10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.19: Ik herinner me nog toen...

Recuerdo cuando...

A2.19: Ik herinner me nog toen...

Leerdoelen:

  • Habla sobre eventos específicos y terminados en el pasado (Praat over specifieke en afgeronde gebeurtenissen in het verleden)
  • Habla sobre tus experiencias del pasado (Vertel over je ervaringen uit het verleden)
  • El pretérito indefinido: los verbos regulares (De onvoltooid verleden tijd: de regelmatige werkwoorden)
  • La pandemia de COVID-19 en España (De COVID-19-pandemie in Spanje)

Leermodule 3 (A2): El buen pasado (De goeie oude tijd)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vind de woorden

Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.

Tips

Het verleden , Verhuizen , Doorlopen , Deprimido , Besmet , Herinneren

e x m c a m b i a r d e c a s a u g j b i v c o n t a g i a d o s r u t q o a c o r d a r s e n p q v r x d e p r i m i d o e a l x v i e l p a s a d o m w d r w k p a s a r p o r s k y

Antwoorden

Score: 0/6

Pasar por (Doorlopen)
Deprimido (Deprimido)
Acordarse (Herinneren)
Contagiado (Besmet)
El pasado (Het verleden)
Cambiar de casa (Verhuizen)

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: De woorden in deze zinnen zijn gehusseld! Sorteer ze zodat ze weer een geldige zin vormen en vertaal.

Toon vertaling
1. nuestras vidas. | pandemia, el | virus cambió | Durante la
Durante la pandemia, el virus cambió nuestras vidas.
(Tijdens de pandemie heeft het virus ons leven veranderd.)
2. acordasteis de | reservar una | hostal. | Vosotros os | habitación doble | en el
Vosotros os acordasteis de reservar una habitación doble en el hostal.
(Jullie herinnerden je eraan om een tweepersoonskamer in het hostel te reserveren.)
3. de casa. | de cambiar | deprimida después | Ella estaba
Ella estaba deprimida después de cambiar de casa.
(Ze was depressief na de verhuizing.)
4. y se | Durante la | su infancia. | de casa | acordó de | pandemia, cambió
Durante la pandemia, cambió de casa y se acordó de su infancia.
(Tijdens de pandemie verhuisde hij en herinnerde hij zich zijn jeugd.)
5. los juguetes que | nos acordamos de | Durante la visita, | teníamos. | nuestra infancia y
Durante la visita, nos acordamos de nuestra infancia y los juguetes que teníamos.
(Tijdens het bezoek herinnerden we ons onze jeugd en het speelgoed dat we hadden.)
6. confinamiento. | mayores se | durante el | Las personas | sintieron deprimidas
Las personas mayores se sintieron deprimidas durante el confinamiento.
(Oudere mensen voelden zich neerslachtig tijdens de lockdown.)
7. visita, se | eventos importantes. | Durante la | habló de | los pasados
Durante la visita, se habló de los pasados eventos importantes.
(Tijdens het bezoek werd gesproken over de belangrijke gebeurtenissen uit het verleden.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. El virus
(Het virus)
2. La pandemia
(De pandemie)
3. Acordarse
(Herinneren)
4. Deprimido
(Deprimido)
5. Contagiado
(Besmet)
6. La visita
(Het bezoek)
7. El pasado
(Het verleden)
8. Durante
(Gedurende)

Oefening 4: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Durante la pandemia, el virus cambió nuestras vidas.
Tijdens de pandemie heeft het virus ons leven veranderd.
2. Vosotros os acordasteis de reservar una habitación doble en el hostal.
Jullie herinnerden je eraan om een tweepersoonskamer in het hostel te reserveren.
3. Ella estaba deprimida después de cambiar de casa.
Ze was depressief na de verhuizing.
4. Durante la pandemia, cambió de casa y se acordó de su infancia.
Tijdens de pandemie verhuisde hij en herinnerde hij zich zijn jeugd.
5. Durante la visita, nos acordamos de nuestra infancia y los juguetes que teníamos.
Tijdens het bezoek herinnerden we ons onze jeugd en het speelgoed dat we hadden.
6. Las personas mayores se sintieron deprimidas durante el confinamiento.
Oudere mensen voelden zich neerslachtig tijdens de lockdown.
7. Durante la visita, se habló de los pasados eventos importantes.
Tijdens het bezoek werd gesproken over de belangrijke gebeurtenissen uit het verleden.
8. En el pasado ha habido muchas pandemias.
In het verleden zijn er veel pandemieën geweest.

