10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.21.3 Een Reis door de Decennia

Een kort verhaal over mode en mensen in verschillende decennia. Ontdek hoe stijl in de loop van de tijd verandert.

Cuento corto: Un Viaje por las Décadas

Un cuento corto sobre la moda y la gente en diferentes décadas. Descubre cómo cambia el estilo a lo largo del tiempo.

A2.21.3 Een Reis door de Decennia

A2 Spaans

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (De goeie oude tijd)

Les 21: A través de las décadas (Door de decennia heen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. En la década de los 60 la moda era diferente de la de los siglos anteriores. In de jaren 60 was de mode anders dan die van de eeuwen daarvoor.
2. La ropa que la gente llevaba era simple y no de muchos colores. De kleding die de mensen droegen was eenvoudig en niet erg kleurrijk.
3. En los años 70 la moda cambió. In de jaren 70 veranderde de mode.
4. En esa época la gente usaba pantalones muy anchos. In die tijd droeg men zeer wijde broeken.
5. En el periodo de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez. In de periode van de jaren 80 en 90 veranderde de mode weer.
6. La ropa tenía muchos colores más. De kleding had veel meer kleuren.
7. En esas décadas la música también era muy importante. In die decennia was muziek ook erg belangrijk.
8. Muchas veces la gente escuchaba música y bailaba. Vaak luisterden mensen naar muziek en dansten ze.
9. Estos momentos eran especiales. Deze momenten waren speciaal.
10. A menudo la gente se divertía en fiestas. Vaak amuseerden mensen zich op feesten.
11. En el siglo actual la moda y la música también son diferentes. In de eeuw van nu zijn mode en muziek ook anders.
12. Se puede decir que cada época tenía su estilo especial. Men kan zeggen dat elke periode zijn eigen speciale stijl had.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Cómo cambiaba la moda a través de las décadas?
    2. Hoe veranderde de mode in de loop van de decennia?
  2. ¿Por qué la moda de los años 80 y 90 es especial?
    3. Waarom is de mode van de jaren 80 en 90 speciaal?
  3. ¿Te gusta la moda de alguna de estas décadas? ¿Por qué?
    4. Vind je de mode van een van deze decennia leuk? Waarom?
  4. ¿Qué estaba de moda durante tu infancia? ¿Te acuerdas?
    5. Wat was er in de mode tijdens jouw kindertijd? Herinner je je dat?

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

la gente, época, A menudo, Muchas veces, diferente, décadas, En los años, el siglo, periodo

1. La ropa que ... llevaba era simple y no de muchos colores.

La ropa que la gente llevaba era simple y no de muchos colores.
(De kleding die mensen droegen was eenvoudig en niet erg kleurrijk.)

2. En esa ... la gente usaba pantalones muy anchos.

En esa época la gente usaba pantalones muy anchos.
(In die tijd droegen mensen heel wijde broeken.)

3. En el ... de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez.

En el periodo de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez.
(In de periode van de jaren 80 en 90 veranderde de mode weer.)

4. En ... actual la moda y la música también son diferentes.

En el siglo actual la moda y la música también son diferentes.
(In de huidige eeuw zijn de mode en muziek ook anders.)

5. En esas ... la música también era muy importante.

En esas décadas la música también era muy importante.
(In die decennia was muziek ook erg belangrijk.)

6. ... la gente escuchaba música y bailaba.

Muchas veces la gente escuchaba música y bailaba.
(Vaak luisterden mensen naar muziek en dansten ze.)

7. Se puede decir que cada ... tenía su estilo especial.

Se puede decir que cada época tenía su estilo especial.
(Men kan zeggen dat elk tijdperk zijn eigen unieke stijl had.)

8. En la década de los 60 la moda era ... de la de los siglos anteriores.

En la década de los 60 la moda era diferente de la de los siglos anteriores.
(In de jaren 60 was de mode anders dan die van de voorgaande eeuwen.)

9. ... la gente se divertía en fiestas.

A menudo la gente se divertía en fiestas.
(Mensen hadden vaak plezier op feestjes.)

10. ... 70 la moda cambió.

En los años 70 la moda cambió.
(In de jaren 70 veranderde de mode.)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. era simple y | colores. | la gente llevaba | La ropa que | no de muchos

La ropa que la gente llevaba era simple y no de muchos colores.
(De kleding die mensen droegen was eenvoudig en niet erg kleurrijk.)

2. gente usaba | anchos. | En esa | pantalones muy | época la

En esa época la gente usaba pantalones muy anchos.
(In die tijd droegen mensen heel wijde broeken.)

3. de los años | otra vez. | la moda cambió | En el periodo | 80 y 90

En el periodo de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez.
(In de periode van de jaren 80 en 90 veranderde de mode weer.)

4. son diferentes. | En el | y la | la moda | música también | siglo actual

En el siglo actual la moda y la música también son diferentes.
(In de huidige eeuw zijn de mode en muziek ook anders.)

5. importante. | En esas | décadas la | era muy | música también

En esas décadas la música también era muy importante.
(In die decennia was muziek ook erg belangrijk.)

6. escuchaba música | la gente | y bailaba. | Muchas veces

Muchas veces la gente escuchaba música y bailaba.
(Vaak luisterden mensen naar muziek en dansten ze.)

7. estilo especial. | cada época | decir que | Se puede | tenía su

Se puede decir que cada época tenía su estilo especial.
(Men kan zeggen dat elk tijdperk zijn eigen unieke stijl had.)

8. anteriores. | de los siglos | En la década | diferente de la | la moda era | de los 60

En la década de los 60 la moda era diferente de la de los siglos anteriores.
(In de jaren 60 was de mode anders dan die van de voorgaande eeuwen.)

9. en fiestas. | A menudo | la gente | se divertía

A menudo la gente se divertía en fiestas.
(Mensen hadden vaak plezier op feestjes.)

10. cambió. | años 70 | En los | la moda

En los años 70 la moda cambió.
(In de jaren 70 veranderde de mode.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Décadas
(Decennia)
2. Gente
(De mensen)
3. A menudo
(Vaak)
4. Periodo
(Periode)
5. Muchas veces
(Vaak)
6. Siglo
(De eeuw)
7. Época
(Tijdperk)
8. En los años
(In de jaren)