10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Wil je eindelijk Spaans spreken? Boek een les met een van onze docenten!

Schrijf je nu in!

Herhaal de vorige lessen

Vorige Volgende

Woordenschat (13)

La canción: Het lied (Spaans)

La canción del grupo era famosa en el canal de música.

Show

Het lied van de groep was beroemd op de muziekzender. Show

La canción

Show

Het lied Show

El músico: De muzikant (Spaans)

El músico interpretaba canciones clásicas en el canal de música.

Show

De muzikant speelde klassieke liedjes op het muziek kanaal. Show

El músico

Show

De muzikant Show

El álbum: Het album (Spaans)

El álbum era mi favorito cuando yo era joven.

Show

Het album was mijn favoriet toen ik jong was. Show

El álbum

Show

Het album Show

El grupo: De band (Spaans)

El grupo tocaba en vivo como era costumbre antes del cambio tecnológico.

Show

De band speelde live zoals gebruikelijk was vóór de technologische verandering. Show

El grupo

Show

De band Show

Clásica: klassiek (Spaans)

En la lista de reproducción había una clasiquita.

Show

In de afspeellijst stond een klassieker. Show

Clásica

Show

Klassiek Show

Moderna: Moderne (Spaans)

El álbum moderno fue muy popular en su lanzamiento.

Show

Het moderne album was erg populair bij de lancering. Show

Moderna

Show

Moderne Show

En vivo: Live (Spaans)

El grupo era famoso y siempre tocaba en vivo sus canciones.

Show

De groep was beroemd en speelde hun nummers altijd live. Show

En vivo

Show

Live Show

La letra: De tekst (Spaans)

La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.

Show

De tekst van dat liedje was heel romantisch en ik vond het geweldig. Show

La letra

Show

De tekst Show

Interpretar (interpreteren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros interpretáis la escena de ciencia ficción con efectos especiales.

Show

Jullie interpreteren de sciencefiction scène met speciale effecten. Show

Interpretar

Show

Interpreteren Show

Componer (componeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros componéis la banda sonora del episodio de ciencia ficción.

Show

Jullie componeren de soundtrack van de sciencefictionaflevering. Show

Componer

Show

Componeren Show

La lista de reproducción: De afspeellijst (Spaans)

Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.

Show

Toen ik jong was, luisterde ik altijd naar de klassieke afspeellijst. Show

La lista de reproducción

Show

De afspeellijst Show

El videoclip: De videoclip (Spaans)

El videoclip era entretenido cuando lo vi en el canal de música.

Show

De videoclip was vermakelijk toen ik hem op de muziekzender zag. Show

El videoclip

Show

De videoclip Show

El canal de música: Het muziek kanaal (Spaans)

El canal de música era donde siempre veía los videoclips.

Show

Het muziekzender was waar ik altijd de videoclips bekeek. Show

El canal de música

Show

Het muziek kanaal Show

Luister- en leesmateriaal

Volg de avonturen van Eva, Ana, Juan en Pedro.

Spaans B1.12.1 In de platenzaak: op zoek naar muzikale herinneringen

B1.12.1 Diálogo

En la tienda de discos: buscando recuerdos musicales

In de platenzaak: op zoek naar muzikale herinneringen

Spaans B1.12.2 Paco de Lucía en Camarón de la Isla: de revolutie van de flamenco

B1.12.2 Cultura

Paco de Lucía y Camarón de la Isla: la revolución del flamenco

Paco de Lucía en Camarón de la Isla: de revolutie van de flamenco

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.12.3 Gramática

Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“

Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver"

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
en el | disco de | clásicas estaban | vinilo. | Las canciones
Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.
(De klassieke liedjes stonden op de langspeelplaat.)
2.
su favorita | La música | de niño. | clásica era
La música clásica era su favorita de niño.
(Als kind was klassieke muziek zijn favoriet.)
3.
grupo musical. | en el | en vivo | interpretaban canciones | Las músicas
Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
(De muzikanten speelden live liedjes in de muziekgroep.)
4.
su tiempo. | populares en | Los videoclips | de ese | grupo eran
Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
(De videoclips van die groep waren destijds populair.)
5.
ochenta. | los años | clásico fue | popular en | El álbum
El álbum clásico fue popular en los años ochenta.
(Het klassieke album was populair in de jaren tachtig.)
6.
podcast de | Vosotros componíais | acción. | la banda | sonora del
Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.
(Jullie componeerden de soundtrack van de actiepodcast.)
7.
canción era | La letra | encantó. | y me | muy romántica | de esa
La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.
(De tekst van dat liedje was heel romantisch en ik vond het geweldig.)

