A1.7.3 Studentendromen
María is een universiteitsstudente die advocaat wil worden.
Cuento corto: Sueños de estudiante
María es una estudiante universitaria que aspira a ser abogada.
A1 Spaans
Niveau: A1
Module 1: Presentarse (Jezelf voorstellen)
Les 7: Profesiones y estudios (Beroepen en studies)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Audio en video
Tekst en vertaling
1. | María tiene diecinueve años. | María is negentien jaar oud. |
2. | Ella es estudiante en la universidad. | Zij is studente aan de universiteit. |
3. | Su padre es enfermero y trabaja en un hospital. | Zijn vader is verpleger en werkt in een ziekenhuis. |
4. | Su madre es cocinera y trabaja en un restaurante. | Haar moeder is kokkin en werkt in een restaurant. |
5. | María estudia derecho en la universidad. | María studeert rechten aan de universiteit. |
6. | Ella quiere trabajar como abogada. | Zij wil werken als advocaat. |
7. | Su hermano Pablo estudia ingeniería. | Haar broer Pablo studeert techniek. |
8. | Él quiere ser ingeniero. | Hij wil ingenieur worden. |
9. | Su hermana Carmen es peluquera. | Haar zus Carmen is kapster. |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Qués estudia María?
- ¿De qué quiere trabajar María?
- Verdadero o Falso: María quiere ser médica.
- Verdadero o Falso: Su hermano estudia mecánica.
Oefening 2: Kies het juiste woord
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingenfermero, ingeniero, abogada, estudia, peluquera, trabaja, estudiante
1. Su madre es cocinera y ... en un restaurante.
2. María ... derecho en la universidad.
3. Él quiere ser ....
4. Su hermana Carmen es ....
5. Su hermano Pablo ... ingeniería.
6. Ella quiere trabajar como ....
7. Ella es ... en la universidad.
8. Su padre es ... y trabaja en un hospital.
Oefening 3: Orden de woorden
Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertaling1. y trabaja | es cocinera | restaurante. | en un | Su madre
2. estudia | la | universidad. | en | María | derecho
3. ser | quiere | ingeniero. | Él
4. hermana | peluquera. | Su | es | Carmen
5. estudia | ingeniería. | Su | Pablo | hermano
6. como | quiere | Ella | abogada. | trabajar
7. la | es | universidad. | Ella | en | estudiante
8. y trabaja | hospital. | en un | Su padre | es enfermero
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling
1.
Estudiante
|
(Studente) |
2.
Estudia
|
(Hij studeert) |
3.
Trabaja
|
(Zij werkt) |
4.
Abogada
|
(Advocate) |
5.
Enfermero
|
(Verpleger) |
6.
Ingeniero
|
(Ingenieur) |
7.
Peluquera
|
(Kapster) |