A2.22: Het verleden door elkaar halen

• A4
• Landschap

Vosotros venís al río para admirar la naturaleza.

(Jullie komen naar de rivier om van de natuur te genieten.)

Yo ando por el campo para descansar.

(Ik wandel door het platteland om te ontspannen.)

Vosotros aparecéis en el aeropuerto temprano para facturar el equipaje.

(Jullie verschijnen vroeg op de luchthaven om in te checken met de bagage.)

Ellos desaparecen cuando se registran en la recepción del hotel.

(Zij verdwijnen wanneer zij inchecken bij de receptie van het hotel.)

A menudo leíamos el cuento en voz alta durante la clase.

(We lazen vaak het verhaal hardop voor tijdens de les.)

Esta ciudad está llena de historia.

(Deze stad is vol geschiedenis.)

En el cuento, el personaje principal desapareció de repente.

(In het verhaal verdween het hoofdpersonage plotseling.)

Antes de la pandemia, la gente paseaba con sus perros.

(Voor de pandemie gingen mensen wandelen met hun honden.)

Primero cenábamos en familia y después contábamos cuentos antes de dormir.

(Eerst aten we als gezin en daarna vertelden we verhalen voor het slapengaan.)

Estábamos caminando por el bosque cuando, de repente, apareció un zorro.

(We waren door het bos aan het wandelen toen er plotseling een vos verscheen.)

Al final del cuento, los personajes descubrieron un secreto increíble.

(Tenslotte ontdekten de personages een ongelooflijk geheim.)

Al principio, el personaje del cuento parecía misterioso.

(In het begin leek het personage in het verhaal mysterieus.)