Oefening 2: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.
De klassieke liedjes stonden op de langspeelplaat.
2. La música clásica era su favorita de niño.
Als kind was klassieke muziek zijn favoriet.
3. Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
De muzikanten speelden live liedjes in de muziekgroep.
4. Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
De videoclips van die groep waren destijds populair.
5. El álbum clásico fue popular en los años ochenta.
Het klassieke album was populair in de jaren tachtig.
6. Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.
Jullie componeerden de soundtrack van de actiepodcast.
7. La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.
De tekst van dat liedje was heel romantisch en ik vond het geweldig.
8. Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.
Toen ik jong was, luisterde ik altijd naar de klassieke afspeellijst.

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Interpretar

Interpreteren

2

Clásica

Klassiek

3

El videoclip

De videoclip

4

El álbum

Het album

5

La canción

Het lied

Oefening 4: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

escribías, escribíais, escribíamos, escribían, escribía, cantaba, cantaban

1.
Él ... artículos para la revista cada semana.
(Hij schreef artikelen voor het tijdschrift elke week.)
2.
Nosotros ... correos electrónicos para estar informados.
(Wij schreven e-mails om geïnformeerd te blijven.)
3.
Tú ... en tu diario todos los días antes de dormir.
(Jij schreef elke dag in je dagboek voordat je ging slapen.)
4.
Él ... en la emisora mientras el locutor discutía los puntos de vista.
(Vertaling laden...)
5.
Vosotros ... sobre la conferencia que emitía la emisora.
(Jullie schreven over de conferentie die de zender uitzond.)
6.
Yo ... cartas mientras escuchaba la radio.
(Ik schreef brieven terwijl ik naar de radio luisterde.)
7.
Ellos ... sobre el escenario mientras la despedida de la serie era transmitida.
(Vertaling laden...)
8.
Ellos ... sobre las campañas publicitarias en el periódico.
(Zij schreven over de reclamecampagnes in de krant.)

Oefening 5: Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

éramos, eran, íbamos, iba, ibais, veías, veíamos, era

1. Ser:
El músico ... muy talentoso y siempre componía canciones para el grupo.
(De muzikant was erg getalenteerd en componeerde altijd liedjes voor de groep.)
2. Ir:
Cuando yo era niño ... al canal de música para ver videoclips de canciones modernas.
(Toen ik kind was, ging ik naar de muziekzender om videoclips van moderne liedjes te bekijken.)
3. Ver:
Mientras el grupo interpretaba su éxito en vivo nosotros ... todo el concierto desde casa.
(Terwijl de band hun hit live speelde, keken wij de hele concert vanuit huis.)
4. Ser:
Las letras de las canciones clásicas ... más poética que las de las canciones modernas.
(De teksten van klassieke liedjes waren poëtischer dan die van moderne liedjes.)
5. Ir:
Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.
(Wij gingen naar de concerten van die groep omdat hun albums spectaculair waren.)
6. Ver:
Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.
(Wanneer je de videoclip van het liedje zag, wilde je het altijd aan de afspeellijst toevoegen.)
7. Ser:
Antes nosotros ... muy aficionados a la música clásica pero hoy preferimos la música moderna.
(Vroeger waren we erg dol op klassieke muziek, maar tegenwoordig geven we de voorkeur aan moderne muziek.)
8. Ir:
Cuando erais jóvenes siempre ... a los festivales para ver a los músicos interpretar sus canciones en vivo.
(Toen jullie jong waren, gingen jullie altijd naar de festivals om de muzikanten hun liedjes live te zien uitvoeren.)

Oefening 6: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. De videoclips van die groep waren destijds populair.
Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
2. Als kind was klassieke muziek zijn favoriet.
La música clásica era su favorita de niño.
3. Toen ik jong was, luisterde ik altijd naar de klassieke afspeellijst.
Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.
4. De muzikanten speelden live liedjes in de muziekgroep.
Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
5. De klassieke liedjes stonden op de langspeelplaat.
Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (13): Werkwoorden: 2, Bijvoeglijke naamwoorden: 2, Zelfstandige naamwoorden: 6, Zinnen / woordcombinatie: 3

Spaans Nederlands
Clásica Klassiek
Componer Componeren
El canal de música Het muziek kanaal
El grupo De band
El músico De muzikant
El videoclip De videoclip
El álbum Het album
En vivo Live
Interpretar Interpreteren
La canción Het lied
La letra De tekst
La lista de reproducción De afspeellijst
Moderna Moderne

Bijlage 2: Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Escribir schrijven

Pretérito imperfecto Onvoltooid verleden tijd

Spaans Nederlands
yo escribía ik schreef
tú escribías jij schreef
él/ella escribía hij schreef
nosotros/nosotras escribíamos wij schreven
vosotros/vosotras escribíais jullie schreven
ellos/ellas escribían zij schreven

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Cantar zingen

Pretérito imperfecto Onvoltooid verleden tijd

Spaans Nederlands
yo cantaba ik zong
tú cantabas jij zong
él/ella cantaba hij/zij zong
nosotros/nosotras cantábamos wij zongen
vosotros/vosotras cantabais jullie zongen
ellos/ellas cantaban zij zongen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network