Spaans A2.13: Door de decennia heen

A través de las décadas

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Woordenschat (13)

 Divertirse (zich vermaken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Yo me divierto caminando por el bosque.

Show

Ik amuseer me door in het bos te wandelen. Show

Divertirse

Show

Zich vermaken Show

 La década: Het decennium (Spaans)

En la década pasada, la moda era diferente.

Show

In het afgelopen decennium was de mode anders. Show

La década

Show

Het decennium Show

 El período: De periode (Spaans)

El período fue divertido en la década pasada.

Show

De periode was leuk in het afgelopen decennium. Show

El período

Show

De periode Show

 El siglo: De eeuw (Spaans)

El siglo pasado fue una época de grandes cambios.

Show

De vorige eeuw was een tijd van grote veranderingen. Show

El siglo

Show

De eeuw Show

 En los años: In de jaren (Spaans)

En los años 80, se divertía bailando música disco en las fiestas.

Show

In de jaren 80 vermaakte hij zich door op disco muziek te dansen op feestjes. Show

En los años

Show

In de jaren Show

 La moda: De mode (Spaans)

La moda de los años 80 era colorida y audaz.

Show

De mode van de jaren 80 was kleurrijk en gedurfd. Show

La moda

Show

De mode Show

 La gente: De mensen (Spaans)

En los años 80, la gente se divertía mucho.

Show

In de jaren 80 hadden mensen veel plezier. Show

La gente

Show

De mensen Show

 La época: Het tijdperk (Spaans)

En esa época, la moda era diferente.

Show

In die tijd was de mode anders. Show

La época

Show

Het tijdperk Show

 Diferente: Verschillend (Spaans)

Ese evento fue diferentísimo en los años sesenta.

Show

Dat evenement was heel anders in de jaren zestig. Show

Diferente

Show

Verschillend Show

 Evolucionar (evolueren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

En los años pasados, ellos evolucionan juntos.

Show

In de afgelopen jaren evolueren ze samen. Show

Evolucionar

Show

Evolueren Show

 Desarrollar (ontwikkelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Desarrolla su talento como actor.

Show

Hij ontwikkelt zijn talent als acteur. Show

Desarrollar

Show

Ontwikkelen Show

 La tendencia: De trend (Spaans)

La tendencia de los años 90 era usar colores vivos.

Show

De trend van de jaren 90 was het gebruiken van felle kleuren. Show

La tendencia

Show

De trend Show

 Existir (bestaan) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros existís en la época del cambio.

Show

Jullie bestaan in het tijdperk van verandering. Show

Existir

Show

Bestaan Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Describe los conjuntos en las imágenes y discute de qué década son. (Beschrijf de outfits op de foto's en bespreek uit welk decennium ze komen.)
  2. ¿En qué año naciste? ¿Cuál era la moda cuando crecías? (In welk jaar ben je geboren? Wat was de mode toen je opgroeide?)
  3. ¿Cuál es la tendencia ahora? (Wat is de trend nu?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Las chicas están llevando camisetas y pantalones coloridos.

De meisjes dragen kleurrijke shirts en broeken.

La ropa está apretada.

De kleren zitten strak.

Esos son probablemente atuendos de la década de 1980.

Dat zijn waarschijnlijk outfits uit de jaren 80.

Nací en 1995.

Ik ben geboren in 1995.

Cuando era adolescente, llevaba vaqueros anchos azules y camisas coloridas.

Toen ik een tiener was, droeg ik wijde blauwe spijkerbroeken en kleurrijke overhemden.

Siempre llevaba mi chaqueta de cuero negra.

Ik droeg altijd mijn zwarte leren jas.

Ahora los vaqueros anchos y las camisetas cortas están de moda.

Nu zijn wijde jeans en korte shirts de trend.

...

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
ovejas. | divertido alimentando | a las | Os habéis
Os habéis divertido alimentando a las ovejas.
(Jullie hebben plezier gehad met het voeren van de schapen.)
2.
los siglos, | A lo | ha evolucionado. | largo de | la moda
A lo largo de los siglos, la moda ha evolucionado.
(Door de eeuwen heen is mode geëvolueerd.)
3.
época, la | moda era | diferente. | En esa
En esa época, la moda era diferente.
(In die tijd was de mode anders.)
4.
con la | gente. | Habéis desarrollado | habilidades divertidas
Habéis desarrollado habilidades divertidas con la gente.
(Jullie hebben leuke vaardigheden met mensen ontwikkeld.)
5.
en la | década pasada. | El período | fue divertido
El período fue divertido en la década pasada.
(De periode was leuk in het afgelopen decennium.)
6.
la moda | En la | era diferente. | década pasada,
En la década pasada, la moda era diferente.
(In het afgelopen decennium was de mode anders.)
7.
desde la | década pasada. | han cambiado | Las tendencias
Las tendencias han cambiado desde la década pasada.
(De trends zijn veranderd sinds het afgelopen decennium.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

