Spaans A2.9: Lokale diensten

Servicios Locales

Woordenschat (10)

 El funcionario: De ambtenaar (Spaans)

El funcionario vuelve del estanco con los documentos.

Show

De ambtenaar komt terug van de tabakswinkel met de documenten. Show

El funcionario

Show

De ambtenaar Show

 La frutería: De fruitwinkel (Spaans)

Hemos visitado la frutería ayer por las manzanas.

Show

We hebben gisteren de fruitwinkel bezocht voor de appels. Show

La frutería

Show

De fruitwinkel Show

 El centro comercial: Het winkelcentrum (Spaans)

Ayer devolví el vestido en el centro comercial después de mirar.

Show

Gisteren heb ik de jurk teruggebracht naar het winkelcentrum na het kijken. Show

El centro comercial

Show

Het winkelcentrum Show

 Hacer la compra: Boodschappen doen (Spaans)

He comprado en la frutería para hacer la compra semanal.

Show

Ik heb boodschappen gedaan bij de groenteboer voor de wekelijkse boodschappen. Show

Hacer la compra

Show

Boodschappen doen Show

 La tienda de ropa: De kledingwinkel (Spaans)

He devuelto la camisa en la tienda de ropa del centro.

Show

Ik heb het shirt teruggebracht naar de kledingwinkel in het centrum. Show

La tienda de ropa

Show

De kledingwinkel Show

 Devolver (terugbrengen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Yo devuelvo el coche alquilado mañana.

Show

Ik breng morgen de huurauto terug. Show

Devolver

Show

Terugbrengen Show

 El panadero: De bakker (Spaans)

La panadera decide visitar la frutería antes de cerrar.

Show

De bakker besluit de fruitwinkel te bezoeken voordat ze sluit. Show

El panadero

Show

De bakker Show

 La carnicería: De slagerij (Spaans)

He visto una carnicería en el centro comercial.

Show

Ik heb een slagerij in het winkelcentrum gezien. Show

La carnicería

Show

De slagerij Show

 Ir de tiendas: Winkelen (Spaans)

Ayer fuimos al centro comercial para ir de tiendas y descansar.

Show

Gisteren gingen we naar het winkelcentrum om te winkelen en te ontspannen. Show

Ir de tiendas

Show

Winkelen Show

 El estanco: De tabakswinkel (Spaans)

He visitado el estanco cerca de mi casa.

Show

Ik heb de tabakswinkel in de buurt van mijn huis bezocht. Show

El estanco

Show

De tabakswinkel Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Estás pidiendo a tu pareja que haga algunas cosas por ti hoy. Mira las imágenes para ver lo que hay que hacer. (Je vraagt je partner om vandaag een paar dingen voor je te doen. Kijk naar de plaatjes om te zien wat er gedaan moet worden.)
  2. ¿Qué necesitas hacer hoy? (Wat moet je vandaag doen?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

¿Puedes ir al centro comercial y entrar en la tienda de ropa para devolverme esta camiseta, por favor?

Kun je naar het winkelcentrum gaan en naar de kledingwinkel om dit t-shirt voor me terug te brengen, alsjeblieft?

Quiero cocinar con carne esta noche. ¿Puedes ir a la carnicería y comprar algo, por favor?

Ik wil vanavond met vlees koken. Kun je naar de slager gaan en wat kopen, alsjeblieft?

Ya no tenemos nada en la nevera. ¿Puedes ir al supermercado, por favor?

We hebben niets meer in de koelkast. Kun je alsjeblieft naar de supermarkt gaan?

Hoy necesito devolver un par de zapatos que he comprado esta semana.

Vandaag moet ik een paar schoenen retourneren die ik deze week heb gekocht.

No tengo comida en casa. Voy a ir al supermercado más tarde hoy.

Ik heb geen eten thuis. Ik ga later vandaag naar de supermarkt.

Esta tarde quiero ir de compras al centro comercial.

Vanmiddag wil ik gaan winkelen in het winkelcentrum.

...