Oefening 5: Conjugación verbal

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

Trabajar (Pretérito indefinido, indicativo), Vivir (Pretérito indefinido, indicativo), Comer (Pretérito indefinido, indicativo)

1. Vosotros ... en la montaña.

Vosotros trabajasteis en la montaña.
(Vertaling laden...)

2. Ayer ... una pizza en la playa.

Ayer comí una pizza en la playa.
(Vertaling laden...)

3. Tú ... en la playa durante el verano pasado.

Tú viviste en la playa durante el verano pasado.
(Jij leefde aan het strand tijdens de vorige zomer.)

4. Él ... en la granja con su familia.

Él vivió en la granja con su familia.
(Hij leefde op de boerderij met zijn familie.)

5. Ayer ... una aventura en el bosque.

Ayer viví una aventura en el bosque.
(Gisteren leefde ik een avontuur in het bos.)

6. Ellos ... en la recepción del hotel.

Ellos trabajaron en la recepción del hotel.
(Vertaling laden...)

7. Tú ... en la oficina de turismo.

Tú trabajaste en la oficina de turismo.
(Vertaling laden...)

8. Ellos ... en el camping.

Ellos comieron en el camping.
(Zij aten op de camping.)

Oefening 6: De onvoltooid verleden tijd: de regelmatige werkwoorden

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

vivisteis, hablaste, se acordó, Pasaron por, me sentí, cambió de casa, comimos, cogí, salimos, bebiste

1. Ella: Mi mejor amiga ... ayer. Ahora vive en una casa nueva.

Mi mejor amiga cambió de casa ayer. Ahora vive en una casa nueva.
(Mijn beste vriendin verhuisde gisteren. Nu woont ze in een nieuw huis.)

2. Tú: Ayer me ... de algo increíble de tu pasado.

Ayer me hablaste de algo increíble de tu pasado.
(Gisteren vertelde je me iets ongelooflijks uit je verleden.)

3. Tú: Por el calor enorme ... mucha agua durante el día.

Por el calor enorme bebiste mucha agua durante el día.
(Door de enorme hitte dronk je veel water gedurende de dag.)

4. Vosotros: Durante la pandemia ... en esta casa.

Durante la pandemia vivisteis en esta casa.
(Tijdens de pandemie woonden jullie in dit huis.)

5. Nosotros: El fin de semana pasado ... en un buen restaurante.

El fin de semana pasado comimos en un buen restaurante.
(Afgelopen weekend hebben we in een goed restaurant gegeten.)

6. Yo: Durante la pandemia ... deprimido por no poder hacer nada.

Durante la pandemia me sentí deprimido por no poder hacer nada.
(Tijdens de pandemie voelde ik me depressief omdat ik niets kon doen.)

7. Yo: La semana pasada ... el coche para llegar al trabajo.

La semana pasada cogí el coche para llegar al trabajo.
(Vorige week nam ik de auto om naar mijn werk te gaan.)

8. Ustedes: ... la pandemia sin estar contagiados por el virus.

Pasaron por la pandemia sin estar contagiados por el virus.
(Ze kwamen de pandemie door zonder besmet te worden met het virus.)

9. Nosotras: No ... a cenar por el virus.

No salimos a cenar por el virus.
(We gingen niet uit eten vanwege het virus.)

10. Él: Durante la visita de ayer José ... de algo importante.

Durante la visita de ayer José se acordó de algo importante.
(Tijdens het bezoek van gisteren herinnerde José zich iets belangrijks.)

Oefening 7: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Ze was depressief na de verhuizing.
Ella estaba deprimida después de cambiar de casa.
2. Oudere mensen voelden zich neerslachtig tijdens de lockdown.
Las personas mayores se sintieron deprimidas durante el confinamiento.
3. Tijdens de pandemie verhuisde hij en herinnerde hij zich zijn jeugd.
Durante la pandemia, cambió de casa y se acordó de su infancia.
4. Tijdens het bezoek werd gesproken over de belangrijke gebeurtenissen uit het verleden.
Durante la visita, se habló de los pasados eventos importantes.
5. Tijdens het bezoek herinnerden we ons onze jeugd en het speelgoed dat we hadden.
Durante la visita, nos acordamos de nuestra infancia y los juguetes que teníamos.
6. Tijdens de pandemie heeft het virus ons leven veranderd.
Durante la pandemia, el virus cambió nuestras vidas.
7. Jullie herinnerden je eraan om een tweepersoonskamer in het hostel te reserveren.
Vosotros os acordasteis de reservar una habitación doble en el hostal.
8. In het verleden zijn er veel pandemieën geweest.
En el pasado ha habido muchas pandemias.