10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Llevar (dragen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van llevar (dragen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Llevar (dragen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A1

Module 3: Día a día (Dag tot dag)

Les 21: En la tienda de ropa (In de kledingwinkel)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Llevar (dragen) Llevando (brengend) Llevado (Gebracht)

Llevar (dragen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo llevo ik draag
tú llevas jij draagt
él/ella lleva hij draagt
nosotros/nosotras llevamos wij dragen
vosotros/vosotras lleváis jullie dragen
ellos/ellas llevan zij dragen

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he llevado ik heb gedragen
tú has llevado jij hebt gedragen
él/ella ha llevado hij heeft gedragen
nosotros/nosotras hemos llevado wij hebben gedragen
vosotros/vosotras habéis llevado jullie hebben gedragen
ellos/ellas han llevado zij hebben gedragen

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo lleve ik draag
tú lleves jij draagt/voert
él/ella lleve hij draagt
nosotros/nosotras llevemos wij dragen
vosotros/vosotras llevéis jullie dragen
ellos/ellas lleven zij dragen

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya llevado ik heb gedragen
tú hayas llevado jij hebt gedragen
él/ella haya llevado hij moge hebben gedragen
nosotros/nosotras hayamos llevado wij zouden hebben gedragen
vosotros/vosotras hayáis llevado jullie hebben gedragen
ellos/ellas hayan llevado zij hebben gedragen

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo llevaba ik droeg
tú llevabas jij droeg
él/ella llevaba hij droeg
nosotros/nosotras llevábamos wij droegen
vosotros/vosotras llevabais jullie droegen
ellos/ellas llevaban zij droegen

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había llevado ik had gedragen
tú habías llevado jij had gedragen
él/ella había llevado hij had gedragen
nosotros/nosotras habíamos llevado wij hadden gedragen
vosotros/vosotras habíais llevado jullie hadden gedragen
ellos/ellas habían llevado zij hadden gedragen

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo llevara/llevase ik droeg
tú llevaras/llevases jij droeg
él/ella llevara/llevase hij droeg
nosotros/nosotras lleváramos/llevásemos wij droegen
vosotros/vosotras llevarais/llevaseis jullie dragen
ellos/ellas llevaran/llevasen zij droegen

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese llevado ik zou hebben gedragen
tú hubieras/hubieses llevado jij zou hebben gedragen
él/ella hubiera/hubiese llevado hij zou hebben gedragen
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos llevado wij zouden hebben gedragen
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis llevado jullie zouden hebben gedragen
ellos/ellas hubieran/hubiesen llevado zij zouden gedragen hebben

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo llevé ik droeg
tú llevaste jij droeg
él/ella llevó hij droeg
nosotros/nosotras llevamos wij droegen
vosotros/vosotras llevasteis jullie droegen
ellos/ellas llevaron zij droegen

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube llevado ik had gedragen
tú hubiste llevado jij had gedragen
él/ella hubo llevado hij had gedragen
nosotros/nosotras hubimos llevado wij hadden gedragen
vosotros/vosotras hubisteis llevado jullie hadden gedragen
ellos/ellas hubieron llevado zij hadden gedragen

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo llevare ik zal dragen
tú llevares jij zou dragen
él/ella llevare hij zal dragen
nosotros/nosotras lleváremos wij zullen dragen
vosotros/vosotras llevareis jullie zullen dragen
ellos/ellas llevare zij zullen dragen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere llevado ik zou hebben gedragen
tú hubieres llevado jij zou hebben gedragen
él/ella hubiere llevado hij zou gedragen hebben
nosotros/nosotras hubiéremos llevado wij zouden hebben gedragen
vosotros/vosotras hubiereis llevado jullie zullen hebben gedragen
ellos/ellas hubieren llevado zij zullen hebben gedragen