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
barrio. | todas las | carnicerías del | Hemos visitado
Hemos visitado todas las carnicerías del barrio.
(We hebben alle slagerijen in de buurt bezocht.)
2.
barrio. | todos los | estancos del | Hoy cerraron
Hoy cerraron todos los estancos del barrio.
(Vandaag zijn alle tabakswinkels in de buurt gesloten.)
3.
los documentos. | El funcionario | vuelve del | estanco con
El funcionario vuelve del estanco con los documentos.
(De ambtenaar komt terug van de tabakswinkel met de documenten.)
4.
hacer la | del barrio | compra. | útiles para | son muy | Las fruterías
Las fruterías del barrio son muy útiles para hacer la compra.
(De groentewinkels in de buurt zijn erg handig voor het doen van boodschappen.)
5.
funcionario! | Devuelva | libro | el | al
Devuelva el libro al funcionario!
(Breng het boek terug naar de ambtenaar!)
6.
hacen la | los jueves. | Las panaderas | compra juntas
Las panaderas hacen la compra juntas los jueves.
(De bakkers doen samen boodschappen op donderdag.)
7.
la frutería | La panadera | cerrar. | decide visitar | antes de
La panadera decide visitar la frutería antes de cerrar.
(De bakker besluit de fruitwinkel te bezoeken voordat ze sluit.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Devolver


Terugbrengen

2

El panadero


De bakker

3

La carnicería


De slagerij

4

La frutería


De fruitwinkel

5

Ir de tiendas


Winkelen

Oefening 4: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

hagamos, has comprado, haced, ha comprado, hagan, hemos comprado, habéis comprado, he comprado

1.
... cola en la carnicería!
(Sta/doe in de rij bij de slagerij!)
2.
... una visita al centro comercial!
(Laten we een bezoek brengen aan het winkelcentrum!)
3.
... pan al panadero.
(Vertaling laden...)
4.
Que ... negocios en el estanco!
(Laten ze zaken doen in de tabakswinkel!)
5.
... ropa en la tienda de ropa.
(Vertaling laden...)
6.
... carne en la carnicería.
(Vertaling laden...)
7.
¿... en el centro comercial?
(Vertaling laden...)
8.
... fruta en la frutería.
(Vertaling laden...)

Oefening 5: Verbos irregulares en el pretérito perfecto

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

he hecho, han vuelto, hemos escrito, Has visto, Has dicho, puesto, Has puesto, hemos puesto

1.
Poner: Nosotros ... los productos en la bolsa.
(Wij hebben de producten in de tas gezet.)
2.
Ver: ¿... la frutería nueva del centro?
(Heb je de nieuwe groentewinkel in het centrum gezien?)
3.
Volver: Ellos ... del centro comercial muy contentos.
(Zij zijn heel tevreden teruggekomen van het winkelcentrum.)
4.
Escribir: Nosotros ... una nota para el funcionario.
(Schrijven: Wij hebben een brief voor de functionaris geschreven.)
5.
Decir: ¿... que vas a ir de tiendas mañana?
(Zeggen: Heb je gezegd dat je morgen gaat winkelen?)
6.
Hacer: Yo ... las compras esta mañana.
(Ik heb vanmorgen boodschappen gedaan.)
7.
Poner: ¿... la lista de la compra en el carrito?
(Heb je de boodschappenlijst in het winkelwagentje gelegd?)
8.
Poner: He ... el recibo en la bolsa de la compra.
(Ik heb de bon in de boodschappentas gedaan.)

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.9.1 Gramática

Verbos irregulares en el pretérito perfecto

Onregelmatige werkwoorden in de voltooid tegenwoordige tijd


Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (10): Werkwoorden: 1, Zelfstandige naamwoorden: 5, Zinnen / woordcombinatie: 4

Spaans Nederlands
Devolver Terugbrengen
El centro comercial Het winkelcentrum
El estanco De tabakswinkel
El funcionario De ambtenaar
El panadero De bakker
Hacer la compra Boodschappen doen
Ir de tiendas Winkelen
La carnicería De slagerij
La frutería De fruitwinkel
La tienda de ropa De kledingwinkel

Bijlage 2: Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Hacer doen

Imperativo

Spaans Nederlands
Haz! doen!
Haga! laten we doen
Hagamos! jullie doen!
Haced! Doe!
Hagan! zij doen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Comprar kopen

Pretérito perfecto

Spaans Nederlands
yo he comprado ik heb gekocht
tú has comprado jij hebt gekocht
él/ella ha comprado hij heeft gekocht
nosotros/nosotras hemos comprado wij hebben gekocht
vosotros/vosotras habéis comprado jullie hebben gekocht
ellos/ellas han comprado zij hebben gekocht

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