A2.12.4 De Tabernaswoestijn: het Spaanse Hollywood
De Tabernaswoestijn is beroemd omdat er veel westernfilms zijn opgenomen. Het is een plek in Almería, Spanje, die bekend staat als het Europese Hollywood.
Cultura: El desierto de Tabernas: el Hollywood español
El Desierto de Tabernas es famoso porque allí se han grabado muchas películas del Oeste. Es un lugar en Almería, España, conocido como el Hollywood europeo.
A2 Spaans Geografie Spanje
Niveau: A2
Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Natuur en milieu)
Les 12: En el safari (Op safari)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Audio en video
Lees- en luisteroefening
El Desierto de Tabernas está en Almería, España. Es un lugar único en Europa que parece africano. Se pueden encontrar aquí águilas, búhos o zorros que buscan comida. Es muy conocido por las películas del Oeste que se han hecho allí. A Tabernas han venido muchos directores de cine, especialmente en los años 60. Han hecho películas como “El Bueno, el Feo y el Malo”. Hoy, todavía se hacen películas y series en este desierto. Es conocido como "El Hollywood europeo". Los turistas pueden ver escenarios salvajes de estas películas.
Vertaling
De Tabernaswoestijn ligt in Almería, Spanje. Het is een unieke plek in Europa die Afrikaans lijkt. Je kunt hier arenden, uilen of vossen vinden die op zoek zijn naar voedsel. Het is erg bekend vanwege de westernfilms die hier zijn gemaakt. Veel filmregisseurs zijn naar Tabernas gekomen, vooral in de jaren 60. Ze hebben films gemaakt zoals “The Good, the Bad and the Ugly”. Vandaag de dag worden er nog steeds films en series gemaakt in deze woestijn. Het staat bekend als “Het Europese Hollywood”. Toeristen kunnen de wilde decors van deze films zien.
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Dónde está el Desierto de Tabernas?
- ¿Qué película famosa se ha hecho en el Desierto de Tabernas?
- ¿Por qué se llama "El Hollywood europeo"?
- ¿Has estado en algún desierto? Si no, ¿quieres ir?
- ¿En tu país hay un lugar en que se han hecho muchas películas?
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Africano
|
(Afrikaans) |
|
2.
Desierto
|
(Woestijn) |
|
3.
Salvajes
|
(Wilde) |
|
4.
Águilas
|
(Arenden) |