10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.8.3 Een echte vriendschap

Enrique en María zijn vrienden sinds hun jeugd die een relatie van vertrouwen, steun en genegenheid delen.

Cuento corto: Una amistad de verdad

Enrique y María son amigos desde la infancia que comparten una relación de confianza, apoyo y cariño.

A1.8.3 Een echte vriendschap

A1 Spaans

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Jezelf voorstellen)

Les 8: Amor y amistad (Liefde en vriendschap)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. Enrique y María son mejores amigos. Enrique en María zijn beste vrienden.
2. Tienen una amistad muy fuerte. Ze hebben een heel sterke vriendschap.
3. Enrique confía en María. Enrique vertrouwt op María.
4. Ella le da cariño cuando más lo necesita. Zij geeft hem genegenheid wanneer hij het het meest nodig heeft.
5. A veces discuten. Pero después se dan un abrazo. Soms maken ze ruzie. Maar daarna geven ze elkaar een knuffel.
6. Los dos tienen pareja. Beiden hebben een partner.
7. La novia de Enrique se llama Clara. De vriendin van Enrique heet Clara.
8. El novio de María se llama Pablo. De vriend van María heet Pablo.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. María y Enrique son: A) Mejores amigos B) Novios C) Hermanos
    2. María en Enrique zijn: A) Beste vrienden B) Geliefden C) Broer en zus
  2. Clara es la ... de Enrique A) Hermana B) Amiga C) Novia
    3. Clara is de ... van Enrique A) Zus B) Vriendin C) Vriendin
  3. Pablo es el ... de María A) Hermano B) Amigo C) Novio
    4. Pablo is de ... van María A) Broer B) Vriend C) Vriendje
  4. ¿Cómo se llama tu mejor amigo/amiga?
    5. Hoe heet jouw beste vriend(in)?

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

confía, novia, amigos, pareja, novio, cariño, amistad, discuten

1. A veces .... Pero después se dan un abrazo.

A veces discuten. Pero después se dan un abrazo.
(Soms hebben ze ruzie. Maar daarna geven ze elkaar een knuffel.)

2. Los dos tienen ....

Los dos tienen pareja.
(Ze hebben allebei een partner.)

3. El ... de María se llama Pablo.

El novio de María se llama Pablo.
(De vriend van María heet Pablo.)

4. Tienen una ... muy fuerte.

Tienen una amistad muy fuerte.
(Zij hebben een hele sterke vriendschap.)

5. Enrique ... en María.

Enrique confía en María.
(Enrique vertrouwt op María.)

6. La ... de Enrique se llama Clara.

La novia de Enrique se llama Clara.
(De vriendin van Enrique heet Clara.)

7. Ella le da ... cuando más lo necesita.

Ella le da cariño cuando más lo necesita.
(Zij geeft hem liefde wanneer hij het het meest nodig heeft.)

8. Enrique y María son mejores ....

Enrique y María son mejores amigos.
(Enrique en María zijn beste vrienden.)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. abrazo. | discuten. Pero | dan un | A veces | después se

A veces discuten. Pero después se dan un abrazo.
(Soms hebben ze ruzie. Maar daarna geven ze elkaar een knuffel.)

2. tienen | pareja. | dos | Los

Los dos tienen pareja.
(Ze hebben allebei een partner.)

3. de María | se llama | Pablo. | El novio

El novio de María se llama Pablo.
(De vriend van María heet Pablo.)

4. una | fuerte. | Tienen | amistad | muy

Tienen una amistad muy fuerte.
(Zij hebben een hele sterke vriendschap.)

5. María. | confía | Enrique | en

Enrique confía en María.
(Enrique vertrouwt op María.)

6. se llama | de Enrique | Clara. | La novia

La novia de Enrique se llama Clara.
(De vriendin van Enrique heet Clara.)

7. lo necesita. | da cariño | Ella le | cuando más

Ella le da cariño cuando más lo necesita.
(Zij geeft hem liefde wanneer hij het het meest nodig heeft.)

8. María | amigos. | Enrique | son | mejores | y

Enrique y María son mejores amigos.
(Enrique en María zijn beste vrienden.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Confía
(Enrique vertrouwt op María.)
2. Pareja
(Partner)
3. Amistad
(Vriendschap)
4. Novia
(Vriendin)
5. Cariño
(Liefde)
6. Amigos
(Vrienden)
7. Novio
(Vriend)
8. Discuten
(Ze discussiëren)