10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Wil je eindelijk Spaans spreken? Boek een les met een van onze docenten!

Schrijf je nu in!

Herhaal de vorige lessen

Vorige Volgende

Woordenschat (10)

El accidente: Het ongeval (Spaans)

El seguro cubrirá el accidente para evitar más gastos.

Show

De verzekering zal het ongeval dekken om verdere kosten te vermijden. Show

El accidente

Show

Het ongeval Show

Estropeado: Beschadigd (Spaans)

El daño fue más estropeado de lo que imaginábamos.

Show

De schade was meer beschadigd dan we dachten. Show

Estropeado

Show

Beschadigd Show

Arreglar (regelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Él arregla el horario para prevenir el estrés.

Show

Hij regelt het rooster om stress te voorkomen. Show

Arreglar

Show

Regelen Show

Cancelar (annuleren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros canceláis el viaje debido a la enfermedad.

Show

Jullie annuleren de reis vanwege ziekte. Show

Cancelar

Show

Annuleren Show

El daño: De schade (Spaans)

El daño en el coche afectará la renovación del seguro.

Show

De schade aan de auto zal de verlenging van de verzekering beïnvloeden. Show

El daño

Show

De schade Show

El técnico: De technicus (Spaans)

El técnico arreglará el sistema para que funcione automáticamente.

Show

De technicus zal het systeem repareren zodat het automatisch functioneert. Show

El técnico

Show

De technicus Show

Renovar (verlengen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros renováis el presupuesto del departamento anualmente.

Show

Jullie vernieuwen het afdelingsbudget elk jaar. Show

Renovar

Show

Verlengen Show

Automático: Automatisch (Spaans)

La caja automaticita facilita los pagos.

Show

De automatische kassa vergemakkelijkt de betalingen. Show

Automático

Show

Automatisch Show

El servicio técnico: De technische dienst (Spaans)

Si no se resuelve, el servicio técnico cubrirá los daños.

Show

Als het niet wordt opgelost, dekt de technische dienst de schade. Show

El servicio técnico

Show

De technische dienst Show

La emergencia: De noodsituatie (Spaans)

Si la emergencia no termina, se cancelará la cuenta.

Show

Als de noodsituatie niet eindigt, wordt de rekening geannuleerd. Show

La emergencia

Show

De noodsituatie Show

Luister- en leesmateriaal

Volg de avonturen van Eva, Ana, Juan en Pedro.

Spaans B1.32.1 Ik betaal niet meer voor mijn verzekering!

B1.32.1 Diálogo

¡No pago más por mi seguro!

Ik betaal niet meer voor mijn verzekering!

Spaans B1.32.2 Consorcio de Compensación de Seguros

B1.32.2 Cultura

Consorcio de Compensación de Seguros

Consorcio de Compensación de Seguros

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.32.3 Gramática

Oraciones subordinadas adverbiales consecutivas de indicativo y subjuntivo

Consecutieve bijwoordelijke bijzinnen van indicatief en conjunctief

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
revisión | Las | estropeadas | necesitan | inmediata. | cuentas
Las cuentas estropeadas necesitan revisión inmediata.
(De beschadigde rekeningen hebben onmiddellijke revisie nodig.)
2.
los daños. | el servicio | se resuelve, | Si no | técnico cubrirá
Si no se resuelve, el servicio técnico cubrirá los daños.
(Als het niet wordt opgelost, dekt de technische dienst de schade.)
3.
del seguro. | El daño | en el | la renovación | coche afectará
El daño en el coche afectará la renovación del seguro.
(De schade aan de auto zal de verlenging van de verzekering beïnvloeden.)
4.
estropeados fueron | Los electrodomésticos | día siguiente. | reparados al
Los electrodomésticos estropeados fueron reparados al día siguiente.
(De kapotte huishoudelijke apparaten werden de volgende dag gerepareerd.)
5.
cuenta. | termina, se | cancelará la | emergencia no | Si la
Si la emergencia no termina, se cancelará la cuenta.
(Als de noodsituatie niet eindigt, wordt de rekening geannuleerd.)
6.
automáticamente. | Los daños | fueron arreglados | provocados por | el accidente
Los daños provocados por el accidente fueron arreglados automáticamente.
(De schade veroorzaakt door het ongeluk werd automatisch gerepareerd.)
7.
sistema para | automáticamente. | El técnico | arreglará el | que funcione
El técnico arreglará el sistema para que funcione automáticamente.
(De technicus zal het systeem repareren zodat het automatisch functioneert.)

