Spaans B1.36.1 Een gezin stichten

Pedro en Ana praten over het stichten van een gezin.

Diálogo: Formar una familia

Pedro y Ana conversan sobre formar una familia.

Spaans B1.36.1 Een gezin stichten

B1 Spaans

Niveau: B1

Module 5: Vida adulta (Volwassen leven)

Les 36: Convertirse en padres (Ouders worden)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio met vertalingen
Audio met vertalingen

Gesprek

1. Pedro: ¿Has pensado alguna vez en tener hijos? (Heb je er ooit over nagedacht om kinderen te krijgen?)
2. Ana: Sí, pero no tengo claro cuándo. (Ja, maar ik weet nog niet precies wanneer.)
3. Pedro: Yo lo he pensado también, pero solo tendría un hijo si tuviera una pareja de hecho o estuviera casado. (Ik heb er ook over nagedacht, maar ik zou alleen een kind nemen als ik een geregistreerd partnerschap had of getrouwd was.)
4. Ana: ¿No te ves como padre soltero? (Zie je jezelf niet als alleenstaande vader?)
5. Pedro: No, pero admiro mucho a quienes crían a sus hijos solos. (Nee, maar ik bewonder mensen die hun kinderen alleen opvoeden.)
6. Ana: Sí, es un gran reto. ¿Y qué opinas de adoptar un niño en lugar de tener hijos biológicos? (Ja, het is een grote uitdaging. En wat vind je van adopteren van een kind in plaats van biologische kinderen krijgen?)
7. Pedro: Creo que es una opción maravillosa para darle amor a alguien que lo necesita. (Ik denk dat het een geweldige optie is om iemand liefde te geven die het nodig heeft.)
8. Ana: Sí, al final, lo importante es que el niño reciba una buena educación y mucho cariño. (Ja, uiteindelijk is het belangrijk dat het kind een goede educatie en veel liefde krijgt.)
9. Pedro: Exacto. Formar una familia es una gran responsabilidad, pero también una oportunidad de crecimiento. (Precies. Een gezin stichten is een grote verantwoordelijkheid, maar ook een kans om te groeien.)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Se imagina Pedro ser padre soltero?
  2. Stelt Pedro zich voor om een alleenstaande vader te zijn?
  3. ¿Adoptarías niños?
  4. Zou jij kinderen adopteren?
  5. ¿Adoptarías niños?
  6. Zou jij kinderen adopteren?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

una pareja de hecho, padre soltero, adoptar, educación

1.
¿No te ves como ...?
(Zie je jezelf niet als alleenstaande vader?)
2.
Yo lo he pensado también, pero solo tendría un hijo si tuviera ... o estuviera casado.
(Ik heb er ook over nagedacht, maar ik zou pas een kind krijgen als ik een geregistreerd partnerschap had of getrouwd was.)
3.
Sí, es un gran reto. ¿Y qué opinas de ... un niño en lugar de tener hijos biológicos?
(Ja, het is een grote uitdaging. En wat vind je ervan om een kind te adopteren in plaats van biologische kinderen te krijgen?)
4.
Sí, al final, lo importante es que el niño reciba una buena ... y mucho cariño.
(Ja, uiteindelijk is het belangrijkste dat het kind een goede opvoeding en veel liefde krijgt.)

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
4
... ¿No te ves como padre soltero?
(Zie je jezelf niet als alleenstaande vader?)
6
... Sí, es un gran reto. ¿Y qué opinas de adoptar un niño en lugar de tener hijos biológicos?
(Ja, het is een grote uitdaging. En wat vind je ervan om een kind te adopteren in plaats van biologische kinderen te krijgen?)
3
... Yo lo he pensado también, pero solo tendría un hijo si tuviera una pareja de hecho o estuviera casado.
(Ik heb er ook over nagedacht, maar ik zou pas een kind krijgen als ik een geregistreerd partnerschap had of getrouwd was.)
2
... Sí, pero no tengo claro cuándo.
(Ja, maar ik weet nog niet precies wanneer.)
1
1 ¿Has pensado alguna vez en tener hijos?
(Heb je er ooit over nagedacht om kinderen te krijgen?)
9
9 Exacto. Formar una familia es una gran responsabilidad, pero también una oportunidad de crecimiento.
(Precies. Een gezin stichten is een grote verantwoordelijkheid, maar ook een kans om te groeien.)
5
... No, pero admiro mucho a quienes crían a sus hijos solos.
(Nee, maar ik bewonder mensen die hun kinderen alleen opvoeden.)
7
... Creo que es una opción maravillosa para darle amor a alguien que lo necesita.
(Ik denk dat het een geweldige optie is om iemand liefde te geven die het nodig heeft.)
8
... Sí, al final, lo importante es que el niño reciba una buena educación y mucho cariño.
(Ja, uiteindelijk is het belangrijkste dat het kind een goede opvoeding en veel liefde krijgt.)