10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.29: Thuiswerken of op kantoor?

¿Trabajo remoto o la oficina?

A2.29: Thuiswerken of op kantoor?

Leerdoelen:

  • Vocabulario diario de oficina (Dagelijkse kantoorvocabulaire)
  • Vocabulario de trabajo remoto (Woordenschat van werken op afstand)
  • La diferencia entre "mucho" y "muy" (Het verschil tussen 'mucho' en 'muy')
  • El teletrabajo: una nueva forma de vivir (Thuiswerken: een nieuwe manier van leven)

Leermodule 4 (A2): Trabajar y estudiar (Werk en studie)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vind de woorden

Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.

Tips

Digitaal , De uitrusting , De verbinding , De flexibiliteit , Fysiek , Het platform

e x m e l e q u i p a m i e n t o u g j b i v p r e s e n c i a l s r u t q o l a p l a t a f o r m a n p q v r x l a f l e x i b i l i d a d e a l x v i d i g i t a l m w d r w k l a c o n e x i ó n s k y

Antwoorden

Score: 0/6

La plataforma (Het platform)
Digital (Digitaal)
Presencial (Fysiek)
La flexibilidad (De flexibiliteit)
El equipamiento (De uitrusting)
La conexión (De verbinding)

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: De woorden in deze zinnen zijn gehusseld! Sorteer ze zodat ze weer een geldige zin vormen en vertaal.

Toon vertaling
1. herramientas para | conectarse y | ofrecen muchas | trabajar. | Las plataformas
Las plataformas ofrecen muchas herramientas para conectarse y trabajar.
(De platforms bieden veel hulpmiddelen om verbinding te maken en te werken.)
2. ofrece | flexibilidad. | trabajo | mucha | El | remoto
El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
(Remote werken biedt veel flexibiliteit.)
3. comunicación. | Los equipos | presenciales son | para la | muy importantes
Los equipos presenciales son muy importantes para la comunicación.
(De fysieke teams zijn erg belangrijk voor de communicatie.)
4. remota fácilmente. | digitales nos | de manera | Las conexiones | permiten trabajar
Las conexiones digitales nos permiten trabajar de manera remota fácilmente.
(Digitale verbindingen stellen ons in staat gemakkelijk op afstand te werken.)
5. caminar por | Nosotros nos | el bosque. | desconectamos del | internet para
Nosotros nos desconectamos del internet para caminar por el bosque.
(Wij maken ons los van het internet om door het bos te wandelen.)
6. día. | digital facilita | La agenda | mucho la | organización del
La agenda digital facilita mucho la organización del día.
(De digitale agenda maakt de organisatie van de dag veel gemakkelijker.)
7. el teletrabajo. | es muy | útil para | La videollamada
La videollamada es muy útil para el teletrabajo.
(Videobellen is erg nuttig voor thuiswerken.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. La videollamada
(De videobel)
2. La flexibilidad
(De flexibiliteit)
3. El equipamiento
(De uitrusting)
4. Conectarse
(Zich verbinden)
5. Las herramientas
(De gereedschappen, Het gereedschap)
6. La conexión
(De verbinding)
7. La plataforma
(Het platform)
8. El teletrabajo
(Het telewerken)

Oefening 4: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Las plataformas ofrecen muchas herramientas para conectarse y trabajar.
De platforms bieden veel hulpmiddelen om verbinding te maken en te werken.
2. El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
Remote werken biedt veel flexibiliteit.
3. Los equipos presenciales son muy importantes para la comunicación.
De fysieke teams zijn erg belangrijk voor de communicatie.
4. Las conexiones digitales nos permiten trabajar de manera remota fácilmente.
Digitale verbindingen stellen ons in staat gemakkelijk op afstand te werken.
5. Nosotros nos desconectamos del internet para caminar por el bosque.
Wij maken ons los van het internet om door het bos te wandelen.
6. La agenda digital facilita mucho la organización del día.
De digitale agenda maakt de organisatie van de dag veel gemakkelijker.
7. La videollamada es muy útil para el teletrabajo.
Videobellen is erg nuttig voor thuiswerken.
8. La conexión a internet es muy importante para el teletrabajo.
De internetverbinding is erg belangrijk voor thuiswerken.

