10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.20.2 De onvoltooid verleden tijd: de onregelmatige werkwoorden

De pretérito indefinido beschrijft afgeronde acties in het verleden. Sommige werkwoorden zijn onregelmatig en hebben veranderingen in hun stam of in hun vervoeging.

Gramática: El pretérito indefinido: los verbos irregulares

A2 Spaans De preteritum: onregelmatige werkwoorden

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (De goeie oude tijd)

Les 20: Cronología (Tijdlijn)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio with translations
Audio with translations

  1. De uitgangen van onregelmatige werkwoorden zijn: "-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron".
  2. De werkwoorden "ser" en "ir" worden op dezelfde manier vervoegd.
  3. Onregelmatige werkwoorden in de pretérito indefinido hebben in geen van hun vormen een accent.
VerboRaízConjugaciónEjemplo
HacerHic- Hiz-Hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieronAnteayer hice un trabajo temporal. (Eergisteren deed ik een tijdelijke baan.)
PoderPud-Pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron¿Por qué no pudiste participar en el proyecto el lunes? (Waarom heb je niet deelgenomen aan het project op maandag?)
PonerPus-Puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieronJuan puso todo en orden para el proyecto temporal. (Juan heeft alles geregeld voor het tijdelijke project.)
QuererQuis-Quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieronEn el pasado quisimos compartir un piso. (In het verleden wilden we een appartement delen.)
SaberSup-Supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron¿No supisteis que Ana está de voluntariado? (Wisten jullie niet dat Ana vrijwilligerswerk doet?)
EstarEstuv-Estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieronAnteayer mis padres estuvieron en el campo. (Eergisteren waren mijn ouders op het platteland.)
Tener Tuv-Tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieronAyer tuve una experiencia muy buena. (Gisteren had ik een hele goede ervaring.)
Dar/Di, diste, dio, dimos, disteis, dieronEl año pasado diste mi tiempo para un voluntariado. (Vorig jaar heb je gaf mijn tijd voor vrijwilligerswerk.)
Ser/Fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueronEl evento de voluntariado fue una experiencia increíble. (Het vrijwilligerswerk was een geweldige ervaring.)
Ir/Ayer no fuimos al trabajo. (Gisteren gingen we niet naar het werk.)

Uitzonderingen!

  1. Als de stam eindigt op "-j", is de uitgang van het voornaamwoord "ustedes" "-eron". Voorbeeld: "Traducir" => "Ellos tradujeron".
  2. Er zijn zowel stamveranderingen als onregelmatige werkwoorden. Voorbeeld: "Dar" => "Yo di".

Oefening 1: De onvoltooid verleden tijd: de onregelmatige werkwoorden

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

estuvisteis, fue, Pusiste, supe, pusimos, pudiste, hizo, Quisisteis, pude, supieron, hicimos, dio

1. Hacer (Nosotros-/as): Anteayer ... un proyecto relacionado con la experiencia de compartir piso.

Anteayer hicimos un proyecto relacionado con la experiencia de compartir piso.
(Eergisteren hebben we een project gedaan dat te maken had met de ervaring van het delen van een flat.)

2. Poner (Tú): ... tu nombre en una lista para un proyecto relacionado con el medio ambiente.

Pusiste tu nombre en una lista para un proyecto relacionado con el medio ambiente.
(Je hebt je naam op een lijst gezet voor een milieuproject.)

3. Hacer (Él/ Ella/ Usted): María ... un trabajo voluntario en el pasado.

María hizo un trabajo voluntario en el pasado.
(María deed vrijwilligerswerk in het verleden.)

4. Estar (Vosotros/-as): En el pasado ... en Madrid y compartisteis el piso, ¿verdad?

En el pasado estuvisteis en Madrid y compartisteis el piso, ¿verdad?
(In het verleden waren jullie in Madrid en deelden jullie het appartement, toch?)

5. Poder (Tú): Juan, ¿... hacer el voluntariado anteayer?

Juan, ¿pudiste hacer el voluntariado anteayer?
(Juan, kon je eergisteren vrijwilligerswerk doen?)

6. Querer (Vosotros/-as): ¿... estar de voluntarios el año pasado?

¿Quisisteis estar de voluntarios el año pasado?
(Wilden jullie vorig jaar vrijwilligers zijn?)

7. Dar (Él/ Ella/ Usted): Luis me ... una tarea relacionada con el voluntariado.

Luis me dio una tarea relacionada con el voluntariado.
(Luis gaf me een taak gerelateerd aan vrijwilligerswerk.)

8. Saber (Ustedes): No ... que Ana se unió al voluntariado.

No supieron que Ana se unió al voluntariado.
(Ze kwamen er niet achter dat Ana zich bij het vrijwilligerswerk aansloot.)

9. Poder (Yo): No ... hacer el voluntariado en Berlin.

No pude hacer el voluntariado en Berlin.
(Ik kon geen vrijwilligerswerk doen in Berlijn.)

10. Saber (Yo): El mes pasado ... que había un programa de voluntariado temporal en mi ciudad.

El mes pasado supe que había un programa de voluntariado temporal en mi ciudad.
(Vorige maand hoorde ik dat er een tijdelijk vrijwilligersprogramma in mijn stad was.)

11. Ser (Él/ Ella/ Usted): El voluntariado ... una experiencia increíble.

El voluntariado fue una experiencia increíble.
(Het vrijwilligerswerk was een ongelooflijke ervaring.)

12. Poner (Nosotros-/as): Anteayer ... nuestro nombre en una lista de voluntarios.

Anteayer pusimos nuestro nombre en una lista de voluntarios.
(Eergisteren zetten we onze naam op een lijst van vrijwilligers.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Hizo
(Zij deed)
2. Pusiste
(Jij plaatste)
3. Quisisteis
(Hebben jullie ooit vrijwilligers willen zijn?)
4. Supieron
(Zij wisten)
5. Dio
(Hij gaf)
6. Fue
(Was)
7. Estuvisteis
(Jullie waren)
8. Hicimos
(We deden)