10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.37: Als ik groot ben...

Cuando sea mayor...

A2.37: Als ik groot ben...

Leerdoelen:

  • Habla sobre lo que querías ser cuando eras niño (Praat over wat je wilde worden toen je een kind was)
  • Los sustantivos y su género (De zelfstandige naamwoorden en hun geslacht)
  • Los príncipes de Asturias: la corona de España (De prinsen van Asturië: de kroon van Spanje)

Leermodule 5 (A2): Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vind de woorden

Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.

Tips

De pianist , De prins , De acteur , De prinses , De actrice , Dromen van

y u e e l p r í n c i p e o p j d h n l a a c t r i z l j q a w g s o ñ a r c o n r b f x h y l a p r i n c e s a p f x a s w e l p i a n i s t a p k b h x t e l a c t o r s t p

Antwoorden

Score: 0/6

La princesa (De prinses)
El pianista (De pianist)
El actor (De acteur)
Soñar con (Dromen van)
El príncipe (De prins)
La actriz (De actrice)

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: De woorden in deze zinnen zijn gehusseld! Sorteer ze zodat ze weer een geldige zin vormen en vertaal.

Toon vertaling
1. de una | Cuando me | quiera ser | la actriz | famosa película. | gradúe, quizá
Cuando me gradúe, quizá quiera ser la actriz de una famosa película.
(Wanneer ik afstudeer, wil ik misschien de actrice van een beroemde film worden.)
2. la directora | de su | propia compañía | algún día. | Ella sueña | con ser
Ella sueña con ser la directora de su propia compañía algún día.
(Zij droomt ervan om op een dag directeur van haar eigen bedrijf te worden.)
3. en tres | harás médico | años. | Tú te
Tú te harás médico en tres años.
(Je wordt arts over drie jaar.)
4. Isabel siempre soñaba | Cuando era niña, | cuento. | con ser la | princesa de un
Cuando era niña, Isabel siempre soñaba con ser la princesa de un cuento.
(Toen ze een kind was, droomde Isabel er altijd van om de prinses in een sprookje te zijn.)
5. de nuestra | ganado muchos | Los pianistas | premios. | escuela han
Los pianistas de nuestra escuela han ganado muchos premios.
(De pianisten van onze school hebben veel prijzen gewonnen.)
6. de una | orquesta. | sueña con | ser la | Mi hermana | pianista principal
Mi hermana sueña con ser la pianista principal de una orquesta.
(Mijn zus droomt ervan de hoofdpianiste van een orkest te zijn.)
7. semana. | clase realizarán | de nuestra | Las pianistas | la próxima | un concierto
Las pianistas de nuestra clase realizarán un concierto la próxima semana.
(De pianistes van onze klas zullen volgende week een concert geven.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Hacerse
(Worden)
2. El director
(De regisseur)
3. Querer ser
(Willen zijn)
4. El príncipe
(De prins)
5. La actriz
(De actrice)
6. El actor
(De acteur)
7. La princesa
(De prinses)
8. El pianista
(De pianist)

Oefening 4: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Cuando me gradúe, quizá quiera ser la actriz de una famosa película.
Wanneer ik afstudeer, wil ik misschien de actrice van een beroemde film worden.
2. Ella sueña con ser la directora de su propia compañía algún día.
Zij droomt ervan om op een dag directeur van haar eigen bedrijf te worden.
3. Tú te harás médico en tres años.
Je wordt arts over drie jaar.
4. Cuando era niña, Isabel siempre soñaba con ser la princesa de un cuento.
Toen ze een kind was, droomde Isabel er altijd van om de prinses in een sprookje te zijn.
5. Los pianistas de nuestra escuela han ganado muchos premios.
De pianisten van onze school hebben veel prijzen gewonnen.
6. Mi hermana sueña con ser la pianista principal de una orquesta.
Mijn zus droomt ervan de hoofdpianiste van een orkest te zijn.
7. Las pianistas de nuestra clase realizarán un concierto la próxima semana.
De pianistes van onze klas zullen volgende week een concert geven.
8. La actriz de mi película favorita ganó un premio el año pasado.
De actrice uit mijn favoriete film won vorig jaar een prijs.

Oefening 5: Conjugación verbal

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

Soñar (Pretérito imperfecto, indicativo), Hacerse (Futuro simple, indicativo)

1. El próximo mes yo ... voluntario en la agencia de viajes.

El próximo mes yo me haré voluntario en la agencia de viajes.
(Vertaling laden...)

2. Ellas ... socias del club de montañismo.

Ellas se harán socias del club de montañismo.
(Vertaling laden...)

