A2.29: Bij de makelaar

En la inmobiliaria

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

A2.29.1 Diálogo

¿Cómo encontrar un piso?

Hoe vind je een appartement?


Woordenschat (22)

 El anuncio: De aankondiging (Spaans)

El anuncio

Show

De aankondiging Show

 La publicidad: De reclame (Spaans)

La publicidad

Show

De reclame Show

 El barrio: De buurt (Spaans)

El barrio

Show

De buurt Show

 Vivir de alquiler: huren (Spaans)

Vivir de alquiler

Show

Huren Show

 Buscar piso: Een appartement zoeken (Spaans)

Buscar piso

Show

Een appartement zoeken Show

 Cambiarse de casa: verhuizen (Spaans)

Cambiarse de casa

Show

Verhuizen Show

 La inmobiliaria: De makelaar (Spaans)

La inmobiliaria

Show

De makelaar Show

 Reformar (renoveren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Reformar

Show

Renoveren Show

 Firmar una hipoteca: Een hypotheek tekenen (Spaans)

Firmar una hipoteca

Show

Een hypotheek tekenen Show

 El contrato de alquiler: Het huurcontract (Spaans)

El contrato de alquiler

Show

Het huurcontract Show

 Ambueblado: gemeubileerd (Spaans)

Ambueblado

Show

Gemeubileerd Show

 Los gastos de comunidad: de servicekosten (Spaans)

Los gastos de comunidad

Show

De servicekosten Show

 La residencia temporal: De tijdelijke verblijfsvergunning (Spaans)

La residencia temporal

Show

De tijdelijke verblijfsvergunning Show

 El piso de estudiantes: Het studentenappartement (Spaans)

El piso de estudiantes

Show

Het studentenappartement Show

 El chalé: De chalet (Spaans)

El chalé

Show

De chalet Show

 La vivienda: de woning (Spaans)

La vivienda

Show

De woning Show

 El edificio: het gebouw (Spaans)

El edificio

Show

Het gebouw Show

 El dormitorio de invitados: de logeerkamer (Spaans)

El dormitorio de invitados

Show

De logeerkamer Show

 Permanente: permanent (Spaans)

Permanente

Show

Permanent Show

 En mal estado: In slechte staat (Spaans)

En mal estado

Show

In slechte staat Show

 En buen estado: In goede staat (Spaans)

En buen estado

Show

In goede staat Show

 El arquitecto: De architect (Spaans)

El arquitecto

Show

De architect Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Reformar


Renoveren

2

Los gastos de comunidad


De servicekosten

3

Ambueblado


Gemeubileerd

4

La residencia temporal


De tijdelijke verblijfsvergunning

5

El barrio


De buurt

Ejercicio 2: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. ¿Alquilas el apartamento o la casa donde vives o la compraste? (Huur je het appartement of huis waar je woont, of heb je het gekocht?)
  2. ¿Tuviste que renovar tu casa? ¿Cuánto tiempo tardó eso? (Moest u uw huis renoveren? Hoe lang heeft dat geduurd?)
  3. ¿Estaba tu casa amueblada o vacía cuando te mudaste? (Was uw huis gemeubileerd of leeg toen u er introk?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Alquilo mi piso. Pero pronto compraré una casa.

Ik huur mijn appartement. Maar ik zal binnenkort een huis kopen.

Compré nuestra casa hace 2 años junto con mi pareja.

Ik heb ons huis 2 jaar geleden samen met mijn partner gekocht.

Tuvimos que renovar casi toda la casa. Nos llevó más de un año.

We moesten bijna het hele huis renoveren. Het kostte ons meer dan een jaar.

Mi piso estaba recién renovado cuando lo compré y me mudé.

Mijn appartement was net gerenoveerd toen ik het kocht en erin trok.

El piso estaba completamente amueblado cuando me mudé.

Het appartement was volledig gemeubileerd toen ik er introk.

Algunas habitaciones de la casa estaban amuebladas, otras no.

Sommige kamers in het huis waren gemeubileerd, andere niet.

...

Oefening 3: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Si buscas un piso céntrico, te recomendaría que ______ uno amueblado.

(Als je een centraal gelegen appartement zoekt, zou ik je aanraden om er ______ een gemeubileerd te huren.)

2. Si firmas el contrato hoy, ______ de alquiler sin preocupaciones.

(Als je het contract vandaag ondertekent, ______ je zorgeloos huren.)

3. ______ un barrio tranquilo si quisiera cambiarme de casa pronto.

(______ een rustige buurt als ik binnenkort zou willen verhuizen.)

4. Si reformas la cocina, el precio del piso ______ más alto.

(Als je de keuken renoveert, ______ de prijs van het appartement hoger zijn.)

Oefening 5: Een appartement zoeken bij het makelaarskantoor

Instructie:

Marta y yo (Buscar - Condicional simple) una casa si (Consultar - Pretérito imperfecto de subjuntivo) en la inmobiliaria. Ella (Alquilar - Condicional simple) un piso amueblado, pero yo (Buscar - Condicional simple) uno con dos dormitorios. Si firmamos el contrato, nosotros (Cambiarse - Condicional simple) de casa en dos meses. Marta dice que ella (Alquilar - Condicional simple) solo si el barrio está en buen estado, porque quiere seguridad para su familia.


