10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Wil je eindelijk Spaans spreken? Boek een les met een van onze docenten!

Schrijf je nu in!

Spaans B1.36: Ouders worden

Convertirse en padres

Herhaal de vorige lessen

Vorige Volgende

Woordenschat (10)

Adoptar (adopteren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros adoptáis la estrategia recomendada por el experto.

Show

Jullie nemen de door de expert aanbevolen strategie over. Show

Adoptar

Show

Adopteren Show

Obedecer (gehoorzamen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Tú obedeces a tus mayores con respeto.

Show

Je gehoorzaamt je ouderen met respect. Show

Obedecer

Show

Gehoorzamen Show

La pareja de hecho: Het geregistreerd partnerschap (Spaans)

La pareja de hecho está lista para adoptar un niño feliz.

Show

Het geregistreerd partnerschap is klaar om een gelukkig kind te adopteren. Show

La pareja de hecho

Show

Het geregistreerd partnerschap Show

Masculino: Mannelijk (Spaans)

El osito masculinito acompañaba al recién nacido en su cuna.

Show

Het mannelijke teddybeertje vergezelde de pasgeborene in zijn wieg. Show

Masculino

Show

Mannelijk Show

Femenino: vrouwelijk (Spaans)

El recién nacido parecía un femininito en su manta rosa.

Show

De pasgeborene leek op een vrouwelijk kind in zijn roze deken. Show

Femenino

Show

Vrouwelijk Show

El recién nacido: De pasgeborene (Spaans)

El recién nacido está descansando tranquilo en su cuna nueva.

Show

De pasgeborene ligt rustig in zijn nieuwe wieg. Show

El recién nacido

Show

De pasgeborene Show

El niño adoptado: Het geadopteerde kind (Spaans)

El niño adoptado estaba feliz por estar con su nueva familia.

Show

Het geadopteerde kind was blij om bij zijn nieuwe familie te zijn. Show

El niño adoptado

Show

Het geadopteerde kind Show

Educar (onderwijzen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Él educa el sentimiento de respeto en el equipo.

Show

Hij kweekt het gevoel van respect in het team. Show

Educar

Show

Onderwijzen Show

El padre soltero: De alleenstaande vader (Spaans)

El padre soltero se esfuerza por educar a su hijo felizmente.

Show

De alleenstaande vader doet zijn best om zijn kind gelukkig op te voeden. Show

El padre soltero

Show

De alleenstaande vader Show

El matrimonio: Het huwelijk (Spaans)

El matrimonio es una etapa emocionante para el padre soltero.

Show

Het huwelijk is een spannende fase voor de alleenstaande vader. Show

El matrimonio

Show

Het huwelijk Show

Luister- en leesmateriaal

Volg de avonturen van Eva, Ana, Juan en Pedro.

Spaans B1.36.1 Een gezin stichten

B1.36.1 Diálogo

Formar una familia

Een gezin stichten

Spaans B1.36.2 Gezinnen voorbij het traditionele model

B1.36.2 Cuento corto

Familias más allá del modelo tradicional

Gezinnen voorbij het traditionele model

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.36.3 Gramática

Verbos "estar" y "ser" : usos avanzados

Werkwoorden "estar" en "ser": gevorderd gebruik

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
que enfrentar. | mixtos tienen | desafíos únicos | Los matrimonios
Los matrimonios mixtos tienen desafíos únicos que enfrentar.
(Gemengde huwelijken hebben unieke uitdagingen om het hoofd te bieden.)
2.
fueron ordenados | Todos los | estantería. | juguetes masculinos | en la
Todos los juguetes masculinos fueron ordenados en la estantería.
(Alle jongensspeelgoed werd op de plank gerangschikt.)
3.
cuna nueva. | descansando tranquilo | nacido está | El recién | en su
El recién nacido está descansando tranquilo en su cuna nueva.
(De pasgeborene ligt rustig in zijn nieuwe wieg.)
4.
instrucciones | del | obedecéis | Vosotros | entrevistador. | las
Vosotros obedecéis las instrucciones del entrevistador.
(Jullie gehoorzamen de instructies van de interviewer.)
5.
la pareja de | La percepción de | exterior. | hecho es más | femenina desde el
La percepción de la pareja de hecho es más femenina desde el exterior.
(De perceptie van een geregistreerd partnerschap is van buitenaf meer vrouwelijk.)
6.
alimentación | la | nutritiva. | sobre | Nosotros | educamos
Nosotros educamos sobre la alimentación nutritiva.
(Wij onderwijzen over voedzame voeding.)
7.
su hijo | soltero se | El padre | esfuerza por | felizmente. | educar a
El padre soltero se esfuerza por educar a su hijo felizmente.
(De alleenstaande vader doet zijn best om zijn kind gelukkig op te voeden.)

