10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.6.3 Ana's verjaardag

Een kort verhaal in het Spaans over een jonge vrouw die haar verjaardag viert en praat over haar leeftijd.

Cuento corto: El cumpleaños de Ana

Una breve historia en español sobre una joven que celebra su cumpleaños y habla sobre su edad.

A1.6.3 Ana's verjaardag

A1 Spaans

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Jezelf voorstellen)

Les 6: Decir tu edad (Je leeftijd zeggen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. Ana es una chica joven de veinte años. Ana is een jonge vrouw van twintig jaar.
2. Hoy es su cumpleaños. Vandaag is het haar verjaardag.
3. Ana cumple veintiún años hoy. Ana wordt eenentwintig jaar vandaag.
4. Ella celebra su cumpleaños con sus amigos y su familia. Zij viert haar verjaardag met haar vrienden en haar familie.
5. Sus amigos preparan una fiesta sorpresa. Haar vrienden bereiden een verrassingsfeest voor.
6. Sus padres y sus hermanos vienen a la fiesta. Haar ouders en haar broers en zussen komen naar het feest.
7. Todos le dicen "¡Feliz cumpleaños!". Iedereen zegt tegen haar "Gefeliciteerd!".
8. Ana recibe muchos regalos. Ana krijgt veel cadeaus.
9. Su madre prepara una tarta. Haar moeder maakt een taart.
10. Todos comen la tarta de cumpleaños. Iedereen eet de verjaardagstaart.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Cuántos años tiene Ana?
    2. Hoe oud is Ana?
  2. ¿Con quién Ana celebra el cumpleaños?
    3. Met wie viert Ana haar verjaardag?
  3. ¿Qué preparan sus amigos?
    4. Wat bereiden haar vrienden voor?
  4. ¿Quién prepara la tarta de cumpleaños?
    5. Wie maakt de verjaardagstaart?

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

¡Feliz cumpleaños!, celebra, fiesta, cumpleaños, regalos, tarta, joven, cumple, prepara, preparan

1. Ella ... su cumpleaños con sus amigos y su familia.

Ella celebra su cumpleaños con sus amigos y su familia.
(Zij viert haar verjaardag met haar vrienden en haar familie.)

2. Ana es una chica ... de veinte años.

Ana es una chica joven de veinte años.
(Ana is een jonge vrouw van twintig jaar.)

3. Sus amigos ... una fiesta sorpresa.

Sus amigos preparan una fiesta sorpresa.
(Haar vrienden bereiden een verrassingsfeest voor.)

4. Todos le dicen "...".

Todos le dicen "¡Feliz cumpleaños!".
(Iedereen zegt tegen haar: 'Fijne verjaardag!')

5. Sus padres y sus hermanos vienen a la ....

Sus padres y sus hermanos vienen a la fiesta.
(Haar ouders en haar broers en zussen komen naar het feest.)

6. Ana recibe muchos ....

Ana recibe muchos regalos.
(Ana krijgt veel cadeaus.)

7. Hoy es su ....

Hoy es su cumpleaños.
(Vandaag is haar verjaardag.)

8. Todos comen la ... de cumpleaños.

Todos comen la tarta de cumpleaños.
(Iedereen eet de verjaardagstaart.)

9. Su madre ... una tarta.

Su madre prepara una tarta.
(Haar moeder maakt een taart.)

10. Ana ... veintiún años hoy.

Ana cumple veintiún años hoy.
(Ana wordt vandaag eenentwintig jaar.)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. amigos y | su familia. | su cumpleaños | Ella celebra | con sus

Ella celebra su cumpleaños con sus amigos y su familia.
(Zij viert haar verjaardag met haar vrienden en haar familie.)

2. veinte años. | una chica | Ana es | joven de

Ana es una chica joven de veinte años.
(Ana is een jonge vrouw van twintig jaar.)

3. una | Sus | sorpresa. | preparan | fiesta | amigos

Sus amigos preparan una fiesta sorpresa.
(Haar vrienden bereiden een verrassingsfeest voor.)

4. dicen | ¡Feliz | cumpleaños!. | Todos | le

Todos le dicen "¡Feliz cumpleaños!".
(Iedereen zegt tegen haar: 'Fijne verjaardag!')

5. a la | fiesta. | y sus | Sus padres | hermanos vienen

Sus padres y sus hermanos vienen a la fiesta.
(Haar ouders en haar broers en zussen komen naar het feest.)

6. regalos. | Ana | muchos | recibe

Ana recibe muchos regalos.
(Ana krijgt veel cadeaus.)

7. su | cumpleaños. | es | Hoy

Hoy es su cumpleaños.
(Vandaag is haar verjaardag.)

8. cumpleaños. | la | Todos | comen | tarta | de

Todos comen la tarta de cumpleaños.
(Iedereen eet de verjaardagstaart.)

9. tarta. | Su | prepara | una | madre

Su madre prepara una tarta.
(Haar moeder maakt een taart.)

10. cumple | años | Ana | hoy. | veintiún

Ana cumple veintiún años hoy.
(Ana wordt vandaag eenentwintig jaar.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Celebra
(Viert)
2. Cumple
(Ana is jarig op vijf maart.)
3. Preparan
(Zij bereiden)
4. Fiesta
(Feest)
5. Cumpleaños
(Verjaardag)
6. Joven
(Jong)
7. Prepara
(Bereidt)
8. Tarta
(Taart)