10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Spaans B1.44: Heimwee

Nostalgia del hogar

Vorige Volgende

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Spaans B1.44.1 Een virtuele knuffel met Kerstmis

B1.44.1 Cuento corto

Un abrazo virtual en Navidad

Een virtuele knuffel met Kerstmis

Woordenschat (10)

Llamar (bellen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Yo llamo al director para entender el tema de la matrícula.

Show

Ik bel de directeur om het onderwerp van de inschrijving te begrijpen. Show

Llamar

Show

Bellen Show

La tristeza: De verdriet (Spaans)

La tristeza se siente más fuerte al mudarse sin apoyo.

Show

Het verdriet voelt sterker aan bij verhuizen zonder steun. Show

La tristeza

Show

De verdriet Show

La soledad: De eenzaamheid (Spaans)

Durante la mudanza, sentí la soledad más que nunca.

Show

Tijdens de verhuizing voelde ik de eenzaamheid meer dan ooit. Show

La soledad

Show

De eenzaamheid Show

Sentirse solo: Je eenzaam voelen (Spaans)

A veces, incluso en un grupo, puedes sentirte solo y nostálgico.

Show

Soms kun je je zelfs in een groep eenzaam en nostalgisch voelen. Show

Sentirse solo

Show

Je eenzaam voelen Show

Echar en falta: Missen (Spaans)

Al mudarme, eché en falta el apoyo de mis amigos cercanos.

Show

Toen ik verhuisde, miste ik de steun van mijn goede vrienden. Show

Echar en falta

Show

Missen Show

Mantenerse ocupado: Jezelf bezig houden (Spaans)

Cuando te sientes triste, es clave mantenerse ocupado con hobbies.

Show

Wanneer je je verdrietig voelt, is het belangrijk om bezig te blijven met hobby's. Show

Mantenerse ocupado

Show

Jezelf bezig houden Show

El apoyo: De steun (Spaans)

Sentimos el apoyo de los amigos cuando estamos lejos.

Show

We voelen de steun van vrienden wanneer we ver weg zijn. Show

El apoyo

Show

De steun Show

Nostálgico: Nostalgisch (Spaans)

Ayer me sentí más nostálgico que la última vez.

Show

Gisteren voelde ik me melancholischer dan de vorige keer. Show

Nostálgico

Show

Nostalgisch Show

Sentir (voelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Ellos sienten el respeto del entrevistador durante la entrevista.

Show

Zij voelen het respect van de interviewer tijdens het interview. Show

Sentir

Show

Voelen Show

La emoción: De emotie (Spaans)

Sentir la emoción de un lugar nuevo es inevitable.

Show

De emotie van een nieuwe plek voelen is onvermijdelijk. Show

La emoción

Show

De emotie Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
es clave | mantenerse ocupado | sientes triste, | con hobbies. | Cuando te
Cuando te sientes triste, es clave mantenerse ocupado con hobbies.
(Wanneer je je verdrietig voelt, is het belangrijk om bezig te blijven met hobby's.)
2.
antiguos. | mis amigos | hablo con | Me siento | nostálgico cuando
Me siento nostálgico cuando hablo con mis amigos antiguos.
(Ik voel me melancholisch wanneer ik met mijn oude vrienden praat.)
3.
entre las | normas sociales. | Yo siento | la diferencia
Yo siento la diferencia entre las normas sociales.
(Ik voel het verschil tussen de sociale normen.)
4.
nostálgicos siempre | Mis amigos | buenos tiempos. | recuerdan los
Mis amigos nostálgicos siempre recuerdan los buenos tiempos.
(Mijn nostalgische vrienden herinneren zich altijd de goede tijden.)
5.
lejos. | Sentimos el | los amigos | apoyo de | cuando estamos
Sentimos el apoyo de los amigos cuando estamos lejos.
(We voelen de steun van vrienden wanneer we ver weg zijn.)
6.
solo y | A veces, | puedes sentirte | nostálgico. | un grupo, | incluso en
A veces, incluso en un grupo, puedes sentirte solo y nostálgico.
(Soms kun je je zelfs in een groep eenzaam en nostalgisch voelen.)
7.
la soledad | nunca. | Durante la | mudanza, sentí | más que
Durante la mudanza, sentí la soledad más que nunca.
(Tijdens de verhuizing voelde ik de eenzaamheid meer dan ooit.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Echar en falta

Missen

2

El apoyo

De steun

3

Nostálgico

Nostalgisch

4

La tristeza

De verdriet

5

Sentirse solo

Je eenzaam voelen

Oefening 3: Locuciones preposicionales: hablar sobre actividades

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Voorzetseluitdrukkingen: praten over activiteiten

Toon vertaling Toon antwoorden

a causa de, alrededor de, Gracias a, en vez de, A pesar de, Alrededor de

1.
No pudimos irnos de vacaciones ... no planificarlas bien.
(We konden niet op vakantie gaan vanwege een slechte planning.)
2.
... tener poco tiempo libre, intento ser una persona muy sociable.
(Ondanks dat ik weinig vrije tijd heb, probeer ik een heel sociaal persoon te zijn.)
3.
... mi apartamento hay muchas zonas verdes para disfrutar de la naturaleza.
(Rondom mijn appartement zijn er veel groene zones om van de natuur te genieten.)
4.
Muchas veces hago deporte en el parque ... mi casa para disfrutar de la zona verde.
(Vaak doe ik sport in het park rond mijn huis om van het groen te genieten.)
5.
... mis amigos que son creativos siempre tengo muchas actividades que hacer.
(Dankzij mijn vrienden die creatief zijn, heb ik altijd veel activiteiten om te doen.)
6.
Prefiero irme de tapas con mis amigos ... comer en casa.
(Ik heb liever dat ik met mijn vrienden tapas ga eten in plaats van thuis te eten.)
7.
... la conciliación laboral, tengo más tiempo para disfrutar de mis actividades favoritas en mi tiempo libre.
(Dankzij de werk-privébalans heb ik meer tijd om te genieten van mijn favoriete activiteiten in mijn vrije tijd.)
8.
... tener mucho tiempo el fin de semana puedo organizar diferentes actividades.
(Dankzij het hebben van veel tijd in het weekend kan ik verschillende activiteiten organiseren.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.44.2 Gramática

Locuciones preposicionales: hablar sobre actividades

Voorzetseluitdrukkingen: praten over activiteiten

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network