10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Nacer (geboren worden) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van nacer (geboren worden) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Nacer (geboren worden) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Jezelf voorstellen)

Les 3: ¿De dónde eres? (Waar kom je vandaan?)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Nacer (geboren worden) Naciendo (Aan het geboren worden) Nacido (Geboren)

Nacer (geboren worden): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) nazco ik word geboren
(tú) naces jij wordt geboren
(él/ella) nace hij/zij wordt geboren
(nosotros/nosotras) nacemos wij worden geboren
(vosotros/vosotras) nacéis jullie worden geboren
(ellos/ellas) nacen zij worden geboren

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he nacido ik ben geboren
(tú) has nacido jij bent geboren
(él/ella) ha nacido hij/zij is geboren
(nosotros/nosotras) hemos nacido wij zijn geboren
(vosotros/vosotras) habéis nacido jullie zijn geboren
(ellos/ellas) han nacido zij zijn geboren

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) nazca ik geboren word
(tú) nazcas jij geboren wordt
(él/ella) nazca hij/zij geboren wordt
(nosotros/nosotras) nazcamos wij worden geboren
(vosotros/vosotras) nazcáis jullie geboren worden
(ellos/ellas) nazcan zij worden geboren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya nacido ik ben geboren
(tú) hayas nacido jij bent geboren
(él/ella) haya nacido hij/zij is geboren
(nosotros/nosotras) hayamos nacido wij zijn geboren
(vosotros/vosotras) hayáis nacido jullie zijn geboren
(ellos/ellas) hayan nacido zij zijn geboren

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) nacía ik werd geboren
(tú) nacías jij werd geboren
(él/ella) nacía hij/zij werd geboren
(nosotros/nosotras) nacíamos wij werden geboren
(vosotros/vosotras) nacíais jullie werden geboren
(ellos/ellas) nacían zij werden geboren

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había nacido ik was geboren
(tú) habías nacido jij was geboren
(él/ella) había nacido hij/zij was geboren
(nosotros/nosotras) habíamos nacido wij waren geboren
(vosotros/vosotras) habíais nacido jullie waren geboren
(ellos/ellas) habían nacido zij waren geboren

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) naciera/naciese ik geboren werd
(tú) nacieras/nacieses jij geboren werd
(él/ella) naciera/naciese hij/zij geboren werd
(nosotros/nosotras) naciéramos/naciésemos wij geboren werden
(vosotros/vosotras) nacierais/nacieseis jullie zouden geboren worden
(ellos/ellas) nacieran/naciesen zij geboren werden

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese nacido ik zou geboren zijn
(tú) hubieras/hubieses nacido jij zou geboren zijn
(él/ella) hubiera/hubiese nacido hij/zij zou geboren zijn
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos nacido wij zouden geboren zijn
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis nacido jullie zouden geboren zijn
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen nacido zij zouden geboren zijn

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) nací ik ben geboren
(tú) naciste jij bent geboren
(él/ella) nació hij/zij werd geboren
(nosotros/nosotras) nacimos wij zijn geboren
(vosotros/vosotras) nacisteis jullie werden geboren
(ellos/ellas) nacieron zij zijn geboren

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube nacido ik was geboren
(tú) hubiste nacido jij was geboren
(él/ella) hubo nacido hij/zij was geboren
(nosotros/nosotras) hubimos nacido wij waren geboren
(vosotros/vosotras) hubisteis nacido jullie waren geboren
(ellos/ellas) hubieron nacido zij waren geboren

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) naciere ik geboren zal worden
(tú) nacieres jij geboren zou worden
(él/ella) naciere hij zou geboren worden / zij zou geboren worden
(nosotros/nosotras) naciéremos wij zullen geboren worden
(vosotros/vosotras) naciereis jullie zullen geboren worden
(ellos/ellas) nacieren zij zullen geboren worden

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere nacido ik zou geboren zijn
(tú) hubieres nacido jij zou geboren zijn
(él/ella) hubiere nacido hij/zij geboren zal zijn
(nosotros/nosotras) hubiéremos nacido wij zullen geboren zijn
(vosotros/vosotras) hubiereis nacido jullie zouden geboren zijn
(ellos/ellas) hubieren nacido zij zullen geboren zijn

