- Sommige plaatsbepalende voorzetsels gaan altijd vergezeld van "de".
- Wanneer we het voorzetsel voor een zelfstandig naamwoord toevoegen, moeten we aandacht besteden aan het geslacht. Als het zelfstandig naamwoord mannelijk is, wordt de gecombineerd met het lidwoord. de + el = del
- Met het voorzetsel a gebeurt hetzelfde: a + el = al. Voorbeeld: Ik pas het jack aan al lado del espejo.
| Preposición (Voorzetsel) | Significado (Betekenis) | Ejemplo (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| A | Dirección o movimiento (Richting of beweging) | He llevado esta camiseta a todas partes. |
| De | Posición / Origen (Positie / Herkomst) | Me pruebo la cazadora al lado del probador. Esta es la camiseta de mi madre, |
| Desde | Punto de inicio (Startpunt) | Vengo desde la tienda de ropa. |
| Hasta | El límite de lugar o tiempo (De grens van plaats of tijd) | He llevado esta camiseta hasta que se hizo vieja. (Ik heb dit T-shirt gedragen totdat het oud werd.) |
| Junto + a | Proximidad (Nabijheid) | El probador está junto a la entrada. |
| Enfrente + de | Frente a algo (Tegenover iets) | La cazadora está enfrente de la blusa. |
| Fuera + de | En el exterior (Buiten) | La gorra está fuera de lugar. |
| Alrededor + de | En torno a algo (Rond iets) | Las tiendas están alrededor de la plaza. |
| A lo largo + de | A lo largo de un área (Langs een gebied) | Me gusta caminar a lo largo del centro comercial. |
| Bajo | Debajo de algo (Onder iets) | Los calcetines están bajo la cama. (De sokken liggen onder het bed.) |
Uitzonderingen!
- Alleen het voorzetsel "junto" wordt gevolgd door "a".
Oefening 1: Las preposiciones de lugar: "Fuera de", "Bajo", "Alrededor de",etc...
Instructie: Vul het juiste woord in.
del, hasta, a, fuera de, junto a, a lo largo de, enfrente de
1.
Origen:
: Esta es la blusa ... siglo XX.
(Dit is de blouse uit de twintigste eeuw.)
2.
Movimiento a lo largo de:
: Las gorras están ... la mesa.
(De petten liggen langs de tafel.)
3.
Ubicación exterior:
: La tienda de ropa está ... la zona comercial.
(De kledingwinkel is buiten het winkelgebied.)
4.
Límite de:
: La camiseta estuvo en la tienda ... que la vendieron.
(Het t-shirt was in de winkel totdat het verkocht werd.)
5.
Posición:
: La cazadora está fuera ... armario.
(De jas is uit de kast.)
6.
Proximidad:
: La cazadora está ... la blusa.
(De jas is naast de blouse.)
7.
Frente a:
: El probador está ... la entrada.
(De paskamer is tegenover de ingang.)
8.
Dirección:
: Voy ... la tienda a comprar una camiseta nueva.
(Ik ga naar de winkel om een nieuw T-shirt te kopen.)
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
del
van
2
a
naar
3
junto a
naast
4
a lo largo de
langs