10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Spaans B1.2.3 Correos: De postdienst van Spanje

Ontdek de geschiedenis van de postdienst van Spanje en hoe "Correos" vandaag de dag nog steeds belangrijk is.

Cultura: Correos: El servicio postal de España

Descubre la historia del servicio postal de España y cómo "Correos" sigue siendo importante hoy.

Spaans B1.2.3 Correos: De postdienst van Spanje

B1 Spaans Geschiedenis Spanje

Niveau: B1

Module 1: Charlas y conversaciones (Kletspraat en gesprekken)

Les 2: Escribir correos electrónicos y cartas (E-mails en brieven schrijven)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio met vertalingen

Lees- en luisteroefening

Hace muchos años, enviar cartas era muy importante en España. El servicio postal español llamado Correos existe desde hace más de 300 años. Correos envía cartas y paquetes. Anteriormente, la gente usaba cartas escritas a mano para comunicarse. Muchas veces las cartas no llegaban rápidamente a sus destinarios. Hoy se puede mandar un email, pero algunas personas todavía prefieren enviar cartas porque es más personal. Por eso la gente se alegra que todavía reciban cartas. Pero tienen que esperar más tiempo hasta que lleguen. El email llega más rápido pero es menos personal.

Vertaling

Vele jaren geleden was het verzenden van brieven erg belangrijk in Spanje. De Spaanse postdienst genaamd Correos bestaat al meer dan 300 jaar. Correos stuurt brieven en pakketten. Vroeger gebruikte men met de hand geschreven brieven om te communiceren. Vaak kwamen de brieven niet snel aan bij hun bestemmingen. Tegenwoordig kan men een e-mail sturen, maar sommige mensen geven er nog steeds de voorkeur aan om brieven te sturen omdat het persoonlijker is. Daarom zijn mensen blij dat ze nog steeds brieven ontvangen. Maar ze moeten langer wachten tot ze aankomen. De e-mail komt sneller aan, maar is minder persoonlijk.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Desde cuándo existe el servicio de Correos en España?
  2. Sinds wanneer bestaat de postdienst Correos in Spanje?
  3. ¿Qué otros servicios ofrece Correos además de enviar cartas?
  4. Welke andere diensten biedt Correos naast het versturen van brieven?
  5. ¿Por qué algunas personas prefieren enviar cartas hoy?
  6. Waarom verkiezen sommige mensen tegenwoordig om brieven te versturen?
  7. ¿Con qué frecuencia usas el correo tradicional? ¿Y el correo electrónico?
  8. Hoe vaak gebruik je traditionele post? En e-mail?
  9. ¿Cómo te sientes cuando te llega una carta tradicional?
  10. Hoe voel je je als je een traditionele brief ontvangt?

Nuttige websites om met je leraar te studeren

Bespreek en lees de volgende bronnen tijdens je conversatielessen.

  1. https://www.correos.es/es/es/particulares