3. Ellos ... con realizar un evento increíble.

Ellos soñaban con realizar un evento increíble.
(Zij droomden van een geweldig evenement.)

4. Tú ... médico en tres años.

Tú te harás médico en tres años.
(Vertaling laden...)

5. Nosotros ... con vivir en una casa en el campo.

Nosotros soñábamos con vivir en una casa en el campo.
(Wij droomden van wonen in een huis op het platteland.)

6. Tú ... con viajar por el mundo.

Tú soñabas con viajar por el mundo.
(Jij droomde ervan om de wereld rond te reizen.)

7. Él ... con ser músico en su época de adolescente.

Él soñaba con ser músico en su época de adolescente.
(Hij droomde ervan om muzikant te zijn in zijn tienerjaren.)

8. Pronto él ...? fotógrafo.

Pronto él se hará fotógrafo.
(Vertaling laden...)

Oefening 6: De zelfstandige naamwoorden en hun geslacht

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

directoras, principe, actriz, actor, director, pianista, periodista, princesa

1. La hermana de mi amiga es la ... de mi serie favorita.

La hermana de mi amiga es la actriz de mi serie favorita.
(De zus van mijn vriendin is de actrice in mijn favoriete serie.)

2. El ... vive en Suiza. Su hermana, la princesa, vive con él.

El principe vive en Suiza. Su hermana, la princesa, vive con él.
(De prins woont in Zwitserland. Zijn zus, de prinses, woont bij hem.)

3. Marta es la ... más talentosa del mundo. Toca el piano desde que tiene 5 años.

Marta es la pianista más talentosa del mundo. Toca el piano desde que tiene 5 años.
(Marta is de meest getalenteerde pianiste ter wereld. Ze speelt piano sinds haar vijfde.)

4. Marta sueña con ser la mejor ... de la empresa. Le encanta el periodismo.

Marta sueña con ser la mejor periodista de la empresa. Le encanta el periodismo.
(Marta droomt ervan de beste journaliste van het bedrijf te worden. Ze houdt van de journalistiek.)

5. El ... tiene 50 años y ha hecho más de 20 películas.

El director tiene 50 años y ha hecho más de 20 películas.
(De directeur is 50 jaar en heeft meer dan 20 films gemaakt.)

6. Pedro siempre ha querido ser el ... de una película.

Pedro siempre ha querido ser el actor de una película.
(Pedro heeft altijd al de acteur in een film willen zijn.)

7. Pedro toca el piano. En el futuro él quiere ser el ... de famoso.

Pedro toca el piano. En el futuro él quiere ser el pianista de famoso.
(Pedro speelt piano. In de toekomst wil hij de beroemde pianist worden.)

8. Mario quiere ser el ... de la empresa, pero no hay vacantes para periodistas.

Mario quiere ser el periodista de la empresa, pero no hay vacantes para periodistas.
(Mario wil de journalist van het bedrijf worden, maar er zijn geen vacatures voor journalisten.)

9. Laura y María todavía sueñan con ser ... del cine español.

Laura y María todavía sueñan con ser directoras del cine español.
(Laura en María dromen er nog steeds van om regisseurs van de Spaanse cinema te worden.)

10. María quiere conocer a la ... de España. Le encantan princesas y príncipes.

María quiere conocer a la princesa de España. Le encantan princesas y príncipes.
(María wil de prinses van Spanje ontmoeten. Ze houdt van prinsessen en prinsen.)

Oefening 7: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. De actrice uit mijn favoriete film won vorig jaar een prijs.
La actriz de mi película favorita ganó un premio el año pasado.
2. De pianistes van onze klas zullen volgende week een concert geven.
Las pianistas de nuestra clase realizarán un concierto la próxima semana.
3. Toen ze een kind was, droomde Isabel er altijd van om de prinses in een sprookje te zijn.
Cuando era niña, Isabel siempre soñaba con ser la princesa de un cuento.
4. Mijn zus droomt ervan de hoofdpianiste van een orkest te zijn.
Mi hermana sueña con ser la pianista principal de una orquesta.
5. Je wordt arts over drie jaar.
Tú te harás médico en tres años.
6. Zij droomt ervan om op een dag directeur van haar eigen bedrijf te worden.
Ella sueña con ser la directora de su propia compañía algún día.
7. Wanneer ik afstudeer, wil ik misschien de actrice van een beroemde film worden.
Cuando me gradúe, quizá quiera ser la actriz de una famosa película.
8. De pianisten van onze school hebben veel prijzen gewonnen.
Los pianistas de nuestra escuela han ganado muchos premios.