10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.17: Wat is er net gebeurd?

¿Qué acaba de pasar?

A2.17: Wat is er net gebeurd?

Leerdoelen:

  • Describiendo eventos que han sucedido en el pasado reciente (Gebeurtenissen beschrijven die recent hebben plaatsgevonden)
  • Expresiones temporales (Tijdelijke uitdrukkingen)
  • La Lotería de Navidad: Un evento inolvidable (De Kerstloterij: Een onvergetelijk evenement)

Leermodule 3 (A2): El buen pasado (De goeie oude tijd)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 60 minuten

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vind de woorden

Instructie: Vind de woorden, markeer ze en maak zinnen met de woorden.

Tips

Het evenement , Een poosje geleden , De reclame , Een half uur geleden , Belangrijk , Terugkeren

e x m h a c e u n r a t o u g j b i v i m p o r t a n t e s r u t q o v o l v e r n p q v r x h a c e u n a m e d i a h o r a e a l x v i e l e v e n t o m w d r w k l a p u b l i c i d a d s k y

Antwoorden

Score: 0/6

Hace una media hora (Een half uur geleden)
Importante (Belangrijk)
Volver (Terugkeren)
La publicidad (De reclame)
Hace un rato (Een poosje geleden)
El evento (Het evenement)

Oefening 2: Zinnen herschikken

Instructie: De woorden in deze zinnen zijn gehusseld! Sorteer ze zodat ze weer een geldige zin vormen en vertaal.

Toon vertaling
1. participaron en | unas actividades | media hora, | importantes. | Hace una
Hace una media hora, participaron en unas actividades importantes.
(Een halfuur geleden namen ze deel aan enkele belangrijke activiteiten.)
2. la empresa. | importante de | el anuncio | Hace poco | se publicó
Hace poco se publicó el anuncio importante de la empresa.
(Onlangs werd de belangrijke aankondiging van het bedrijf gepubliceerd.)
3. en varios | eventos sorpredentes. | Este mes | hemos participado
Este mes hemos participado en varios eventos sorpredentes.
(Deze maand hebben we aan verschillende verrassende evenementen deelgenomen.)
4. el valle. | naturaleza desde | vuelto a | admirar la | Él ha
Él ha vuelto a admirar la naturaleza desde el valle.
(Hij is weer de natuur gaan bewonderen vanuit de vallei.)
5. en el | Hace poco | valle. | descubrieron un | orfanato misterioso
Hace poco descubrieron un orfanato misterioso en el valle.
(Onlangs ontdekten ze een mysterieus weeshuis in de vallei.)
6. acabó | Hace | importante. | evento | el | poco,
Hace poco, acabó el evento importante.
(Kort geleden eindigde het belangrijke evenement.)
7. mucho | estos | Hace | meses. | calor
Hace mucho calor estos meses.
(Het is erg warm deze maanden.)

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. La publicidad
(De reclame)
2. Hace un rato
(Een poosje geleden)
3. Hace una media hora
(Een half uur geleden)
4. Participar
(Deelnemen)
5. Hace poco
(Onlangs)
6. Importante
(Belangrijk)
7. El evento
(Het evenement)
8. Volver
(Terugkeren)

Oefening 4: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Hace una media hora, participaron en unas actividades importantes.
Een halfuur geleden namen ze deel aan enkele belangrijke activiteiten.
2. Hace poco se publicó el anuncio importante de la empresa.
Onlangs werd de belangrijke aankondiging van het bedrijf gepubliceerd.
3. Este mes hemos participado en varios eventos sorpredentes.
Deze maand hebben we aan verschillende verrassende evenementen deelgenomen.
4. Él ha vuelto a admirar la naturaleza desde el valle.
Hij is weer de natuur gaan bewonderen vanuit de vallei.
5. Hace poco descubrieron un orfanato misterioso en el valle.
Onlangs ontdekten ze een mysterieus weeshuis in de vallei.
6. Hace poco, acabó el evento importante.
Kort geleden eindigde het belangrijke evenement.
7. Hace mucho calor estos meses.
Het is erg warm deze maanden.
8. La publicidad reciente es importante.
Recente reclame is belangrijk.

Oefening 5: Conjugación verbal

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

Descubrir (Pretérito perfecto, indicativo), Volver (Pretérito perfecto, indicativo)

1. Ellos ... un bonito lugar hace poco.

Ellos han descubierto un bonito lugar hace poco.
(Zij hebben onlangs een mooie plek ontdekt.)

