Ser retirado

Wordt uitgefaseerd

Habla sobre actividades y cambios en el estilo de vida después de jubilarte. (Praat over activiteiten en veranderingen in levensstijl nadat je met pensioen bent gegaan.)
Hablar sobre acciones en curso en el futuro. (Praten over lopende acties in de toekomst.)
Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio (De werkwoorden "Llevar/Seguir" + Gerundio)

Vorige Volgende

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Spaans A2.34.1 Mijn Waarschijnlijke en Onwaarschijnlijke Toekomst

A2.34.1 Cuento corto

Mi Futuro Probable e Improbable

Mijn Waarschijnlijke en Onwaarschijnlijke Toekomst

Spaans A2.34.2 Spanje: een van de landen met de hoogste levensverwachting

A2.34.2 Cultura

España: uno de los países con mayor esperanza de vida

Spanje: een van de landen met de hoogste levensverwachting

Woordenschat (11)

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Decidir

Beslissen Show

Arriesgarse

Risico nemen Show

Probable

Waarschijnlijk Show

Improbable

Onwaarschijnlijk Show

El objetivo

Het doel Show

El riesgo

Het risico Show

La posibilidad

De mogelijkheid Show

Estar jubilado

Met pensioen zijn Show

La pensión

Het pensioen Show

El ocio

De vrije tijd Show

Tener tiempo libre

Vrije tijd hebben Show

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gespreksoefening

Instructie:

¿Cuánto tiempo llevas trabajando y cuándo te jubilarás? (Hoe lang werk je al en wanneer ga je met pensioen?)
¿Qué actividades seguirás haciendo cuando te jubiles? (Welke activiteiten blijf je doen als je met pensioen bent?)
¿Qué cambios harás cuando te jubiles? ¿Cómo utilizarás tu tiempo libre? (Welke veranderingen ga je maken als je met pensioen gaat? Hoe ga je je vrije tijd besteden?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

He estado trabajando durante 10 años. Quiero jubilarme cuando tenga 60.

Ik werk al 10 jaar. Ik wil met pensioen gaan als ik 60 ben.

Empecé mi trabajo hace 5 años. No sé cuándo me jubilaré.

Ik ben 5 jaar geleden met mijn baan begonnen. Ik weet niet wanneer ik met pensioen ga.

Quiero seguir aprendiendo inglés y practicando todos los días.

Ik wil Engels blijven leren en elke dag oefenen.

Quiero seguir quedando con mis amigos y hacer ejercicio.

Ik wil mijn vrienden blijven ontmoeten en sporten.

Quiero viajar a nuevos lugares y relajarme más.

Ik wil naar nieuwe plaatsen reizen en meer ontspannen.

Voy a tomar algunas clases de arte y visitar a mi familia a menudo.

Ik zal kunstlessen volgen en vaak mijn familie bezoeken.

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Planificando actividades tras la jubilación

Speaker 1

¿Cómo llevas este nuevo tiempo libre ahora que estás jubilado?

Hoe ga je om met deze nieuwe vrije tijd nu je met pensioen bent?

He decidido apuntarme a clases de baile y a un club de lectura. ¿Y tú?

Ik heb besloten me in te schrijven voor danslessen en een boekenclub. En jij?

Llevo ya un mes participando en actividades en el centro de mayores y sigo disfrutando mucho.

Ik doe inmiddels al een maand mee aan activiteiten in het seniorencentrum en ik geniet er nog steeds erg van.

Creo que tener objetivos de ocio ayuda a sentirse activo, ¿no crees?

Ik denk dat het hebben van vrijetijdsdoelen helpt om je actief te voelen, vind je niet?

Speaker 2

La verdad es que estoy aprovechando para descansar y también para probar cosas nuevas.

De waarheid is dat ik ervan profiteer om uit te rusten en ook om nieuwe dingen te proberen.

Suena bien, yo estoy pensando en hacer algo parecido, pero aún no me he decidido.

Klinkt goed, ik denk eraan om iets vergelijkbaars te doen, maar ik heb nog geen beslissing genomen.

Qué bien que sigas tan activo, eso es muy importante para estar sanos.

Wat fijn dat je nog zo actief bent, dat is heel belangrijk om gezond te blijven.

Sí, totalmente. Además, es una buena manera de mantener la esperanza de vida y la alegría.

Ja, helemaal. Bovendien is het een goede manier om de levensverwachting en de vreugde te behouden.

Charlando sobre la pensión y los riesgos

Speaker 1

¿Crees que arriesgarse a cambiar de actividad es buena idea después de la jubilación?

Denk je dat het een goed idee is om na je pensioen van activiteit te veranderen?

La pensión es segura, pero la posibilidad de aburrirse es alta si no haces nada.

Het pensioen is zeker, maar de kans om je te vervelen is groot als je niets doet.

Por eso decidí dedicar tiempo al voluntariado; llevo seis meses ayudando en una ONG.

Daarom heb ik besloten tijd aan vrijwilligerswerk te besteden; ik help nu zes maanden bij een NGO.

¿Y tú qué opinas? ¿Sigues con la rutina de siempre o buscas nuevos objetivos?

