Notar (opmerken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van notar (opmerken) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Notar (opmerken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 6: En el trabajo (Op het werk)

Les 43: Oficina y reuniones (Kantoor en vergaderingen)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Notar (opmerken) Notando (noterend) Notado (Opgemerkt)

Notar (opmerken): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo noto ik merk op
tú notas jij merkt op
él/ella nota hij/zij merkt op
nosotros/nosotras notamos wij merken op
vosotros/vosotras notáis jullie merken op
ellos/ellas notan zij merken op

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he notado ik heb opgemerkt
tú has notado jij hebt opgemerkt
él/ella ha notado hij/zij heeft opgemerkt
nosotros/nosotras hemos notado wij hebben opgemerkt
vosotros/vosotras habéis notado jullie hebben opgemerkt
ellos/ellas han notado zij hebben opgemerkt

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo note ik merk op
tú notes jij merkt op
él/ella note hij/zij merkt op
nosotros/nosotras notemos wij merken op
vosotros/vosotras notéis jullie merken op
ellos/ellas noten zij merken op

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya notado ik heb opgemerkt
tú hayas notado jij hebt opgemerkt
él/ella haya notado hij/zij heeft opgemerkt
nosotros/nosotras hayamos notado wij zouden hebben opgemerkt
vosotros/vosotras hayáis notado jullie hebben opgemerkt
ellos/ellas hayan notado zij hebben opgemerkt

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo notaba ik merkte op
tú notabas jij merkte op
él/ella notaba hij/zij merkte op
nosotros/nosotras notábamos wij merkten op
vosotros/vosotras notabais jullie merkten op
ellos/ellas notaban zij merkten op

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había notado ik had opgemerkt
tú habías notado jij had opgemerkt
él/ella había notado hij/zij had opgemerkt
nosotros/nosotras habíamos notado wij hadden opgemerkt
vosotros/vosotras habíais notado jullie hadden opgemerkt
ellos/ellas habían notado zij hadden opgemerkt

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo notara/notase ik zou opmerken
tú notaras/notases jij zou opmerken
él/ella notara/notase hij zou opmerken
nosotros/nosotras notáramos/notásemos wij zouden opmerken
vosotros/vosotras notarais/notaseis jullie zouden opmerken
ellos/ellas notaran/notasen zij zouden opmerken

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese notado ik zou hebben opgemerkt
tú hubieras/hubieses notado jij zou hebben opgemerkt
él/ella hubiera/hubiese notado hij/zij had opgemerkt
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos notado wij zouden hebben opgemerkt
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis notado jullie zouden hebben opgemerkt
ellos/ellas hubieran/hubiesen notado zij zouden hebben opgemerkt

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo noté ik merkte op
tú notaste jij merkte op
él/ella notó hij/zij merkte op
nosotros/nosotras notamos wij merkten op
vosotros/vosotras notasteis jullie merkten op
ellos/ellas notaron zij merkten op

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube notado ik had opgemerkt
tú hubiste notado jij had opgemerkt
él/ella hubo notado hij/zij had opgemerkt
nosotros/nosotras hubimos notado wij hadden opgemerkt
vosotros/vosotras hubisteis notado jullie hadden opgemerkt
ellos/ellas hubieron notado zij hadden opgemerkt

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo notare ik zal opmerken
tú notares jij zou opmerken
él/ella notare hij zou opmerken
nosotros/nosotras notáremos wij zouden opmerken
vosotros/vosotras notareis jullie zouden opmerken
ellos/ellas notaren zij zouden opmerken

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere notado ik zou hebben opgemerkt
tú hubieres notado jij zou hebben opgemerkt
él/ella hubiere notado hij/zij zal hebben opgemerkt
nosotros/nosotras hubiéremos notado wij zouden hebben opgemerkt
vosotros/vosotras hubiereis notado jullie zullen opgemerkt hebben
ellos/ellas hubieren notado zij zouden hebben opgemerkt

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo notaré ik zal opmerken
tú notarás jij zult opmerken
él/ella notará hij/zij zal opmerken
nosotros/nosotras notaremos wij zullen opmerken
vosotros/vosotras notaréis jullie zullen opmerken
ellos/ellas notarán zij zullen opmerken