Oefening 2: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Las cuentas estropeadas necesitan revisión inmediata.
De beschadigde rekeningen hebben onmiddellijke revisie nodig.
2. Si no se resuelve, el servicio técnico cubrirá los daños.
Als het niet wordt opgelost, dekt de technische dienst de schade.
3. El daño en el coche afectará la renovación del seguro.
De schade aan de auto zal de verlenging van de verzekering beïnvloeden.
4. Los electrodomésticos estropeados fueron reparados al día siguiente.
De kapotte huishoudelijke apparaten werden de volgende dag gerepareerd.
5. Si la emergencia no termina, se cancelará la cuenta.
Als de noodsituatie niet eindigt, wordt de rekening geannuleerd.
6. Los daños provocados por el accidente fueron arreglados automáticamente.
De schade veroorzaakt door het ongeluk werd automatisch gerepareerd.
7. El técnico arreglará el sistema para que funcione automáticamente.
De technicus zal het systeem repareren zodat het automatisch functioneert.
8. Los técnicos resolverán la emergencia más rápido si se preparan bien.
De technici zullen de noodsituatie sneller oplossen als ze zich goed voorbereiden.

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

El accidente

Het ongeval

2

El daño

De schade

3

El técnico

De technicus

4

Estropeado

Beschadigd

5

El servicio técnico

De technische dienst

Oefening 4: Consecutieve bijwoordelijke bijzinnen van indicatief en conjunctief

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

por lo tanto, por eso, para que

1.
El técnico llegó tarde ... el daño sigue sin arreglarse.
(De technicus kwam laat aan, daarom is de schade nog niet gerepareerd.)
2.
El sistema automático está estropeado ... no funciona correctamente.
(Het automatische systeem is kapot, daarom werkt het niet goed.)
3.
El daño en la máquina es grave ... cancelamos la entrega.
(De schade aan de machine is ernstig, daarom annuleren we de levering.)
4.
El accidente afectó al sistema automático ... el servicio técnico debe intervenir.
(Het ongeluk heeft het automatische systeem aangetast, daarom moet de technische dienst ingrijpen.)
5.
El técnico está ocupado ... no puede arreglar el sistema estropeado hoy.
(De technicus is bezig, dus hij kan het kapotte systeem vandaag niet repareren.)
6.
El accidente fue menor ... la emergencia no requiere atención inmediata.
(Het ongeluk was klein, dus de noodsituatie vereist geen onmiddellijke aandacht.)
7.
El servicio técnico renueva el contrato ... los problemas no se repitan.
(De technische dienst verlengt het contract zodat de problemen zich niet herhalen.)
8.
El cliente quiere renovar el seguro ... cubra cualquier emergencia futura.
(De klant wil de verzekering vernieuwen zodat het alle toekomstige noodgevallen dekt.)

Oefening 5: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. De technici zullen de noodsituatie sneller oplossen als ze zich goed voorbereiden.
Los técnicos resolverán la emergencia más rápido si se preparan bien.
2. De technicus zal het systeem repareren zodat het automatisch functioneert.
El técnico arreglará el sistema para que funcione automáticamente.
3. De schade veroorzaakt door het ongeluk werd automatisch gerepareerd.
Los daños provocados por el accidente fueron arreglados automáticamente.
4. Als het niet wordt opgelost, dekt de technische dienst de schade.
Si no se resuelve, el servicio técnico cubrirá los daños.
5. Als de noodsituatie niet eindigt, wordt de rekening geannuleerd.
Si la emergencia no termina, se cancelará la cuenta.

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (10): Werkwoorden: 3, Bijvoeglijke naamwoorden: 2, Zelfstandige naamwoorden: 4, Zinnen / woordcombinatie: 1

Spaans Nederlands
Arreglar Regelen
Automático Automatisch
Cancelar Annuleren
El accidente Het ongeval
El daño De schade
El servicio técnico De technische dienst
El técnico De technicus
Estropeado Beschadigd
La emergencia De noodsituatie
Renovar Verlengen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network