10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.35: Mijn droomleven

Mi vida soñada

A2.35: Mijn droomleven

Leerdoelen:

  • Describe tu vida ideal (Beschrijf jouw ideale leven)
  • Los pronombres indefinidos que sustituyen a un sustantivo (De onbepaalde voornaamwoorden die een zelfstandig naamwoord vervangen)
  • Don Quijote de la Mancha: Entre Molinos y Sueños (Don Quijote de la Mancha: Tussen Molens en Dromen)

Leermodule 5 (A2): Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vind de woorden

Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.

Tips

Volgende , Ideaal , Het idee , Voorstellen , Wensen vervullen , De verbeelding

e x m i d e a l u g j b i v c u m p l i r d e s e o s s r u t q o l a i m a g i n a c i ó n n p q v r x i m a g i n a r e a l x v i p r ó x i m o m w d r w k l a i d e a s k y

Antwoorden

Score: 0/6

Imaginar (Voorstellen)
Próximo (Volgende)
Cumplir deseos (Wensen vervullen)
Ideal (Ideaal)
La idea (Het idee)
La imaginación (De verbeelding)

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: De woorden in deze zinnen zijn gehusseld! Sorteer ze zodat ze weer een geldige zin vormen en vertaal.

Toon vertaling
1. algunos de tus | sueños en el | ayudará a cumplir | futuro. | Idealizar la idea
Idealizar la idea ayudará a cumplir algunos de tus sueños en el futuro.
(Het idealiseren van het idee zal helpen om enkele van je dromen in de toekomst waar te maken.)
2. floristería | pueblo. | idealizarán | del | Ellos | la
Ellos idealizarán la floristería del pueblo.
(Zij zullen de bloemist van het dorp idealiseren.)
3. es tener | una casa | sueño de | Probablemente, el | ideal. | este perro
Probablemente, el sueño de este perro es tener una casa ideal.
(Waarschijnlijk is de droom van deze hond om een ideaal huis te hebben.)
4. de tu | formarán parte | vida ideal. | que tienes | Las ideas | ahora probablemente
Las ideas que tienes ahora probablemente formarán parte de tu vida ideal.
(De ideeën die je nu hebt, zullen waarschijnlijk deel uitmaken van je ideale leven.)
5. cumplir mis deseos | será mi recurso | Quizás la imaginación | futuros. | más valioso para
Quizás la imaginación será mi recurso más valioso para cumplir mis deseos futuros.
(Misschien zal de verbeelding mijn waardevolste hulpmiddel zijn om mijn toekomstige wensen te vervullen.)
6. futuro ideal. | esperanza de cumplir | idea de un | parte de nuestra | algún deseo sea | Tal vez la
Tal vez la esperanza de cumplir algún deseo sea parte de nuestra idea de un futuro ideal.
(Misschien maakt de hoop om een wens te vervullen deel uit van ons idee van een ideale toekomst.)
7. llena de | aventuras. | ideal está | La vida
La vida ideal está llena de aventuras.
(Het ideale leven zit vol avonturen.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Idealizar
(Idealiseren)
2. Próximo
(Volgende)
3. La idea
(Het idee)
4. Alguno
(Een of ander)
5. Cumplir deseos
(Wensen vervullen)
6. La imaginación
(De verbeelding)
7. Ideal
(Ideaal)
8. El sueño
(De droom)

Oefening 4: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Idealizar la idea ayudará a cumplir algunos de tus sueños en el futuro.
Het idealiseren van het idee zal helpen om enkele van je dromen in de toekomst waar te maken.
2. Ellos idealizarán la floristería del pueblo.
Zij zullen de bloemist van het dorp idealiseren.
3. Probablemente, el sueño de este perro es tener una casa ideal.
Waarschijnlijk is de droom van deze hond om een ideaal huis te hebben.
4. Las ideas que tienes ahora probablemente formarán parte de tu vida ideal.
De ideeën die je nu hebt, zullen waarschijnlijk deel uitmaken van je ideale leven.
5. Quizás la imaginación será mi recurso más valioso para cumplir mis deseos futuros.
Misschien zal de verbeelding mijn waardevolste hulpmiddel zijn om mijn toekomstige wensen te vervullen.
6. Tal vez la esperanza de cumplir algún deseo sea parte de nuestra idea de un futuro ideal.
Misschien maakt de hoop om een wens te vervullen deel uit van ons idee van een ideale toekomst.
7. La vida ideal está llena de aventuras.
Het ideale leven zit vol avonturen.
8. Imaginar un mundo ideal hace volar mi imaginación.
Een ideale wereld voorstellen laat mijn verbeelding de vrije loop.

