10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Wil je eindelijk Spaans spreken? Boek een les met een van onze docenten!

Schrijf je nu in!

Herhaal de vorige lessen

Vorige Volgende

Woordenschat (12)

El desempleo: De werkloosheid (Spaans)

La crisis causó que el desempleo aumentara rápidamente.

Show

De crisis zorgde ervoor dat de werkloosheid snel toenam. Show

El desempleo

Show

De werkloosheid Show

La crisis: De crisis (Spaans)

La crisis ha afectado al mercado laboral este año.

Show

De crisis heeft de arbeidsmarkt dit jaar getroffen. Show

La crisis

Show

De crisis Show

La búsqueda de trabajo: De zoektocht naar werk (Spaans)

Cuando empiece la búsqueda de trabajo, ten tu currículo listo.

Show

Wanneer je begint met het zoeken naar een baan, zorg dan dat je cv klaar is. Show

La búsqueda de trabajo

Show

De zoektocht naar werk Show

La demanda: De vraag (Spaans)

La demanda de empleo aumentará cuando termine la crisis.

Show

De vraag naar arbeid zal toenemen wanneer de crisis voorbij is. Show

La demanda

Show

De vraag Show

La formación: De opleiding (Spaans)

La formación es crucial cuando se busca un trabajo nuevo.

Show

Opleiding is cruciaal wanneer men een nieuwe baan zoekt. Show

La formación

Show

De opleiding Show

El entrevistador: De interviewer (Spaans)

La entrevistadora evaluará la formación de cada candidato.

Show

De interviewster zal de opleiding van elke kandidaat beoordelen. Show

El entrevistador

Show

De interviewer Show

El entrevistado: De geïnterviewde (Spaans)

El entrevistador llamó al entrevistado cuando llegó del paro.

Show

De interviewer belde de geïnterviewde toen hij van de werkloosheid terugkwam. Show

El entrevistado

Show

De geïnterviewde Show

La disponibilidad: De beschikbaarheid (Spaans)

El entrevistador preguntó por la disponibilidad del candidato.

Show

De interviewer vroeg naar de beschikbaarheid van de kandidaat. Show

La disponibilidad

Show

De beschikbaarheid Show

La incorporación inmediata: De onmiddellijke indiensttreding (Spaans)

El entrevistador exige la incorporación inmediata debido a la crisis actual.

Show

De interviewer eist onmiddellijke indiensttreding vanwege de huidige crisis. Show

La incorporación inmediata

Show

De onmiddellijke indiensttreding Show

Perder (verliezen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Nosotros perdemos la conexión a internet a menudo.

Show

Wij verliezen vaak de internetverbinding. Show

Perder

Show

Verliezen Show

Cobrar (innen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Tú cobras el cheque de la inversión.

Show

Je verzilvert de cheque van de investering. Show

Cobrar

Show

Innen Show

El paro: De werkloosheid (Spaans)

Cuando cobras el paro, es un apoyo esencial en la crisis.

Show

Wanneer je een werkloosheidsuitkering ontvangt, is het een essentiële steun in tijden van crisis. Show

El paro

Show

De werkloosheid Show

Luister- en leesmateriaal

Volg de avonturen van Eva, Ana, Juan en Pedro.

Spaans B1.33.1 En wat nu? Gesprek na het ontslag

B1.33.1 Diálogo

¿Y ahora qué? Conversación tras el despido

En wat nu? Gesprek na het ontslag

Spaans B1.33.2 Wat te doen na het verliezen van een baan?: SEPE en werkloosheidsuitkering

B1.33.2 Cultura

¿Qué hacer después de perder el empleo?: SEPE y paro

Wat te doen na het verliezen van een baan?: SEPE en werkloosheidsuitkering

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.33.3 Gramática

Oraciones subordinadas adverbiales temporales I

Bijzinnen met een temporeel bijwoord I

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
del candidato. | preguntó por | la disponibilidad | El entrevistador
El entrevistador preguntó por la disponibilidad del candidato.
(De interviewer vroeg naar de beschikbaarheid van de kandidaat.)
2.
aumentara rápidamente. | causó que | el desempleo | La crisis
La crisis causó que el desempleo aumentara rápidamente.
(De crisis zorgde ervoor dat de werkloosheid snel toenam.)
3.
buena gestión. | Las crisis | económicas se | superarán con
Las crisis económicas se superarán con buena gestión.
(Economische crises zullen worden overwonnen met goed beheer.)
4.
formación de | cada candidato. | La entrevistadora | evaluará la
La entrevistadora evaluará la formación de cada candidato.
(De interviewster zal de opleiding van elke kandidaat beoordelen.)
5.
baja. | la demanda | Los paros | afectan muchas | vidas cuando
Los paros afectan muchas vidas cuando la demanda baja.
(Werkloosheid treft veel levens wanneer de vraag afneemt.)
6.
el paro, | Cuando cobras | apoyo esencial | es un | crisis. | en la
Cuando cobras el paro, es un apoyo esencial en la crisis.
(Wanneer je een werkloosheidsuitkering ontvangt, is het een essentiële steun in tijden van crisis.)
7.
llamó al | El entrevistador | paro. | entrevistado cuando | llegó del
El entrevistador llamó al entrevistado cuando llegó del paro.
(De interviewer belde de geïnterviewde toen hij van de werkloosheid terugkwam.)