Oefening 2: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Los matrimonios mixtos tienen desafíos únicos que enfrentar.
Gemengde huwelijken hebben unieke uitdagingen om het hoofd te bieden.
2. Todos los juguetes masculinos fueron ordenados en la estantería.
Alle jongensspeelgoed werd op de plank gerangschikt.
3. El recién nacido está descansando tranquilo en su cuna nueva.
De pasgeborene ligt rustig in zijn nieuwe wieg.
4. Vosotros obedecéis las instrucciones del entrevistador.
Jullie gehoorzamen de instructies van de interviewer.
5. La percepción de la pareja de hecho es más femenina desde el exterior.
De perceptie van een geregistreerd partnerschap is van buitenaf meer vrouwelijk.
6. Nosotros educamos sobre la alimentación nutritiva.
Wij onderwijzen over voedzame voeding.
7. El padre soltero se esfuerza por educar a su hijo felizmente.
De alleenstaande vader doet zijn best om zijn kind gelukkig op te voeden.
8. El matrimonio es una etapa emocionante para el padre soltero.
Het huwelijk is een spannende fase voor de alleenstaande vader.

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Masculino

Mannelijk

2

Adoptar

Adopteren

3

El padre soltero

De alleenstaande vader

4

Femenino

Vrouwelijk

5

El niño adoptado

Het geadopteerde kind

Oefening 4: Werkwoorden "estar" en "ser": gevorderd gebruik

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Están, Estoy, Es, Estás, Estamos, Sois, Eres, Estáis

1. Ser (él/ella/usted):
... un padre soltero que educa a su hijo con mucho esfuerzo.
(Hij is een alleenstaande vader die zijn zoon met veel moeite opvoedt.)
2. Ser (tú):
... una persona comprensiva con los niños adoptados.
(Je bent een begripvol persoon voor geadopteerde kinderen.)
3. Estar (yo):
... feliz porque adopté a un recién nacido.
(Ik ben blij omdat ik een pasgeborene heb geadopteerd.)
4. Estar (tú):
... orgulloso de haber formado una familia con niños adoptados.
(Je bent er trots op een gezin te hebben gevormd met geadopteerde kinderen.)
5. Ser (vosotros/-as):
... una pareja que siempre ayuda a los niños en situaciones complicadas.
(Jullie zijn een koppel dat kinderen in moeilijke situaties altijd helpt.)
6. Estar (ellos/-as/ustedes):
... cansados después de educar a tres niños adoptados.
(Ze zijn moe na het opvoeden van drie geadopteerde kinderen.)
7. Estar (vosotros/-as):
... felices porque habéis adoptado a un niño recién nacido.
(Jullie zijn gelukkig omdat jullie een pasgeboren kind hebben geadopteerd.)
8. Estar (nosotros/-as):
... emocionados porque seremos pareja de hecho muy pronto.
(We zijn enthousiast omdat we binnenkort een geregistreerd partnerschap zullen aangaan.)

Oefening 5: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie gehoorzamen de instructies van de interviewer.
Vosotros obedecéis las instrucciones del entrevistador.
2. Alle jongensspeelgoed werd op de plank gerangschikt.
Todos los juguetes masculinos fueron ordenados en la estantería.
3. De pasgeborene ligt rustig in zijn nieuwe wieg.
El recién nacido está descansando tranquilo en su cuna nueva.
4. Het huwelijk is een spannende fase voor de alleenstaande vader.
El matrimonio es una etapa emocionante para el padre soltero.
5. De alleenstaande vader doet zijn best om zijn kind gelukkig op te voeden.
El padre soltero se esfuerza por educar a su hijo felizmente.

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (10): Werkwoorden: 3, Bijvoeglijke naamwoorden: 2, Zelfstandige naamwoorden: 1, Zinnen / woordcombinatie: 4
Contextwoordenschat: 4

Spaans Nederlands
Adopción Adoptie
Adoptar Adopteren
Educación Opvoeding
Educar Onderwijzen
El matrimonio Het huwelijk
El niño adoptado Het geadopteerde kind
El padre soltero De alleenstaande vader
El recién nacido De pasgeborene
Femenino Vrouwelijk
La pareja de hecho Het geregistreerd partnerschap
Masculino Mannelijk
Obedecer Gehoorzamen
Parejas de hecho Geregistreerde partners
Solteros Alleenstaande

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network