Spaans B1.16: Ideale gewoontes en waarden

• Werkblad voor studenten
• Lespresentatie

Nosotros practicamos yoga en la emisión de la emisora.

(Wij beoefenen yoga tijdens de uitzending van de zender.)

El hábito será valioso si se practica con disciplina.

(De gewoonte zal waardevol zijn als deze met discipline wordt beoefend.)

Si practicas la disciplina, podrías lograr ser muy constante y educado.

(Als je discipline beoefent, zou je heel consistent en beleefd kunnen worden.)

Si ella fuera más constante, lograría nuevas metas.

(Als zij consequenter was, zou ze nieuwe doelen bereiken.)

Con tal dedicación, serías ambiciosísima en tus metas.

(Met zo'n toewijding zou je zeer ambitieus zijn in je doelen.)

Puede que te vean como una educadita si mantienes el carácter.

(Misschien zien ze je als beleefd als je je karakter behoudt.)

Si eres paciente, puedes lograr tus metas con disciplina.

(Als je geduldig bent, kun je je doelen bereiken met discipline.)

Si practicara la paciencia con más disciplina, podría desarrollar un mejor sentido del humor.

(Als ik geduld met meer discipline zou oefenen, zou ik een beter gevoel voor humor kunnen ontwikkelen.)

Si fueras constante y tuvieras carácter, lograrías ser una persona más disciplinada y ambiciosa.

(Als je standvastig zou zijn en een sterke persoonlijkheid zou hebben, zou je een meer gedisciplineerd en ambitieus persoon kunnen worden.)

Si practicas la paciencia y eres educado, podrías ser una buena persona que logra tener un gran sentido del humor.

(Als je geduld beoefent en beleefd bent, zou je een goed persoon kunnen zijn die een groot gevoel voor humor heeft.)

Se queda en el continente de Oceanía para ver el desafío.

(Hij blijft op het continent Oceanië om de uitdaging te zien.)

Él logra vender productos en América.

(Hij slaagt erin producten in Amerika te verkopen.)