Dormir (slapen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van dormir (slapen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Dormir (slapen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A1

Module 3: Día a día (Dag tot dag)

Les 16: Rutinas diarias (Dagelijkse routines)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Dormir (slapen) Durmiendo (slapend) Dormido (geslapen)

Dormir (slapen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) duermo ik slaap
(tú) duermes jij slaapt
(él/ella) duerme hij/zij slaapt
(nosotros/nosotras) dormimos wij slapen
(vosotros/vosotras) dormís jullie slapen
(ellos/ellas) duermen zij slapen

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he dormido Ik heb geslapen
(tú) has dormido jij hebt geslapen
(él/ella) ha dormido hij/zij heeft geslapen
(nosotros/nosotras) hemos dormido wij hebben geslapen
(vosotros/vosotras) habéis dormido jullie hebben geslapen
(ellos/ellas) han dormido zij hebben geslapen

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) duerma ik slaap
(tú) duermas jij slaapt
(él/ella) duerma hij/zij slaapt
(nosotros/nosotras) durmamos wij slapen
(vosotros/vosotras) durmáis jullie slapen
(ellos/ellas) duerman zij slapen

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya dormido ik heb geslapen
(tú) hayas dormido jij hebt geslapen
(él/ella) haya dormido hij/zij heeft geslapen
(nosotros/nosotras) hayamos dormido wij hebben geslapen
(vosotros/vosotras) hayáis dormido jullie hebben geslapen
(ellos/ellas) hayan dormido zij hebben geslapen

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) dormía ik sliep
(tú) dormías jij sliep
(él/ella) dormía hij/zij sliep
(nosotros/nosotras) dormíamos wij sliepen
(vosotros/vosotras) dormíais jullie sliepen
(ellos/ellas) dormían zij sliepen

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había dormido ik had geslapen
(tú) habías dormido jij had geslapen
(él/ella) había dormido hij/zij had geslapen
(nosotros/nosotras) habíamos dormido wij hadden geslapen
(vosotros/vosotras) habíais dormido jullie hadden geslapen
(ellos/ellas) habían dormido zij hadden geslapen

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) durmiera/durmiese ik sliep
(tú) durmieras/durmieses jij zou slapen
(él/ella) durmiera/durmiese hij/zij sliep
(nosotros/nosotras) durmiéramos/durmiésemos wij sliepen
(vosotros/vosotras) durmierais/durmieseis jullie sliepen
(ellos/ellas) durmieran/durmiesen zij sliepen

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese dormido ik zou geslapen hebben
(tú) hubieras/hubieses dormido jij zou geslapen hebben
(él/ella) hubiera/hubiese dormido hij/zij zou geslapen hebben
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dormido wij hadden geslapen
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dormido jullie zouden geslapen hebben
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen dormido zij hadden geslapen

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) dormí ik sliep
(tú) dormiste jij sliep
(él/ella) durmió hij/zij sliep
(nosotros/nosotras) dormimos wij sliepen
(vosotros/vosotras) dormisteis jullie sliepen
(ellos/ellas) durmieron zij sliepen

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube dormido ik had geslapen
(tú) hubiste dormido jij had geslapen
(él/ella) hubo dormido hij/zij had geslapen
(nosotros/nosotras) hubimos dormido wij hadden geslapen
(vosotros/vosotras) hubisteis dormido jullie hadden geslapen
(ellos/ellas) hubieron dormido zij hadden geslapen

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) durmiere ik zal slapen
(tú) durmieres jij zou slapen
(él/ella) durmiere hij zou slapen / zij zou slapen
(nosotros/nosotras) durmiéremos wij zullen slapen
(vosotros/vosotras) durmiereis jullie zullen slapen
(ellos/ellas) durmieren zij zouden slapen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere dormido ik zal geslapen hebben
(tú) hubieres dormido jij zou hebben geslapen
(él/ella) hubiere dormido hij zal hebben geslapen/zij zal hebben geslapen
(nosotros/nosotras) hubiéremos dormido wij zullen geslapen hebben
(vosotros/vosotras) hubiereis dormido jullie zullen geslapen hebben
(ellos/ellas) hubieren dormido zij zouden hebben geslapen

