10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.14.1 De kerstfeesten plannen met Pedro en Ana

Pedro en Ana organiseren hun feestdagen tijdens de kerstperiode. Leer spreken over kalenderdata in het Spaans.

Diálogo: Planificando las fiestas navideñas con Pedro y Ana

Pedro y Ana organizan sus días festivos en la época de Navidad. Aprende a hablar sobre fechas del calendario en español.

A1.14.1 De kerstfeesten plannen met Pedro en Ana

A1 Spaans

Niveau: A1

Module 2: De horas a estaciones (Van uren tot seizoenen)

Les 14: Fechas del calendario y días festivos. (Kalenderdata en feestdagen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Gesprek

1. Pedro: Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena? (Vertaling laden...)
2. Ana: El 24 de diciembre ceno con mi familia. (Op 24 december dineer ik met mijn familie.)
3. Pedro: ¿Y el día de la Navidad? (Vertaling laden...)
4. Ana: El 25 de diciembre como con mis padres. (Op 25 december lunch ik met mijn ouders.)
5. Pedro: ¿Cómo celebras el fin del año? (Vertaling laden...)
6. Ana: En Nochevieja voy a una fiesta con amigos. (Vertaling laden...)
7. Pedro: Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo. (Vertaling laden...)
8. Ana: ¿Tienes días de vacaciones? (Heb je dagen vakantie?)
9. Pedro: No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres. (Vertaling laden...)
10. Ana: Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre. (Vertaling laden...)
11. Pedro: Sí, yo tengo el fin de semana para descansar. (Vertaling laden...)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué se celebra el 24 de diciembre?
    2. Wat wordt er gevierd op 24 december?
  2. ¿Qué se celebra el 25 de diciembre?
    3. Wat wordt er gevierd op 25 december?
  3. ¿Qué se celebra el 31 de diciembre?
    4. Wat wordt er gevierd op 31 december?
  4. ¿Qué se celebra el 1 de enero?
    5. Wat wordt er op 1 januari gevierd?

Oefening 2: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
10
... Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre.
(Natuurlijk, er is een feestdag en het weekend is vrij.)
5
... ¿Cómo celebras el fin del año?
(Hoe vier jij het einde van het jaar?)
4
... El 25 de diciembre como con mis padres.
(Op 25 december lunch ik met mijn ouders.)
9
... No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres.
(Nee, maar de kalender zegt dat we een paar dagen vrij hebben.)
6
... En Nochevieja voy a una fiesta con amigos.
(Op oudejaarsavond ga ik naar een feest met vrienden.)
11
11 Sí, yo tengo el fin de semana para descansar.
(Ja, ik heb het weekend om uit te rusten.)
1
1 Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena?
(Hallo Ana, wat doe je op kerstavond?)
7
... Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo.
(Ik ben ook met vrienden op Nieuwjaarsdag.)
3
... ¿Y el día de la Navidad?
(En de dag van Kerstmis?)
8
... ¿Tienes días de vacaciones?
(Heb je vakantiedagen?)
2
... El 24 de diciembre ceno con mi familia.
(Op 24 december dineer ik met mijn familie.)

Oefening 3: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

fin de semana, semana, Nochevieja, día, Navidad, año, Año Nuevo, calendario, vacaciones

1. Sí, yo tengo el fin de ... para descansar.

Sí, yo tengo el fin de semana para descansar.
(Ja, ik heb het weekend om uit te rusten.)

2. Hola Ana, ¿qué haces el ... de Nochebuena?

Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena?
(Hallo Ana, wat doe je op kerstavond?)

3. Yo también estoy con amigos el día del ....

Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo.
(Ik ben ook met vrienden op Nieuwjaarsdag.)

4. ¿Y el día de la ...?

¿Y el día de la Navidad?
(En de dag van Kerstmis?)

5. En ... voy a una fiesta con amigos.

En Nochevieja voy a una fiesta con amigos.
(Op oudejaarsavond ga ik naar een feest met vrienden.)

6. No, pero el ... dice que tenemos unos días libres.

No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres.
(Nee, maar de kalender zegt dat we een paar dagen vrij hebben.)

7. ¿Cómo celebras el fin del ...?

¿Cómo celebras el fin del año?
(Hoe vier jij het einde van het jaar?)

8. ¿Tienes días de ...?

¿Tienes días de vacaciones?
(Heb je vakantiedagen?)

9. Claro, hay un día festivo y el ... es libre.

Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre.
(Natuurlijk, er is een feestdag en het weekend is vrij.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Calendario
(Kalender)
2. Navidad
(Kerstmis)
3. Día
(Dag)
4. Año Nuevo
(Nieuwjaar)
5. Vacaciones
(Vakantie)
6. Semana
(Week)
7. Fin de semana
(Weekend)
8. Nochevieja
(Oudjaar)