En jij, wat vind jij? Volg je nog altijd dezelfde routine of zoek je naar nieuwe doelen?

Speaker 2

Creo que es necesario salir de la rutina, aunque siempre con cuidado para evitar riesgos.

Ik denk dat het nodig is om uit de routine te stappen, maar altijd voorzichtig om risico's te vermijden.

Exacto, es improbable que te aburras si haces cosas que te gusten y te mantengan activo.

Precies, het is onwaarschijnlijk dat je je verveelt als je dingen doet die je leuk vindt en je actief houden.

Qué admirable que lleves tanto tiempo comprometido con el voluntariado.

Wat bewonderenswaardig dat je al zo lang betrokken bent bij vrijwilligerswerk.

Yo sigo buscando actividades que me ilusionen para aprovechar este tiempo libre.

Ik blijf op zoek naar activiteiten die me enthousiast maken om deze vrije tijd te benutten.

Hablando sobre salud y vida social tras jubilarse

Speaker 1

Desde que estoy jubilado, llevo caminando todos los días para mantenerme sano.

Sinds ik met pensioen ben, maak ik elke dag een wandeling om gezond te blijven.

Eso es muy bueno, yo sigo asistiendo a clases de yoga aquí en el barrio.

Dat is heel goed, ik blijf hier in de buurt naar yogalessen gaan.

¿Has pensado en viajar por todo el mundo ahora que tienes más tiempo libre?

Heb je erover nagedacht om de hele wereld rond te reizen nu je meer vrije tijd hebt?

Creo que es probable que haga un viaje a Andalucía el próximo mes. ¿Y tú?

Ik denk dat ik volgende maand waarschijnlijk een reis naar Andalusië ga maken. En jij?

Speaker 2

Yo también intento ser activo, llevo meses haciendo natación y noto la diferencia.

Ik probeer ook actief te zijn, ik zwem al maanden en ik merk het verschil.

El yoga es genial para la movilidad y la calma, ¡qué bien que hayas empezado!

Yoga is geweldig voor mobiliteit en rust, wat fijn dat je begonnen bent!

Viajar es uno de mis objetivos también, aunque prefiero quedarme cerca por ahora.

Reizen is ook een van mijn doelen, hoewel ik voorlopig liever dichtbij blijf.

Puede que decida hacer un viaje más largo en el futuro, pero por ahora sigo disfrutando de mi entorno.

Ik overweeg misschien om in de toekomst een langere reis te maken, maar voorlopig geniet ik nog steeds van mijn omgeving.

Oefening 3: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Oefening 4: Clusteren van woorden

Instructie: Sleep elk woord naar de categorie die het beste de relatie met pensioen en toekomstige beslissingen weerspiegelt.

Vida y actividades durante la jubilación

Decisiones y posibilidades futuras

Oefening 5: Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De werkwoorden "Llevar/Seguir" + Gerundio

Toon vertaling Toon antwoorden

seguimos viajando, lleváis disfrutando, lleva, sigues pensando, llevo trabajando, Sigo haciendo, llevo corriendo, seguimos buscando, aprendiendo

1. Seguir + hacer (yo):

Nada ha cambiado. ... lo mismo.

2. Llevar + trabajando:

Yo ... en esta empresa por 10 años.

3. Seguir + viajando:

Nosotros ... por el mundo después de la jubilación.",

4. Llevar + disfrutando:

Vosotros ... de las vacaciones todo el mes.",

5. Llevar + corriendo:

Yo ... 5 kilómetros todos los días.",

6. Seguir + pensando:

Tú ... en tus planes de futuro."

7. Seguir + buscando:

Nosotros ... una casa para mudarnos.

8. Llevar + aprender:

Él ... años ... español.

Grammatica Delen Gekopieerd!

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.34.3 Gramática

Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio

De werkwoorden "Llevar/Seguir" + Gerundio

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Ser zijn Delen Gekopieerd!

Futuro simple

Spaans	Nederlands
(yo) seré	ik zal zijn
(tú) serás	jij zult zijn
(él/ella) será	hij/zij zal zijn
(nosotros/nosotras) seremos	wij zullen zijn
(vosotros/vosotras) seréis	jullie zullen zijn
(ellos/ellas) serán	zij zullen zijn

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Descansar uitrusten Delen Gekopieerd!

Futuro simple

Spaans	Nederlands
(yo) descansaré	ik zal uitrusten
(tú) descansarás	jij zult uitrusten
(él/ella) descansará	hij/zij zal uitrusten
(nosotros/nosotras) descansaremos	wij zullen uitrusten
(vosotros/vosotras) descansaréis	jullie zullen uitrusten
(ellos/ellas) descansarán	zij zullen uitrusten

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Dejar laten Delen Gekopieerd!

Futuro simple

Spaans	Nederlands
(yo) dejaré	ik zal laten
(tú) dejarás	jij zult laten
(él/ella) dejará	hij/zij zal laten
(nosotros/nosotras) dejaremos	wij zullen laten
(vosotros/vosotras) dejaréis	jullie zullen laten
(ellos/ellas) dejarán	zij zullen laten

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Wordt uitgefaseerd