Deseos y anhelos
Leerdoelen:
- Habla sobre deseos y anhelos no cumplidos. (Bespreek onvervulde wensen en verlangens.)
Leermodule 3 (B1): Sueños (Dromen)
Herhalingsopdrachten van de vorige les
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten
Kernwoordenschat (10)
Él depende del doctorado para avanzar en su carrera.
(Hij is afhankelijk van het doctoraat om verder te komen in zijn carrière.)
Depender
(Afhangen)
Siempre tenía ilusión por alcanzar la meta de su carrera profesional.
(Hij had altijd de ambitie om zijn carrièredoel te bereiken.)
La meta
(Het doel)
Cuando era pequeña, siempre tenía la ilusión de tener una carrera profesional que mejorara la calidad de vida de muchas personas.
(Toen ik klein was, had ik altijd de wens om een professionele carrière te hebben die de kwaliteit van leven van veel mensen zou verbeteren.)
Tener ilusión
(Illusie hebben)
Por suerte, siempre tenía ilusión por alcanzar la meta y nunca dependía de lo difícil que fuese mejorar su calidad de vida.
(Gelukkig had hij altijd de wens om het doel te bereiken en het hing nooit af van hoe moeilijk het was om zijn levenskwaliteit te verbeteren.)
Por suerte
(Gelukkig)
Cuando era joven, tenía la ilusión de que con la paciencia podría alcanzar mis metas más difíciles.
(Toen ik jong was, had ik de illusie dat ik met geduld mijn moeilijkste doelen kon bereiken.)
La paciencia
(Het geduld)
Por suerte, esta carrera profesional era más fácil que la anterior.
(Gelukkig was deze carrière makkelijker dan de vorige.)
Fácil
(Gemakkelijk)
En el pasado, el trabajo era más difícil que ahora.
(In het verleden was werk moeilijker dan nu.)
Difícil
(Moeilijk)
Cuando era joven, tenía la ilusión de mejorar la calidad de vida de todos, pero ahora sé que depende de muchos factores y requiere mucha paciencia.
(Toen ik jong was, had ik de illusie om de levenskwaliteit van iedereen te verbeteren, maar nu weet ik dat het afhangt van veel factoren en veel geduld vereist.)
La calidad de vida
(De kwaliteit van leven)
Cuando era joven, soñaba con que mi carrera profesional mejorara la calidad de vida de mi familia, y ahora, por suerte, mi meta se ha hecho realidad.
(Toen ik jong was, droomde ik ervan dat mijn professionele carrière de levenskwaliteit van mijn familie zou verbeteren, en nu is gelukkig mijn doel werkelijkheid geworden.)
La carrera profesional
(De professionele carrière)
Él tenía un deseo personalísimo de mejorar la calidad de vida.
(Hij had een zeer persoonlijke wens om de levenskwaliteit te verbeteren.)
Personal
(Persoonlijk)
Luistermateriaal
Ons luistermateriaal implementeert de werkwoorden, woordenschat en grammaticatopics van deze les. Audio en video beschikbaar!
Oefeningen
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vind de woorden
Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.
Antwoorden tonen Toon hintsTips
Moeilijk , Gelukkig , De professionele carrière , De kwaliteit van leven , Het geduld , Het doel
Antwoorden
Score: 0/6
| La calidad de vida | (De kwaliteit van leven) |
| Difícil | (Moeilijk) |
| La meta | (Het doel) |
| Por suerte | (Gelukkig) |
| La carrera profesional | (De professionele carrière) |
| La paciencia | (Het geduld) |
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Personal
|
(Persoonlijk) |
|
2.
La paciencia
|
(Het geduld) |
|
3.
La meta
|
(Het doel) |
|
4.
La calidad de vida
|
(De kwaliteit van leven) |
|
5.
Tener ilusión
|
(Illusie hebben) |
Oefening 3: Conjugación verbal
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingExperimentar (Pretérito imperfecto, indicativo), Depender (Pretérito imperfecto, indicativo), Experimentar (Pretérito indefinido, indicativo), Depender (Pretérito indefinido, indicativo)
1. Yo ... con la jardinería en mi tiempo libre.
2. Ayer ... con la temática del programa de televisión.
3. Tú ... el miedo al comunicar en público.
4. ... de la información del periódico para estar informado.
5. Ellos ... distintas opiniones en el debate.
Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel
Kernwoordenschat (10): Werkwoorden: 1, Bijvoeglijke naamwoorden: 3, Zelfstandige naamwoorden: 2, Zinnen / woordcombinatie: 4
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| Depender | Afhangen |
| Difícil | Moeilijk |
| Fácil | Gemakkelijk |
| La calidad de vida | De kwaliteit van leven |
| La carrera profesional | De professionele carrière |
| La meta | Het doel |
| La paciencia | Het geduld |
| Personal | Persoonlijk |
| Por suerte | Gelukkig |
| Tener ilusión | Illusie hebben |
Bijlage 2: Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les
Experimentar (ervaren)
- yo experimenté ik ervoer
- tú experimentaste jij ervaarde
- él/ella experimentó hij/zij ervaarde
- nosotros/nosotras experimentamos wij ervaren
- vosotros/vosotras experimentasteis jullie ervoeren
- ellos/ellas experimentaron zij ervaren
Experimentar (ervaren)
- yo experimentaba ik ervoer
- tú experimentabas jij ervaarde
- él/ella experimentaba hij/zij ervoer
- nosotros/nosotras experimentábamos wij ervoeren
- vosotros/vosotras experimentabais jullie ervoeren
- ellos/ellas experimentaban zij ervaarden
Depender (afhangen)
- yo dependí ik hing af
- tú dependiste jij hing af
- él/ella dependió hij/zij hing af
- nosotros/nosotras dependimos wij hingen af
- vosotros/vosotras dependisteis jullie hingen af
- ellos/ellas dependieron zij hingen af
Depender (afhangen)
- yo dependía ik hing af
- tú dependías jij hing af
- él/ella dependía hij/zij hing af
- nosotros/nosotras dependíamos wij hingen af
- vosotros/vosotras dependíais jullie hingen af
- ellos/ellas dependían zij hingen af
Oefening: Werkwoordsvervoeging
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingExperimentar (Pretérito indefinido, indicativo), Depender (Pretérito imperfecto, indicativo), Depender (Pretérito indefinido, indicativo), Experimentar (Pretérito imperfecto, indicativo)
1. Él ... de su portátil para redactar el documento.
2. Ayer ... con la temática del programa de televisión.
3. Vosotros ... con técnicas de bricolaje en el club.
4. Él ... con las fotos para el periódico.
5. Ellos ... del contenido del episodio para debatir sus puntos de vista.