Oefening 5: Conjugación verbal

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

Imaginar (Futuro simple, indicativo), Tener (Futuro simple, indicativo)

1. Tú ... que negociar con el fotógrafo.

Tú tendrás que negociar con el fotógrafo.
(Jij zult moeten onderhandelen met de fotograaf.)

2. Nosotros ... que aprobar el proyecto.

Nosotros tendremos que aprobar el proyecto.
(Wij zullen het project moeten goedkeuren.)

3. Yo ... un futuro increíble.

Yo imaginaré un futuro increíble.
(Vertaling laden...)

4. Él ...? que enviar la publicidad.

Él tendrá que enviar la publicidad.
(Hij zal de reclame moeten versturen.)

5. Ellos ... un mundo sin el virus.

Ellos imaginarán un mundo sin el virus.
(Vertaling laden...)

6. Nosotros ... un evento muy importante.

Nosotros imaginaremos un evento muy importante.
(Vertaling laden...)

7. Yo ... que planificar la visita.

Yo tendré que planificar la visita.
(Ik zal de bezoek moeten plannen.)

8. Ellos ... que realizar la canción.

Ellos tendrán que realizar la canción.
(Zij zullen de lied moeten hebben.)

Oefening 6: De onbepaalde voornaamwoorden die een zelfstandig naamwoord vervangen

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

todo, mucha, Nada, demasiado, Mucho, Nadie, tanto, Poco, otro, bastante

1. La esperanza es importante para cumplir los deseos, pero se necesita ....

La esperanza es importante para cumplir los deseos, pero se necesita mucha.
(Hoop is belangrijk om de wensen te vervullen, maar je hebt er veel van nodig.)

2. ... es necesario para crear grandes ideas.

Poco es necesario para crear grandes ideas.
(Weinig is nodig om grote ideeën te creëren.)

3. Trabajo ... que mi sueño se cumplirá en algunas semanas.

Trabajo tanto que mi sueño se cumplirá en algunas semanas.
(Ik werk zoveel dat mijn droom over een paar weken uitkomt.)

4. ... idealizará el futuro mejor que tú.

Nadie idealizará el futuro mejor que tú.
(Niemand zal de toekomst beter idealiseren dan jij.)

5. Queremos cumplir todos nuestros deseos para poder pensar en ....

Queremos cumplir todos nuestros deseos para poder pensar en otro.
(We willen al onze wensen vervullen om over een ander na te kunnen denken.)

6. Es ... para mí. No puedo hacer todo este trabajo.

Es demasiado para mí. No puedo hacer todo este trabajo.
(Het is teveel voor mij. Ik kan al dit werk niet doen.)

7. Se puede lograr ... con una idea clara y bastante ya es algo.

Se puede lograr bastante con una idea clara y bastante ya es algo.
(Men kan veel bereiken met een duidelijk idee en veel is al iets.)

8. ... de lo que queremos no siempre se puede cumplir.

Mucho de lo que queremos no siempre se puede cumplir.
(Veel van wat we willen kan niet altijd worden gerealiseerd.)

9. ... más queda por idealizar, solo por hacerlo realidad.

Nada más queda por idealizar, solo por hacerlo realidad.
(Niets meer blijft om te idealiseren, alleen om het werkelijkheid te maken.)

10. Idealizarás ... para poder cumplir tus deseos, de verdad todo.

Idealizarás todo para poder cumplir tus deseos, de verdad todo.
(Je zult alles idealiseren om je wensen te kunnen vervullen, echt alles.)

Oefening 7: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Misschien maakt de hoop om een wens te vervullen deel uit van ons idee van een ideale toekomst.
Tal vez la esperanza de cumplir algún deseo sea parte de nuestra idea de un futuro ideal.
2. Waarschijnlijk is de droom van deze hond om een ideaal huis te hebben.
Probablemente, el sueño de este perro es tener una casa ideal.
3. Het ideale leven zit vol avonturen.
La vida ideal está llena de aventuras.
4. De ideeën die je nu hebt, zullen waarschijnlijk deel uitmaken van je ideale leven.
Las ideas que tienes ahora probablemente formarán parte de tu vida ideal.
5. Misschien zal de verbeelding mijn waardevolste hulpmiddel zijn om mijn toekomstige wensen te vervullen.
Quizás la imaginación será mi recurso más valioso para cumplir mis deseos futuros.
6. Het idealiseren van het idee zal helpen om enkele van je dromen in de toekomst waar te maken.
Idealizar la idea ayudará a cumplir algunos de tus sueños en el futuro.
7. Een ideale wereld voorstellen laat mijn verbeelding de vrije loop.
Imaginar un mundo ideal hace volar mi imaginación.
8. Zij zullen de bloemist van het dorp idealiseren.
Ellos idealizarán la floristería del pueblo.