamos una reunión con los clientes para recoger opiniones.

Oké, dan regelen we een vergadering met de klanten om feedback te verzamelen.

Atender llamadas y dejar notas

Speaker 1

Diga, ¿hablo con el señor García?

Hallo, spreek ik met meneer García?

Perdona, ahora no está en el despacho.

Sorry, hij is nu niet op kantoor.

¿Podrías dejar una nota para avisarle que llamé?

Kunt u een briefje achterlaten om te laten weten dat ik heb gebeld?

Gracias, también dile que la impresora está funcionando bien.

Bedankt, zeg hem ook dat de printer goed werkt.

Speaker 2

Sí, soy yo. ¿Quién habla, por favor?

Ja, ik ben het. Wie spreekt, alstublieft?

Está en una reunión, ¿quieres que le deje un recado?

Hij is in een vergadering, wil je dat ik een boodschap voor hem achterlaat?

Claro, apunto tu mensaje y se lo entrego en cuanto vuelva.

Natuurlijk, ik noteer je bericht en geef het af zodra ik terug ben.

Perfecto, ya le informaré cuando termine esa reunión.

Perfect, ik zal u laten weten wanneer die vergadering is afgelopen.

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Sleep elk woord naar de categorie volgens het gebruik in de context van het kantoor en vergaderingen.

Actividades durante las reuniones

Personas y objetos en la oficina

Oefening 4: Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga?

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De imperatieven: Mira, Oye, ¿Diga?

Toon vertaling Toon antwoorden

Perdone, Mira, Diga, Oye, Perdona

1. Excusa informal:

..., el cliente está esperando fuera.

2. Introducir opinión:

..., el uniforme está listo ya.

3. Iniciar conversación informal:

..., creo que olvidaste invitar al cliente

4. Contestar al teléfono:

¿...? Estoy en el despacho ahora.

5. Avisar informalmente:

..., la sala de reuniones está ocupada.

6. Contestar al teléfono:

¿...? Llamo para confirmar la reunión.

7. Pedir permiso formal:

..., la impresora no funciona bien.

8. Llamar la atención:

..., la cita es hoy, no mañana.

Grammatica Delen Gekopieerd!

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.40.4 Gramática

Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga?

De imperatieven: Mira, Oye, ¿Diga?

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Estar zijn Delen Gekopieerd!

Imperativo

Spaans	Nederlands
¡Está!	hij is/zijn
¡Esté!	wij zijn
¡Estemos!	jullie zijn
¡Estad!	zij zijn
¡Estén!	Wees

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Aceptar accepteren Delen Gekopieerd!

Imperativo

Spaans	Nederlands
acepte	accepteer
¡Acepta!	jij accepteer
¡Acepte!	Accepteer!
¡Aceptemos!	Laten we accepteren!
¡Aceptad!	jullie accepteren

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Poder kunnen Delen Gekopieerd!

Imperativo

Spaans	Nederlands
¡Puede!	jij kunt
¡Pueda!	hij/zij kan
¡Podamos!	Laten we kunnen
¡Poded!	jullie kunnen
¡Puedan!	zij kunnen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Kantoor en vergaderingen