A1.10.3 Het Gekke Weer van Ons Dorp!
Ontdek een verrassende dag in een klein dorp waar het weer snel verandert.
Cuento corto: ¡El Tiempo Loco de Nuestro Pueblo!
Descubre un día sorprendente en un pequeño pueblo donde el clima cambia rápidamente.
A1 Spaans
Niveau: A1
Module 2: De horas a estaciones (Van uren tot seizoenen)
Les 10: El clima y el tiempo (Het weer)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Audio en video
Tekst en vertaling
1. | En mi pueblo el clima cambia mucho. | In mijn dorp verandert het klimaat veel. |
2. | Por la mañana hace sol y calor. | In de ochtend is het zonnig en warm. |
3. | El cielo está despejado. | De lucht is helder. |
4. | Luego aparecen nubes grises. | Dan verschijnen er grijze wolken. |
5. | Hace viento y el tiempo es fresco. | Het waait wind en het weer is fris. |
6. | El pronóstico dice que llega una tormenta. | De voorspelling zegt dat er een storm aankomt. |
7. | Al mediodía llueve y todo está mojado. | Op de middag regent het en alles is nat. |
8. | A veces hay nieve y granizo. | Soms is er sneeuw en hagel. |
9. | Al atardecer aparece un arcoíris en el cielo. | In de avondschemering verschijnt er een regenboog aan de hemel. |
10. | Por la noche hay niebla y no se ve nada. | 's Avonds is er mist en je ziet niets. |
11. | ¡El tiempo en el pueblo siempre es una sorpresa! | Het weer in het dorp is altijd een verrassing! |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Qué tiempo hace por la mañana? A) Sol B) Nubes C) Sol y nubes
- ¿Qué prevee el pronóstico? A) Lluvia V) Tormenta B) Sol
- ¿Cuándo para la lluvia? A) Al atardecer B) Por la noche B) Por la tarde
- ¿Qué sale después de la lluvia en el cielo? A) Sol B) Nubes C) Arcoíris
Oefening 2: Kies het juiste woord
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingtiempo, cielo, tormenta, sol, nubes, viento, nieve, llueve, niebla, clima
1. Al mediodía ... y todo está mojado.
2. Hace ... y el tiempo es fresco.
3. Luego aparecen ... grises.
4. El pronóstico dice que llega una ....
5. El ... está despejado.
6. Por la mañana hace ... y calor.
7. ¡El ... en el pueblo siempre es una sorpresa!
8. En mi pueblo el ... cambia mucho.
9. Por la noche hay ... y no se ve nada.
10. A veces hay ... y granizo.
Oefening 3: Orden de woorden
Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertaling1. llueve y | mojado. | todo está | Al mediodía
2. fresco. | tiempo es | y el | Hace viento
3. aparecen | nubes | grises. | Luego
4. tormenta. | El pronóstico | dice que | llega una
5. despejado. | cielo | El | está
6. mañana hace | Por la | calor. | sol y
7. en el | pueblo siempre | ¡El tiempo | sorpresa! | es una
8. mucho. | En mi | pueblo el | clima cambia
9. noche hay | ve nada. | niebla y | no se | Por la
10. hay | y | granizo. | veces | nieve | A
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling
1.
Tormenta
|
(Storm) |
2.
Niebla
|
(Mist) |
3.
Clima
|
(Klimaat) |
4.
Tiempo
|
(Weer) |
5.
Llueve
|
(Het regent) |
6.
Nubes
|
(Wolken) |
7.
Nieve
|
(Sneeuw) |
8.
Cielo
|
(Lucht) |