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) dormiré ik zal slapen
(tú) dormirás jij zult slapen
(él/ella) dormirá hij/zij zal slapen
(nosotros/nosotras) dormiremos wij zullen slapen
(vosotros/vosotras) dormiréis jullie zullen slapen
(ellos/ellas) dormirán zij zullen slapen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré dormido ik zal geslapen hebben
(tú) habrás dormido jij zult geslapen hebben
(él/ella) habrá dormido hij/zij zal geslapen hebben
(nosotros/nosotras) habremos dormido wij zullen geslapen hebben
(vosotros/vosotras) habréis dormido jullie zullen geslapen hebben
(ellos/ellas) habrán dormido zij zullen geslapen hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Duerme! slaap!
¡Duerma! Wij slapen
¡Durmamos! wij/jullie slapen
¡Dormid! zij slapen
¡Duerman! zij slapen

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No duerma! Wij slapen niet!
No duermas! Hij slaap niet!
No duerma! Wij slapen niet!
No durmamos! Jullie niet slapen!
No durmáis! Jullie slapen niet!

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) dormiría ik zou slapen
(tú) dormirías jij zou slapen
(él/ella) dormiría hij/zij zou slapen
(nosotros/nosotras) dormiríamos wij zouden slapen
(vosotros/vosotras) dormiríais jullie zouden slapen
(ellos/ellas) dormirían zij zouden slapen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría dormido ik zou hebben geslapen
(tú) habrías dormido jij zou hebben geslapen
(él/ella) habría dormido hij zou hebben geslapen/zij zou hebben geslapen
(nosotros/nosotras) habríamos dormido wij zouden geslapen hebben
(vosotros/vosotras) habríais dormido jullie zouden hebben geslapen
(ellos/ellas) habrían dormido zij zouden hebben geslapen

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie zullen beter slapen als jullie de lichten uitdoen.
Vosotros dormiréis mejor si apagáis las luces.
2. Wij zullen in de hut slapen tijdens de reis.
Nosotros dormiremos en la cabaña durante el viaje.
3. Zij zullen in het weekend in het buitenhuis slapen.
Ellos dormirán en la casa de campo el fin de semana.
4. Zij slapen laat in het weekend.
Ellos duermen hasta tarde los fines de semana.
5. Hij zal op de bank slapen als hij zich niet gedraagt.
Él dormirá en el sofá si no se comporta.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ze sliepen op de bank toen we aankwamen.
Ellas dormían en el sofá cuando llegamos.
2. Gisteravond heb ik goed geslapen.
Anoche dormí muy bien.
3. Jij hebt de hele middag geslapen.
Tú has dormido toda la tarde.
4. Mijn broer sliep de hele middag.
Mi hermano durmió toda la tarde.
5. Je sliep zo diep dat je niets hoorde.
Tú dormías tan profundamente que no escuchabas nada.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

durmieran/durmiesen, duerma, durmiéramos/durmiésemos, duerman, durmiera/durmiese

1.
Si ellos ... mejor, rendirían más en el trabajo.
(Als ze beter sliepen, zouden ze beter presteren op het werk.)
2.
Dudo que ... si estrenan el telediario esta noche.
(Ik betwijfel of ze zullen slapen als ze het journaal vanavond uitzenden.)
3.
Si él ... lo suficiente, no tendría sueño en clase.
(Als hij genoeg zou slapen, zou hij niet slaperig zijn in de les.)
4.
Es importante que ... para redactar la carta formal luego.
(Het is belangrijk dat hij/zij/u slaapt om de formele brief later op te stellen.)
5.
Si nosotros ... una siesta, nos sentiríamos renovados.
(Als wij een dutje zouden doen, zouden we ons vernieuwd voelen.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik had geslapen voordat ze aankwamen.
Yo hube dormido antes de que llegaran.
2. We geloven niet dat we veel hebben geslapen tijdens de reis.
No creemos que hayamos dormido mucho en el viaje.
3. Het verbaast me dat jullie met zoveel lawaai hebben geslapen.
Me sorprende que hayáis dormido con tanto ruido.
4. Het is mogelijk dat hij bij zijn vriend thuis heeft geslapen.
Es posible que haya dormido en casa de su amigo.
5. Waarschijnlijk hebben zij tot laat geslapen.
Es probable que hayan dormido hasta tarde.