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré notado ik zal hebben opgemerkt
tú habrás notado jij zult hebben opgemerkt
él/ella habrá notado hij/zij zal hebben opgemerkt
nosotros/nosotras habremos notado wij zullen hebben opgemerkt
vosotros/vosotras habréis notado jullie zullen hebben opgemerkt
ellos/ellas habrán notado zij zullen hebben opgemerkt
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Nota! Jij merk op!
¡Note! wij merken op
¡Notemos! jullie merken op
¡Notad! Let op!
¡Noten! zij merken op

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
N/A jij merkt niet op
No notes geen aantekeningen
No note Laten wij niet opmerken
No notemos jullie merken niet op
No notéis zij/jullie merken niet op

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo notaría ik zou opmerken
tú notarías jij zou opmerken
él/ella notaría hij/zij zou opmerken
nosotros/nosotras notaríamos wij zouden opmerken
vosotros/vosotras notaríais jullie zouden opmerken
ellos/ellas notarían zij zouden opmerken

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría notado ik zou hebben opgemerkt
tú habrías notado jij zou hebben opgemerkt
él/ella habría notado hij/zij zou hebben opgemerkt
nosotros/nosotras habríamos notado wij zouden hebben opgemerkt
vosotros/vosotras habríais notado jullie zouden hebben opgemerkt
ellos/ellas habrían notado zij zouden hebben opgemerkt

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij zullen de verbeteringen in de communicatie van het team opmerken.
Ellos notarán las mejoras en la comunicación del equipo.
2. We merken dat de stages ons helpen om ervaring op te doen.
Nosotros notamos que las prácticas nos ayudan a ganar experiencia.
3. Zij zal de problemen in het project opmerken.
Ella notará los problemas en el proyecto.
4. Zij merken de mogelijkheden om het professionele profiel te verbeteren.
Ellos notan las posibilidades de mejorar el perfil profesional.
5. Hij merkt dat Torres een zeer georganiseerde baas is.
Él nota que torres es un jefe muy organizado.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ze merkten op dat het contract het voordeel van halfpension niet omvatte.
Ellos notaron que el contrato no incluía el beneficio de la media pensión.
2. Hij merkte de creatieve vaardigheden van de medestudenten op.
Él notaba las habilidades creativas de las compañeras.
3. Jij merkte de inspanning van de collega in het project.
Tú notabas el esfuerzo del compañero en el proyecto.
4. Ik merkte dat de communicatie in het team verbeterde.
Yo notaba que la comunicación en el equipo mejoraba.
5. Hij merkte dat de begeleidende brief fouten had.
Él notó que la carta de presentación tenía errores.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

notáramos/notásemos, notes, notara/notase, note, notaran/notasen

1.
Quizás nosotros el error antes de enviarlo.
(Misschien dat we de fout zouden opmerken voordat we het verstuurden.)
2.
Esperaba que yo alguna diferencia en el horario del vuelo.
(Ik hoopte dat ik enige verandering in het vliegschema opmerkte.)
3.
Tal vez ellos/ellas el aumento en el salario después de firmar el contrato.
(Misschien merken zij de salarisverhoging op na het ondertekenen van het contract.)
4.
Es posible que tú las mejoras en la comunicación del equipo.
(Het is mogelijk dat jij de verbeteringen in de communicatie van het team opmerkt.)
5.
Quizás él los requisitos importantes en la entrevista.
(Misschien merkt hij de belangrijke vereisten op in het interview.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hugo had het talent van de pianist opgemerkt tijdens de cursus.
Hugo notado el talento del pianista durante el curso.
2. Als ze de behoefte aan middelen hadden opgemerkt, zouden ze hebben samengewerkt om deze te verkrijgen.
Si ellas hubieran notado la necesidad de recursos, habrían cooperado para conseguirlos.
3. Jullie hebben waarschijnlijk gemerkt dat communicatie belangrijk is.
Probablemente hayáis notado que la comunicación es importante.
4. Zij zouden de mogelijkheden om de wedstrijd te winnen hebben opgemerkt.
Ellos habrían notado las posibilidades de ganar el concurso.
5. Ze hadden de noodzaak opgemerkt om de communicatie op het toeristenbureau te verbeteren.
Hubieron notado la necesidad de mejorar la comunicación en la oficina de turismo.