10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.30.4 Bestaan er hiërarchieën binnen Spaanse bedrijven?

Ontdek hoe hiërarchieën in Spaanse bedrijven werken en hoe je op respectvolle wijze je mening kunt uiten op het werk.

Cultura: ¿Existen jerarquías dentro de las empresas españolas?

Descubre cómo funcionan las jerarquías en las empresas españolas y cómo expresar opiniones respetuosamente en el trabajo.

A2.30.4 Bestaan er hiërarchieën binnen Spaanse bedrijven?

A2 Spaans Sociale normen en gebruiken Spanje

Niveau: A2

Module 4: Trabajar y estudiar (Werk en studie)

Les 30: Opiniones y negociaciones (Meningen en onderhandelingen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Lees- en luisteroefening

En las empresas españolas las jerarquías son importantes y siguen un modelo tradicional. Los jefes toman las decisiones más importantes. Sin duda los empleados también pueden expresar sus opiniones pero lo hacen con respeto. Para esto la gente usa frases como "En mi opinión..." o "Creo que...". La cultura de trabajo española valora mucho el respeto por la autoridad pero también es abierta a escuchar ideas nuevas. Para subir en la jerarquía se necesitan tiempo y trabajo duro. Hoy en algunas empresas modernas la comunicación es más abierta.

Vertaling

In Spaanse bedrijven zijn hiërarchieën belangrijk en volgen ze een traditioneel model. De bazen nemen de belangrijkste beslissingen. Zonder twijfel kunnen werknemers ook hun meningen uiten, maar dit doen ze met respect. Hiervoor gebruiken mensen zinnen als "Naar mijn mening..." of "Ik denk dat...". De Spaanse werkcultuur waardeert respect voor autoriteit zeer, maar staat ook open voor nieuwe ideeën. Om hogerop in de hiërarchie te komen zijn tijd en hard werken nodig. Tegenwoordig is de communicatie in sommige moderne bedrijven opener.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Cómo se puede expresar la opinión en el trabajo?
    2. Hoe kun je je mening uiten op het werk?
  2. ¿Es común subir en la jerarquía rápidamente en España?
    3. Is het gebruikelijk om snel op te klimmen in de hiërarchie in Spanje?
  3. ¿Cómo es la comunicación en algunas empresas españolas hoy?
    4. Hoe is de communicatie in sommige Spaanse bedrijven tegenwoordig?
  4. ¿Te gustan debates de opinión?
    5. Vind je opiniedebatten leuk?
  5. ¿Crees que la estructura de jerarquías de empresas en España todavía está bien o hay que cambiar algo?
    6. Denk je dat de hiërarchische structuur van bedrijven in Spanje nog steeds goed is of moet er iets veranderd worden?

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Creo
(Ik denk)
2. Valora
(Hecht waarde aan)
3. Sin duda
(Zonder twijfel)
4. Jerarquías
(Hiërarchieën)