Legado y homenaje
Leerdoelen:
- Habla sobre el legado que quieres dejar atrás. (Praat over de nalatenschap die je wilt achterlaten.)
Leermodule 3 (B1): Sueños (Dromen)
Herhalingsopdrachten van de vorige les
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten
Kernwoordenschat (10)
Tú creces mucho como persona cuando te enfrentas a retos.
(Je groeit veel als persoon wanneer je uitdagingen aangaat.)
Crecer
(Groeien)
Ellos reflexionan sobre el sentido del humor en la vida.
(Zij reflecteren op de betekenis van humor in het leven.)
Reflexionar
(Reflecteren)
Él consigue terminar el doctorado a pesar de lo complicado.
(Hij slaagt erin het promotieonderzoek af te ronden ondanks de moeilijkheden.)
Conseguir
(Bereiken)
El oficio de zapatero fue recordado por su dedicación y habilidad.
(Het beroep van schoenmaker werd herinnerd om zijn toewijding en vaardigheid.)
El oficio
(Het ambacht)
Conseguir el legado optimísimo es ser un ejemplo para crecer.
(Het optimale nalatenschap verkrijgen is een voorbeeld zijn om te groeien.)
Optimista
(Optimistisch)
Para estar en paz, es importante reflexionar sobre cómo vivir con propósito y ser un ejemplo para los demás, siendo recordado no solo por nuestros oficios, sino también por el amor que entregamos.
(Om in vrede te zijn, is het belangrijk om na te denken over hoe te leven met doelgerichtheid en een voorbeeld te zijn voor anderen, waarbij we ons niet alleen laten herinneren door ons werk, maar ook door de liefde die we geven.)
Estar en paz
(In vrede zijn)
Para ser recordado y ser un ejemplo a seguir, es importante vivir con propósito y siempre estar en paz con uno mismo.
(Om herinnerd te worden en een voorbeeld te zijn, is het belangrijk om met een doel te leven en altijd in vrede met jezelf te zijn.)
Vivir con propósito
(Leven met een doel)
El gesto del niño fue un recordadito para la comunidad de vivir en paz.
(Het gebaar van de jongen was een herinnering voor de gemeenschap om in vrede te leven.)
Recordado
(Herinnerd)
La persona es recordada por vivir con propósito.
(De persoon wordt herinnerd om te leven met een doel.)
La persona
(De persoon)
La persona que vive con propósito y optimismo suele ser un ejemplo recordado por todos.
(De persoon die met doelgerichtheid en optimisme leeft, is vaak een voorbeeld dat door iedereen wordt onthouden.)
Ser un ejemplo
(Een voorbeeld zijn)
Luistermateriaal
Ons luistermateriaal implementeert de werkwoorden, woordenschat en grammaticatopics van deze les. Audio en video beschikbaar!
Oefeningen
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vind de woorden
Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.
Antwoorden tonen Toon hintsTips
Reflecteren , Het ambacht , De persoon , Optimistisch , Herinnerd , Groeien
Antwoorden
Score: 0/6
| Reflexionar | (Reflecteren) |
| Optimista | (Optimistisch) |
| La persona | (De persoon) |
| Crecer | (Groeien) |
| El oficio | (Het ambacht) |
| Recordado | (Herinnerd) |
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Conseguir
|
(Bereiken) |
|
2.
Ser un ejemplo
|
(Een voorbeeld zijn) |
|
3.
Recordado
|
(Herinnerd) |
|
4.
Vivir con propósito
|
(Leven met een doel) |
|
5.
El oficio
|
(Het ambacht) |
Oefening 3: Conjugación verbal
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingCrecer (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Reflexionar (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Conseguir (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo)
1. ... tener estabilidad laboral antes de jubilarse.
2. Antes de que llegaras, ... mucho como persona.
3. ... mucho antes de tomar la decisión de marcharte.
4. Ellos ... juntos y siempre tenían muchas historias que contar.
5. Ella ... en un ambiente muy estable y seguro.
Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel
Kernwoordenschat (10): Werkwoorden: 3, Bijvoeglijke naamwoorden: 2, Zelfstandige naamwoorden: 2, Zinnen / woordcombinatie: 3
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| Conseguir | Bereiken |
| Crecer | Groeien |
| El oficio | Het ambacht |
| Estar en paz | In vrede zijn |
| La persona | De persoon |
| Optimista | Optimistisch |
| Recordado | Herinnerd |
| Reflexionar | Reflecteren |
| Ser un ejemplo | Een voorbeeld zijn |
| Vivir con propósito | Leven met een doel |
Bijlage 2: Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les
Conseguir (bereiken)
- yo había conseguido ik had bereikt
- tú habías conseguido jij had bereikt
- él/ella había conseguido hij/zij had bereikt
- nosotros/nosotras habíamos conseguido wij hadden bereikt
- vosotros/vosotras habíais conseguido jullie hadden bereikt
- ellos/ellas habían conseguido zij hadden bereikt
Reflexionar (reflecteren)
- yo había reflexionado ik had gereflecteerd
- tú habías reflexionado jij had gereflecteerd
- él/ella había reflexionado hij/zij had gereflecteerd
- nosotros/nosotras habíamos reflexionado wij hadden gereflecteerd
- vosotros/vosotras habíais reflexionado jullie hadden gereflecteerd
- ellos/ellas habían reflexionado zij hadden gereflecteerd
Crecer (groeien)
- yo había crecido ik had gegroeid
- tú habías crecido jij was gegroeid
- él/ella había crecido hij/zij had gegroeid
- nosotros/nosotras habíamos crecido wij waren gegroeid
- vosotros/vosotras habíais crecido jullie waren gegroeid
- ellos/ellas habían crecido zij hadden gegroeid
Oefening: Werkwoordsvervoeging
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingCrecer (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Conseguir (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Reflexionar (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo)
1. ... superar el miedo antes del lanzamiento.
2. ... tener estabilidad laboral antes de jubilarse.
3. ... acerca de explorar asia en el globo antes de decidir el destino final.
4. ... sobre hacer un curso de fotografía durante la despedida de soltero.
5. Cuando me enteré de la noticia, ya ... mi interés por el tema.