A1.15.3 Een dag van gezond eten
Een korte geschiedenis over het dagelijkse eetpatroon van Pedro
Cuento corto: Un día de comida saludable
Una breve historia sobre la alimentación diaria de Pedro
A1 Spaans
Niveau: A1
Module 3: Día a día (Dag tot dag)
Les 15: Alimentación diaria (Dagelijks eten)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Audio en video
Tekst en vertaling
1. | Por la mañana Pedro bebe agua fría. | In de ochtend drinkt Pedro koud water. |
2. | Desayuna huevos o una tostada. | Hij ontbijt met eieren of een toast. |
3. | Después bebe un café con leche. | Daarna drinkt hij een koffie met melk. |
4. | Al mediodía come pan y queso. | Tussen de middag eet hij brood en kaas. |
5. | En la tarde no le gusta beber café. | In de middag drinkt hij niet graag koffie. |
6. | Así que bebe té. | Dus hij drinkt thee. |
7. | Pedro come con poca sal porque la sal no es saludable. | Pedro eet met een beetje zout omdat zout niet gezond is. |
8. | También come un poco de chocolate. | Hij eet ook een beetje chocolade. |
9. | Pedro bebe agua antes de dormir. | Pedro drinkt water voor het slapengaan. |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Qué desayuna Pedro?
- ¿Qué come Pedro al mediodía?
- ¿Por qué usa poco sal?
- ¿Qué bebe Pedro antes de dormir?
Oefening 2: Kies het juiste woord
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingagua, café, leche, pan, tostada, sal, té, come, bebe
1. Al mediodía come ... y queso.
2. Así que bebe ....
3. Después bebe un café con ....
4. Por la mañana Pedro bebe ... fría.
5. Pedro come con poca ... porque la sal no es saludable.
6. En la tarde no le gusta beber ....
7. Desayuna huevos o una ....
8. Pedro ... agua antes de dormir.
9. También ... un poco de chocolate.
Oefening 3: Orden de woorden
Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertaling1. mediodía | y | come | pan | queso. | Al
2. que | Así | té. | bebe
3. con | leche. | Después | un | café | bebe
4. bebe agua | mañana Pedro | fría. | Por la
5. saludable. | Pedro come | con poca | la sal | sal porque | no es
6. beber café. | le gusta | tarde no | En la
7. tostada. | o | Desayuna | una | huevos
8. agua | bebe | dormir. | antes | de | Pedro
9. come | chocolate. | de | También | un | poco
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling
1.
Leche
|
(Melk) |
2.
Café
|
(Koffie) |
3.
Come
|
(Hij eet) |
4.
Bebe
|
(Pedro drinkt water voordat hij gaat slapen.) |
5.
Agua
|
(Water) |
6.
Sal
|
(Zout) |
7.
Té
|
(Thee) |
8.
Tostada
|
(Geroosterd brood) |