Oefening 2: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. El entrevistador preguntó por la disponibilidad del candidato.
De interviewer vroeg naar de beschikbaarheid van de kandidaat.
2. La crisis causó que el desempleo aumentara rápidamente.
De crisis zorgde ervoor dat de werkloosheid snel toenam.
3. Las crisis económicas se superarán con buena gestión.
Economische crises zullen worden overwonnen met goed beheer.
4. La entrevistadora evaluará la formación de cada candidato.
De interviewster zal de opleiding van elke kandidaat beoordelen.
5. Los paros afectan muchas vidas cuando la demanda baja.
Werkloosheid treft veel levens wanneer de vraag afneemt.
6. Cuando cobras el paro, es un apoyo esencial en la crisis.
Wanneer je een werkloosheidsuitkering ontvangt, is het een essentiële steun in tijden van crisis.
7. El entrevistador llamó al entrevistado cuando llegó del paro.
De interviewer belde de geïnterviewde toen hij van de werkloosheid terugkwam.
8. Cuando empiece la búsqueda de trabajo, ten tu currículo listo.
Wanneer je begint met het zoeken naar een baan, zorg dan dat je cv klaar is.

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Perder

Verliezen

2

La formación

De opleiding

3

La búsqueda de trabajo

De zoektocht naar werk

4

Cobrar

Innen

5

La disponibilidad

De beschikbaarheid

Oefening 4: Bijzinnen met een temporeel bijwoord I

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

llegue, comience, terminar, aceptar, recibir, decida, cobrar, perder

1. Decidir:
El equipo de recursos humanos realizará un análisis de la crisis antes de que ... contratar a más personal.
(Het HR-team zal een analyse van de crisis uitvoeren voordat het besluit meer personeel aan te nemen.)
2. Aceptar:
Antes de ... el nuevo puesto María pidió detalles sobre el salario y la estabilidad laboral.
(Voordat Maria de nieuwe functie accepteerde, vroeg ze om details over het salaris en de werkzekerheid.)
3. Cobrar:
Después de ... el último sueldo muchos empleados afectados por el paro se inscribieron en cursos de formación.
(Nadat ze het laatste salaris hadden ontvangen, schreven veel werknemers die door werkloosheid getroffen waren zich in voor opleidingscursussen.)
4. Comenzar:
El entrevistador siempre revisa el currículum del entrevistado antes de que ... la entrevista.
(De interviewer bekijkt het curriculum vitae van de geïnterviewde altijd voordat het interview begint.)
5. Recibir:
Antes de ... su primer sueldo el entrevistado debe firmar el contrato de incorporación inmediata.
(Voordat hij zijn eerste salaris ontvangt, moet de geïnterviewde het contract voor directe indiensttreding ondertekenen.)
6. Terminar:
Después de ... su formación Pedro comenzó la búsqueda de trabajo en sectores con mayor demanda.
(Nadat hij zijn opleiding had afgerond, begon Pedro met het zoeken naar werk in sectoren met meer vraag.)
7. Perder:
Después de ... el trabajo algunos optaron por emprender su propio negocio en lugar de seguir en el paro.
(Na het verliezen van hun baan kozen sommigen ervoor om hun eigen bedrijf te beginnen in plaats van werkloos te blijven.)
8. Llegar:
Antes de que el entrevistador ... el entrevistado debe preparar respuestas sobre su disponibilidad e incorporación inmediata.
(Voordat de interviewer arriveert, moet de geïnterviewde antwoorden voorbereiden over zijn beschikbaarheid en onmiddellijke beschikbaarheid.)

Oefening 5: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Economische crises zullen worden overwonnen met goed beheer.
Las crisis económicas se superarán con buena gestión.
2. Wanneer je een werkloosheidsuitkering ontvangt, is het een essentiële steun in tijden van crisis.
Cuando cobras el paro, es un apoyo esencial en la crisis.
3. De interviewster zal de opleiding van elke kandidaat beoordelen.
La entrevistadora evaluará la formación de cada candidato.
4. De interviewer belde de geïnterviewde toen hij van de werkloosheid terugkwam.
El entrevistador llamó al entrevistado cuando llegó del paro.
5. Werkloosheid treft veel levens wanneer de vraag afneemt.
Los paros afectan muchas vidas cuando la demanda baja.

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (12): Werkwoorden: 2, Zelfstandige naamwoorden: 8, Zinnen / woordcombinatie: 2

Spaans Nederlands
Cobrar Innen
El desempleo De werkloosheid
El entrevistado De geïnterviewde
El entrevistador De interviewer
El paro De werkloosheid
La búsqueda de trabajo De zoektocht naar werk
La crisis De crisis
La demanda De vraag
La disponibilidad De beschikbaarheid
La formación De opleiding
La incorporación inmediata De onmiddellijke indiensttreding
Perder Verliezen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network