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo llevaré ik zal dragen
tú llevarás jij zal dragen
él/ella llevará hij zal dragen
nosotros/nosotras llevaremos wij zullen dragen
vosotros/vosotras llevaréis jullie zullen dragen
ellos/ellas llevarán zij zullen dragen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré llevado ik zal hebben gedragen
tú habrás llevado jij zult hebben gedragen
él/ella habrá llevado hij zal gedragen hebben
nosotros/nosotras habremos llevado wij zullen hebben gedragen
vosotros/vosotras habréis llevado jullie zullen hebben gedragen
ellos/ellas habrán llevado zij zullen hebben gedragen
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
--- jij draagt
¡Lleva! hij draagt
¡Lleve! laten wij dragen
¡Llevemos! jullie dragen
¡Llevad! zij dragen

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No lleve! wij dragen niet
No lleves! hij/zij draagt niet
No lleve! wij dragen niet
No llevemos! jullie dragen niet
No llevéis! zij nemen niet mee

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo llevaría ik zou dragen
tú llevarías jij zou dragen
él/ella llevaría hij zou dragen
nosotros/nosotras llevaríamos wij zouden dragen
vosotros/vosotras llevaríais jullie zouden dragen
ellos/ellas llevarían zij zouden dragen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría llevado ik zou hebben gedragen
tú habrías llevado jij zou hebben gedragen
él/ella habría llevado hij zou hebben gedragen
nosotros/nosotras habríamos llevado wij zouden hebben gedragen
vosotros/vosotras habríais llevado jullie zouden hebben gedragen
ellos/ellas habrían llevado zij zouden hebben gedragen

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Wij dragen gele handschoenen.
Nosotros llevamos unos guantes amarillos.
2. Jij draagt een zwarte blouse.
Tú llevas una camisa negra.
3. Ik zal de boeken morgen naar de bibliotheek brengen.
Yo llevaré los libros a la biblioteca mañana.
4. Jullie dragen groene shirts.
Vosotros lleváis unas camisetas verdes.
5. Zij zullen de brief naar de brievenbus brengen.
Ellos llevarán la carta al buzón.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij duwden de kar vol met eten.
Ellos llevaban el carro lleno de comida.
2. Wij droegen de uniformen van het team.
Nosotros llevábamos los uniformes del equipo.
3. Wij brachten de dossiers naar het kantoor.
Nosotros llevamos los archivos a la oficina.
4. Gisteren bracht ik mijn auto naar de garage.
Ayer llevé mi coche al taller.
5. Jullie hebben de afgelopen decennia naar het heden gebracht.
Habéis llevado las décadas pasadas al presente.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

llevemos, llevéis, lleve, lleves

1.
Espero que yo ... la carta al correo.
(Ik hoop dat ik de brief naar het postkantoor breng.)
2.
Dudo que él ... el paraguas hoy.
(Ik betwijfel of hij vandaag de paraplu meeneemt.)
3.
Es posible que tú ... la mochila al colegio.
(Het is mogelijk dat jij de rugzak naar school brengt.)
4.
Ojalá que nosotros ... suficiente comida.
(Hopelijk nemen we genoeg eten mee.)
5.
Queremos que vosotros ... los libros a la biblioteca.
(We willen dat jullie de boeken naar de bibliotheek brengen.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. We zouden het eten naar het feest hebben gebracht als we niet zo moe waren geweest.
Nosotros habríamos llevado la comida a la fiesta si no hubiéramos estado tan cansados.
2. Hij zou zijn zus naar de dokter hebben gebracht als hij een auto had gehad.
Él habría llevado a su hermana al médico de haber tenido un coche.
3. Ik betwijfel of je voldoende eten hebt meegenomen.
Dudo que tú hayas llevado suficiente comida.
4. Hij vroeg ons om eten meegebracht te hebben om te delen.
Nos pidió que hubiéramos/hubiésemos llevado comida para compartir.
5. Ik hoop dat ik alles noodzakelijke heb meegenomen.
Espero que yo haya llevado todo lo necesario.