Marta en ik zouden een huis zoeken als we bij het makelaarskantoor zouden informeren. Zij zou een gemeubileerd appartement huren, maar ik zou er een zoeken met twee slaapkamers. Als we het contract ondertekenen, zouden wij over twee maanden verhuizen. Marta zegt dat zij alleen zou huren als de buurt in goede staat is, omdat ze veiligheid wil voor haar gezin.

Werkwoordschema's

Buscar - Zoeken

Condicional simple

  • Yo buscaría
  • Tú buscarías
  • Él/Ella buscaría
  • Nosotros/as buscaríamos
  • Vosotros/as buscaríais
  • Ellos/as buscarían

Consultar - Informeren

Pretérito imperfecto de subjuntivo

  • Yo consultara
  • Tú consultaras
  • Él/Ella consultara
  • Nosotros/as consultáramos
  • Vosotros/as contarais
  • Ellos/as consultaran

Alquilar - Huren

Condicional simple

  • Yo alquilaría
  • Tú alquilarías
  • Él/Ella alquilaría
  • Nosotros/as alquilaríamos
  • Vosotros/as alquilaríais
  • Ellos/as alquilarían

Cambiarse - Verhuizen

Condicional simple

  • Yo me cambiaría
  • Tú te cambiarías
  • Él/Ella se cambiaría
  • Nosotros/as nos cambiaríamos
  • Vosotros/as os cambiaríais
  • Ellos/as se cambiarían

Oefening 6: El condicional simple

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: El condicional simple

Toon vertaling Toon antwoorden

compraría, elegirían, reformarían, vivirían, buscaría, buscaríamos, firmaríamos, buscarías

1. Buscar:
: Yo ... un piso cerca del centro.
(Ik zou een appartement zoeken in de buurt van het centrum.)
2. Comprar:
: Yo ... un anuncio en el periódico.
(Ik zou een advertentie in de krant plaatsen.)
3. Elegir:
: Ellas ... una residencia temporal.
(Zij zouden een tijdelijke verblijfsplaats kiezen.)
4.
Firmar : Nosotros ... el contrato esta semana.
(Ondertekenen: Wij zouden het contract deze week ondertekenen.)
5. Vivir:
: Ellos ... en un barrio más tranquilo.
(Zij zouden in een rustigere buurt wonen.)
6. Reformar:
: Mis padres ... la cocina primero.
(Mijn ouders zouden eerst de keuken renoveren.)
7. Buscar:
¿Tú ... algo con menos gastos de comunidad?
(Zou je iets zoeken met minder servicekosten?)
8. Buscar:
: Nosotros ... con la ayuda de la inmobiliaria.
(Wij zouden zoeken met behulp van het makelaarskantoor.)

Oefening 7: Condicional tipo 1

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Voorwaardelijke zin type 1

Toon vertaling Toon antwoorden

Si reformas la cocina, Si pagas los gastos de comunidad, Si buscas piso, Si firmas el contrato, Si hay buena publicidad, Si consultas la inmobiliaria, Si vives de alquiler, Si buscas una residencia temporal

1. Vivir, firmar:
: ..., tendrás que firmar una hipoteca después.
(Als je huurt, zul je daarna een hypotheek moeten ondertekenen.)
2. Buscar, ayudar:
: ..., te ayudaré a encontrar uno amueblado.
(Als je een appartement zoekt, help ik je om er een gemeubileerd te vinden.)
3. Reformar, subir:
: ..., el precio subirá mucho.
(Als je de keuken gaat verbouwen, zal de prijs sterk stijgen.)
4. Consultar, mostrar:
: ..., te mostrarán más opciones.
(Als je bij het makelaarskantoor informeert, zullen ze je meer opties laten zien.)
5. Buscar, encontrar:
: ..., encontrarás esta ideal.
(Als je op zoek bent naar een tijdelijke verblijfplaats, zul je deze ideaal vinden.)
6. Haber, visitar:
: ..., más personas visitarán el anuncio.
(Als er goede reclame is, zullen meer mensen de advertentie bezoeken.)
7. Pagar, usar:
: ..., podrás usar todos los servicios.
(Als je de servicekosten betaalt, kun je alle diensten gebruiken.)
8. Firmar, mudar:
: ..., te mudarás esta semana.
(Als je het contract ondertekent, verhuis je deze week.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.29.3 Gramática

Condicional tipo 1

Voorwaardelijke zin type 1


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Alquilar huren

Condicional simple

Spaans Nederlands
(yo) alquilaría ik zou huren
(tú) alquilarías jij zou huren
(él/ella) alquilaría hij/zij zou huren
(nosotros/nosotras) alquilaríamos wij zouden huren
(vosotros/vosotras) alquilaríais jullie zouden huren
(ellos/ellas) alquilarían zij zouden huren

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Buscar zoeken

Condicional simple

Spaans Nederlands
(yo) buscaría ik zou zoeken
(tú) buscarías jij zou zoeken
(él/ella) buscaría hij/zij zou zoeken
(nosotros/nosotras) buscaríamos wij zouden zoeken
(vosotros/vosotras) buscaríais jullie zouden zoeken
(ellos/ellas) buscarían zij zouden zoeken

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