2. Ella ... una rosa en el jardín.

Ella ha descubierto una rosa en el jardín.
(Zij heeft een roos in de tuin ontdekt.)

3. Ellos ... a descubrir la cascada en el bosque.

Ellos han vuelto a descubrir la cascada en el bosque.
(Vertaling laden...)

4. Vosotros ... un anuncio importante.

Vosotros habéis descubierto un anuncio importante.
(Jullie hebben een belangrijke aankondiging ontdekt.)

5. Hoy yo ... a subir la montaña.

Hoy yo he vuelto a subir la montaña.
(Vandaag ben ik weer de berg op gegaan.)

6. Tú ... una cascada mientras caminabas.

Tú has descubierto una cascada mientras caminabas.
(Jij hebt een waterval ontdekt terwijl je wandelde.)

7. Vosotros ... a compartir el anuncio de la empresa..

Vosotros habéis vuelto a compartir el anuncio de la empresa..
(Vertaling laden...)

8. Nosotros ... un valle lleno de amapolas.

Nosotros hemos descubierto un valle lleno de amapolas.
(Wij hebben een vallei vol met klaprozen ontdekt.)

Oefening 6: Tijdelijke uitdrukkingen

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

hace un rato, hace poco, Hace un momento, desde hace un tiempo, desde siempre, esta semana, este mes, Hoy

1. Participas en eventos importantes ..., ¿verdad? Has participado en muchos ya.

Participas en eventos importantes desde hace un tiempo, ¿verdad? Has participado en muchos ya.
(Je neemt al een tijdje deel aan belangrijke evenementen, toch? Je hebt al aan veel deelgenomen.)

2. Esta semana ha sido muy buena. Hemos vuelto a participar en la organización de la publicidad ....

Esta semana ha sido muy buena. Hemos vuelto a participar en la organización de la publicidad esta semana.
(Deze week is heel goed geweest. We hebben deze week weer meegewerkt aan het organiseren van de reclame.)

3. ... he visto un anuncio sobre el evento. No han pasado ni cinco minutos.

Hace un momento he visto un anuncio sobre el evento. No han pasado ni cinco minutos.
(Een ogenblik geleden heb ik een aankondiging over het evenement gezien. Er zijn nog geen vijf minuten voorbij.)

4. Hemos vuelto del evento ....

Hemos vuelto del evento hace un rato.
(We zijn een tijdje geleden teruggekomen van het evenement.)

5. ... he visto un anuncio muy importante. Tengo que leerlo durante el día.

Hoy he visto un anuncio muy importante. Tengo que leerlo durante el día.
(Vandaag heb ik een heel belangrijke aankondiging gezien. Ik moet het gedurende de dag lezen.)

6. Es un mes interesante. Ana ha descubierto muchas publicidades ...

Es un mes interesante. Ana ha descubierto muchas publicidades este mes
(Het is een interessante maand. Ana heeft deze maand veel advertenties ontdekt.)

7. A María siempre le han gustado los eventos. Le ha gustado participar en eventos importantes ....

A María siempre le han gustado los eventos. Le ha gustado participar en eventos importantes desde siempre.
(María heeft altijd al van evenementen gehouden. Ze houdt er altijd van om aan belangrijke evenementen deel te nemen.)

8. ¿Has visto la publicidad ... o hace rato?

¿Has visto la publicidad hace poco o hace rato?
(Heb je de reclame recent gezien of een tijdje terug?)

Oefening 7: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

1. Het is erg warm deze maanden.
Hace mucho calor estos meses.
2. Recente reclame is belangrijk.
La publicidad reciente es importante.
3. Kort geleden eindigde het belangrijke evenement.
Hace poco, acabó el evento importante.
4. Een halfuur geleden namen ze deel aan enkele belangrijke activiteiten.
Hace una media hora, participaron en unas actividades importantes.
5. Onlangs ontdekten ze een mysterieus weeshuis in de vallei.
Hace poco descubrieron un orfanato misterioso en el valle.
6. Deze maand hebben we aan verschillende verrassende evenementen deelgenomen.
Este mes hemos participado en varios eventos sorpredentes.
7. Hij is weer de natuur gaan bewonderen vanuit de vallei.
Él ha vuelto a admirar la naturaleza desde el valle.
8. Onlangs werd de belangrijke aankondiging van het bedrijf gepubliceerd.
Hace poco se publicó el anuncio importante de la empresa.