10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Gesprek

1. Marcos: (Llega a la oficina) ¡Hola! Buenos días. ((Komt op kantoor) Hallo! Goedemorgen.) Show
2. Eva: ¡Hola! Buenos días. ¿Tú eres el nuevo compañero? (Hallo! Goedemorgen. Ben jij de nieuwe collega?) Show
3. Marcos: Sí, me llamo Marcos López. (Ja, ik heet Marcos López.) Show
4. Eva: Encantada. Mi nombre es Eva García. (Aangenaam. Mijn naam is Eva García.) Show
5. Marcos: Mucho gusto, señorita García. (Leuk je te ontmoeten, mevrouw García.) Show
6. Eva: ¿Tienes apodo? (Heb je een bijnaam?) Show
7. Marcos: Sí, me dicen "Marquitos". (Ja, ze noemen me "Marquitos".) Show
8. Eva: ¿Puedes escribir tu nombre y apellido aquí? (Kun je hier je voor- en achternaam schrijven?) Show
9. Marcos: Claro. Es mi primer día aquí, todavía nadie lo sabe. (Natuurlijk. Het is mijn eerste dag hier, nog niemand weet het.) Show
10. Eva: No pasa nada. Es fácil de decir. (Het geeft niet. Het is makkelijk te zeggen.) Show
11. Marcos: Pues perfecto. ¡Gracias Eva! (Nou perfect. Bedankt Eva!) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Cuál es el nombre completo de Marcos?
    2. Wat is de volledige naam van Marcos?
  2. ¿Cuál es el nombre completo de Eva?
    3. Wat is de volledige naam van Eva?
  3. ¿Cuál es el apodo de Marcos?
    4. Wat is de bijnaam van Marcos?
  4. ¿Cuál es tu nombre completo?
    5. Wat is je volledige naam?
  5. ¿Te gusta tu nombre o tienes algún apodo?
    6. Vind je je naam leuk of heb je een bijnaam?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

apodo, nombre y apellido, Mi nombre es, me llamo, Mucho gusto

1.
..., señorita García.
(Leuk je te ontmoeten, mevrouw García.)
2.
Encantada. ... Eva García.
(Aangenaam. Mijn naam is Eva García.)
3.
Sí, ... Marcos López.
(Ja, ik heet Marcos López.)
4.
¿Tienes ...?
(Heb je een bijnaam?)
5.
¿Puedes escribir tu ... aquí?
(Kun je hier je voor- en achternaam schrijven?)

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
5
... Mucho gusto, señorita García.
(Leuk je te ontmoeten, mevrouw García.)
10
... No pasa nada. Es fácil de decir.
(Het maakt niet uit. Het is gemakkelijk gezegd.)
3
... Sí, me llamo Marcos López.
(Ja, ik heet Marcos López.)
6
... ¿Tienes apodo?
(Heb je een bijnaam?)
4
... Encantada. Mi nombre es Eva García.
(Aangenaam. Mijn naam is Eva García.)
1
1 (Llega a la oficina) ¡Hola! Buenos días.
((Komt op kantoor) Hallo! Goedemorgen.)
8
... ¿Puedes escribir tu nombre y apellido aquí?
(Kun je hier je voor- en achternaam schrijven?)
7
... Sí, me dicen "Marquitos".
(Ja, ze noemen me "Marquitos".)
2
... ¡Hola! Buenos días. ¿Tú eres el nuevo compañero?
(Hallo! Goedemorgen. Ben jij de nieuwe collega?)
11
11 Pues perfecto. ¡Gracias Eva!
(Nou perfect. Bedankt Eva!)
9
... Claro. Es mi primer día aquí, todavía nadie lo sabe.
(Natuurlijk. Het is mijn eerste dag hier, nog niemand weet het.)