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) naceré ik zal geboren worden
(tú) nacerás jij zult geboren worden
(él/ella) nacerá hij/zij zal geboren worden
(nosotros/nosotras) naceremos wij zullen geboren worden
(vosotros/vosotras) naceréis jullie zullen geboren worden
(ellos/ellas) nacerán zij zullen geboren worden

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré nacido ik zal geboren zijn
(tú) habrás nacido jij zult geboren zijn
(él/ella) habrá nacido hij/zij zal geboren zijn
(nosotros/nosotras) habremos nacido wij zullen geboren zijn
(vosotros/vosotras) habréis nacido jullie zullen geboren zijn
(ellos/ellas) habrán nacido zij zullen geboren zijn
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡nace! geboren worden
¡nazca! geboren worden!
¡nazcamos! laten we geboren worden
¡naced! geboren worden!
¡nazcan! geboren worden!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡no nazcas! geboren worden niet!
¡no nazca! hij/zij worden niet geboren
¡no nazcamos! laten we niet geboren worden
¡no nazcáis! worden jullie niet geboren!
¡no nazcan! zij/jullie worden niet geboren

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) nacería ik zou geboren worden
(tú) nacerías jij zou geboren worden
(él/ella) nacería hij zou geboren worden / zij zou geboren worden
(nosotros/nosotras) naceríamos wij zouden geboren worden
(vosotros/vosotras) naceríais jullie zouden geboren worden
(ellos/ellas) nacerían zij zouden geboren worden

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría nacido ik zou geboren zijn
(tú) habrías nacido jij zou geboren zijn
(él/ella) habría nacido hij/zij zou geboren zijn
(nosotros/nosotras) habríamos nacido wij/zijn zouden geboren zijn
(vosotros/vosotras) habríais nacido jullie zouden geboren zijn
(ellos/ellas) habrían nacido zij zouden geboren zijn

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij zullen geboren worden in een compleet andere omgeving.
Ellos nacerán en un entorno completamente diferente.
2. Jullie worden op verschillende plaatsen geboren, maar met een gemeenschappelijk lot.
Vosotros nacéis en diferentes lugares pero con un destino común.
3. Wij zullen geboren worden in een nieuwe digitale wereld.
Nosotros naceremos en un nuevo mundo digital.
4. Hij wordt geboren in een kunstenaarsfamilie.
Él nace en una familia de artistas.
5. Je zult als schrijver geboren worden wanneer je je eerste boek publiceert.
Tú nacerás como escritor cuando publiques tu primer libro.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Toen ik geboren werd, was de stad heel anders.
Cuando yo nacía, la ciudad era muy diferente.
2. Hij is geboren in een familie van artiesten.
Él ha nacido en una familia de artistas.
3. Jij bent in Mexico geboren.
Tú naciste en méxico.
4. Wij zijn op dezelfde dag geboren.
Nosotros nacimos el mismo día.
5. Jullie zijn in hetzelfde jaar geboren.
Vosotros habéis nacido en el mismo año.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

naciera/naciese, nacieras/nacieses, nazcan, nazcáis, nazca

1.
Es necesario que él ... antes de la medianoche.
(Het is nodig dat hij voor middernacht geboren wordt.)
2.
Deseaba que él/ella ... con buena salud.
(Ik wenste dat hij/zij gezond geboren zou worden.)
3.
Si tú ... en otra época, todo sería diferente.
(Als je in een andere tijd geboren zou worden, zou alles anders zijn.)
4.
Esperan que ellos ... fuertes y sanos.
(Ze hopen dat zij sterk en gezond geboren worden.)
5.
Ojalá que vosotros ... en un mundo mejor.
(Hopelijk worden jullie geboren in een betere wereld.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Het lijkt er niet op dat jullie in hetzelfde ziekenhuis zijn geboren.
No parece que vosotros hayáis nacido en el mismo hospital.
2. Zij zouden onder andere omstandigheden zijn geboren als de situatie in het land anders was geweest.
Ellos habrían nacido en diferentes circunstancias si la situación del país hubiera sido otra.
3. Het is waarschijnlijk dat wij op dezelfde dag zijn geboren.
Es probable que nosotros hayamos nacido el mismo día.
4. Wij zouden in dezelfde stad geboren zijn, maar we verhuisden net voordat ik werd geboren.
Nosotros habríamos nacido en la misma ciudad, pero nos mudamos justo antes de que yo naciera.
5. Zij waren onder zeer vergelijkbare omstandigheden geboren.
Ellos hubieron nacido bajo circunstancias muy similares.