10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.3.3 De perfecte accommodatie: Hostel of Camping?

Carla en Luis zoeken accommodatie voor hun vakantie.

Cuento corto: El alojamiento perfecto: ¿Hostal o Camping?

Carla y Luis buscan alojamiento para sus vacaciones.

A2.3.3 De perfecte accommodatie: Hostel of Camping?

A2 Spaans

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Reizen: op avontuur!)

Les 3: Buscando alojamiento (Accommodatie zoeken)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. Carla y Luis organizan un viaje juntos. Carla en Luis organiseren samen een reis.
2. Buscan el mejor alojamiento. Ze zoeken de beste accommodatie.
3. Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble! Luis zegt: Zoek een hostel met een tweepersoonskamer!
4. Carla confirma si el desayuno está incluido. Carla bevestigt of het ontbijt is inbegrepen.
5. Pero Luis prefiere un camping con pensión completa Maar Luis geeft de voorkeur aan een camping met volpension
6. Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión! Carla zegt tegen hem: Reserveer een hostel met halfpension!
7. Buscan algo con habitaciones individuales. Ze zoeken iets met aparte kamers.
8. Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno. Uiteindelijk maken ze een reservering in een zeer goede hostel.
9. El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales. Het hostel biedt volpension en eenpersoonskamers.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Carla quiere pensión completa o media pensión?
    2. Wil Carla volpension of halfpension?
  2. ¿Qué prefiere Luis - un camping o un hostal?
    3. Wat verkiest Luis - een camping of een hostel?
  3. ¿Qué habitación reservan al final?
    4. Welke kamer reserveren ze uiteindelijk?
  4. ¿Qué tipo de pensión reservas tú durante tus vacaciones?
    5. Wat voor soort pension reserveer jij tijdens je vakantie?

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

habitaciones individuales, hacen una reserva, confirma, pensión completa, Reserva, Buscan, habitación doble, alojamiento

1. Al final ... en un hostal muy bueno.

Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno.
(Uiteindelijk maken ze een reservering in een heel goed hostel.)

2. Buscan el mejor ....

Buscan el mejor alojamiento.
(Ze zoeken de beste accommodatie.)

3. Pero Luis prefiere un camping con ...

Pero Luis prefiere un camping con pensión completa
(Maar Luis geeft de voorkeur aan een camping met volpension.)

4. Carla ... si el desayuno está incluido.

Carla confirma si el desayuno está incluido.
(Carla controleert of het ontbijt is inbegrepen.)

5. Carla le dice: ¡... un hostal con media pensión!

Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión!
(Carla zegt tegen hem: Reserveer een hostel met halfpension!)

6. ... algo con habitaciones individuales.

Buscan algo con habitaciones individuales.
(Ze zoeken iets met eenpersoonskamers.)

7. El hostal tiene pensión completa y ....

El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales.
(Het hostel biedt volpension en eenpersoonskamers.)

8. Luis dice: ¡Busca un hostal con una ...!

Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble!
(Luis zegt: Zoek een hostel met een tweepersoonskamer!)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. un hostal | muy bueno. | reserva en | hacen una | Al final

Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno.
(Uiteindelijk maken ze een reservering in een heel goed hostel.)

2. mejor | el | alojamiento. | Buscan

Buscan el mejor alojamiento.
(Ze zoeken de beste accommodatie.)

3. prefiere un | camping con | pensión completa | Pero Luis

Pero Luis prefiere un camping con pensión completa
(Maar Luis geeft de voorkeur aan een camping met volpension.)

4. incluido. | si el | Carla confirma | desayuno está

Carla confirma si el desayuno está incluido.
(Carla controleert of het ontbijt is inbegrepen.)

5. un hostal | dice: ¡Reserva | con media | pensión! | Carla le

Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión!
(Carla zegt tegen hem: Reserveer een hostel met halfpension!)

6. habitaciones | con | Buscan | individuales. | algo

Buscan algo con habitaciones individuales.
(Ze zoeken iets met eenpersoonskamers.)

7. tiene pensión | habitaciones individuales. | El hostal | completa y

El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales.
(Het hostel biedt volpension en eenpersoonskamers.)

8. doble! | una habitación | Luis dice: | ¡Busca un | hostal con

Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble!
(Luis zegt: Zoek een hostel met een tweepersoonskamer!)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Confirma
(Carla bevestigt)
2. Habitación doble
(Tweepersoonskamer)
3. Habitaciones individuales
(Eenpersoonskamers)
4. Buscan
(Ze zoeken)
5. Reserva
(Reserveer)
6. Pensión completa
(Volpension)
7. Alojamiento
(Accommodatie)
8. Hacen una reserva
(Maken ze een reservering)