La gente


De mensen

2

Diferente


Verschillend

3

En los años


In de jaren

4

La tendencia


De trend

5

Divertirse


Zich vermaken

Oefening 4: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

me he vestido, hemos llevado, te has vestido, os habéis vestido, hemos vuelto, se ha vestido, habe9is vuelto, has llevado

1.
... a esa e9poca diferente.
(We zijn teruggekeerd naar die andere tijd.)
2.
... con la moda del período actual.
(Jullie hebben je volgens de mode van deze periode gekleed.)
3.
Él ... según la tendencia de la década.
(Hij heeft zich gekleed volgens de trend van het decennium.)
4.
... al siglo pasado.
(Jullie zijn teruggekeerd naar de vorige eeuw.)
5.
... la experiencia de otros siglos a la gente.
(We hebben de ervaring van andere eeuwen naar de mensen gebracht.)
6.
En esta década, ... la moda a otro nivel.
(In dit decennium heb je de mode naar een ander niveau getild.)
7.
Yo ... a la moda de la época.
(Ik heb me volgens de mode van die tijd gekleed.)
8.
Tú ... diferente en cada época.
(Jij hebt je in elke periode anders gekleed.)

Oefening 5: Los tiempos del pasado (resumen)

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

bailábamos, fue, ha cambiado, usábamos, jugaba, fueron, veía, eran

1.
Antes, las computadoras ... mucho más grandes y lentas.
(Vroeger waren computers veel groter en langzamer.)
2.
El estilo de moda en los años 70 ... completamente diferente.
(De modetrend in de jaren '70 was compleet anders.)
3.
En los 90, nosotros ... teléfonos con botones, no como ahora.
(In de jaren 90 gebruikten we telefoons met knoppen, niet zoals nu.)
4.
Los 70 ... una época muy importante para la moda.
(De jaren '70 waren een zeer belangrijke tijd voor de mode.)
5.
Cuando era joven, yo ... muchas series de los 90 en la televisión.
(Toen ik jong was, keek ik veel naar series uit de jaren 90 op televisie.)
6.
Cuando era niño en los 90, yo ... todo el día en el parque.
(Toen ik kind was in de jaren 90, speelde ik de hele dag in het park.)
7.
El mundo ... mucho en las últimas décadas.
(De wereld is de afgelopen decennia veel veranderd.)
8.
En los años 80, nosotros ... mucho en las discotecas.
(In de jaren 80 dansten we veel in de discotheken.)

Lesvoorbereiding / huiswerk

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (13): Werkwoorden: 4, Bijvoeglijke naamwoorden: 1, Zelfstandige naamwoorden: 7, Zinnen / woordcombinatie: 1
Contextwoordenschat: 7

Spaans Nederlands
A menudo Vaak
Anteriormente Eerder
Desarrollar Ontwikkelen
Diferente Anders
Divertirse Zich vermaken
Décadas Decennia
El período De periode
El siglo De eeuw
En los años In de jaren
Evolucionar Evolueren
Existir Bestaan
La década Het decennium
La gente De mensen
La moda De mode
La tendencia De trend
La época Het tijdperk
Muchas veces Vaak
Periodo Periode
Se divertía Had plezier
Te divertiste Heb je je vermaakt

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Llevar dragen

Pretérito perfecto

Spaans Nederlands
yo he llevado ik heb gedragen
tú has llevado jij hebt gedragen
él/ella ha llevado hij heeft gedragen
nosotros/nosotras hemos llevado wij hebben gedragen
vosotros/vosotras habéis llevado jullie hebben gedragen
ellos/ellas han llevado zij hebben gedragen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Vestirse zich aankleden

Pretérito perfecto

Spaans Nederlands
yo me he vestido ik heb me aangekleed
tú te has vestido jij hebt je aangekleed
él/ella se ha vestido hij heeft zich aangekleed
nosotros/nosotras nos hemos vestido wij hebben ons aangekleed
vosotros/vosotras os habéis vestido jullie hebben je aangekleed
ellos/ellas se han vestido zij hebben zich aangekleed

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Volver terugkeren

Pretérito perfecto

Spaans Nederlands
yo he vuelto ik ben teruggekeerd
tú has vuelto jij bent teruggekeerd
él/ella ha vuelto hij/zij is teruggekeerd
nosotros/nosotras hemos vuelto wij zijn teruggekeerd
vosotros/vosotras habe9is vuelto jullie zijn teruggekeerd
ellos/ellas han vuelto zij zijn teruggekeerd

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