Oefening 5: Conjugación verbal

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

Comunicarse (Presente, indicativo)

1. Ellos ... con el aeropuerto.

Ellos se comunican con el aeropuerto.
(Zij communiceren zich met de luchthaven.)

2. Tú ... con el recepcionista.

Tú te comunicas con el recepcionista.
(Jij communiceert met de receptionist.)

3. Vosotros ... con la agencia de viajes.

Vosotros os comunicáis con la agencia de viajes.
(Jullie communiceren je met het reisbureau.)

4. Él ... con el guía turístico.

Él se comunica con el guía turístico.
(Hij/Zij communiceert zich met de reisleider.)

5. Yo ... con la oficina de turismo.

Yo me comunico con la oficina de turismo.
(Ik communiceer met het VVV-kantoor.)

6. Nosotros ... con el jefe.

Nosotros nos comunicamos con el jefe.
(Wij communiceren met de baas.)

Oefening 6: Het verschil tussen 'mucho' en 'muy'

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

muchas, muchos, muy, mucha, mucho

1. El trabajo remoto ofrece ... flexibilidad.

El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
(Thuiswerken biedt veel flexibiliteit.)

2. En el trabajo remoto se necesita ... más tiempo para desconectarse al final del día.

En el trabajo remoto se necesita mucho más tiempo para desconectarse al final del día.
(Bij remote werken kost het veel meer tijd om aan het einde van de dag los te koppelen.)

3. Las videollamadas son ... útiles cuando se trabaja desde casa.

Las videollamadas son muy útiles cuando se trabaja desde casa.
(Videogesprekken zijn erg nuttig wanneer je thuis werkt.)

4. La flexibilidad del teletrabajo les gusta a ... empleados.

La flexibilidad del teletrabajo les gusta a muchos empleados.
(De flexibiliteit van thuiswerken bevalt veel werknemers.)

5. Utilizamos ... herramientas digitales durante las reuniones remotas.

Utilizamos muchas herramientas digitales durante las reuniones remotas.
(We gebruiken veel digitale hulpmiddelen tijdens de online vergaderingen.)

6. Este equipo hace desaparecer los problemas de conexión ... rápidamente.

Este equipo hace desaparecer los problemas de conexión muy rápidamente.
(Dit team laat de verbindingsproblemen heel snel verdwijnen.)

7. Es ... importante tener una buena conexión para el teletrabajo.

Es muy importante tener una buena conexión para el teletrabajo.
(Het is heel belangrijk om een goede verbinding te hebben voor thuiswerken.)

8. Nos conectamos ... a la plataforma para organizar el trabajo en equipo.

Nos conectamos mucho a la plataforma para organizar el trabajo en equipo.
(We verbinden ons vaak met het platform om het teamwerk te organiseren.)

9. La plataforma digital ofrece ... equipamiento para las videollamadas.

La plataforma digital ofrece mucho equipamiento para las videollamadas.
(Het digitale platform biedt veel apparatuur voor video-oproepen.)

10. Hay ... plataformas para el trabajo remoto.

Hay muchas plataformas para el trabajo remoto.
(Er zijn veel platforms voor thuiswerken.)

Oefening 7: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Videobellen is erg nuttig voor thuiswerken.
La videollamada es muy útil para el teletrabajo.
2. De digitale agenda maakt de organisatie van de dag veel gemakkelijker.
La agenda digital facilita mucho la organización del día.
3. De platforms bieden veel hulpmiddelen om verbinding te maken en te werken.
Las plataformas ofrecen muchas herramientas para conectarse y trabajar.
4. De internetverbinding is erg belangrijk voor thuiswerken.
La conexión a internet es muy importante para el teletrabajo.
5. De fysieke teams zijn erg belangrijk voor de communicatie.
Los equipos presenciales son muy importantes para la comunicación.
6. Digitale verbindingen stellen ons in staat gemakkelijk op afstand te werken.
Las conexiones digitales nos permiten trabajar de manera remota fácilmente.
7. Remote werken biedt veel flexibiliteit.
El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
8. Wij maken ons los van het internet om door het bos te wandelen.
Nosotros nos desconectamos del internet para caminar por el bosque.