10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Dejar (laten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van dejar (laten) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Dejar (laten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 1: Charlas y conversaciones (Kletspraat en gesprekken)

Les 1: Hablando por teléfono (Praten aan de telefoon)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Dejar (Laten) Dejando (aan het laten) Dejado (gelaten)

Dejar (Laten): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) dejo ik laat
(tú) dejas jij laat
(él/ella) deja hij/zij laat
(nosotros/nosotras) dejamos wij laten
(vosotros/vosotras) dejáis jullie laten
(ellos/ellas) dejan zij laten

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he dejado ik heb laten
(tú) has dejado jij hebt gelaten
(él/ella) ha dejado hij/zij heeft laten
(nosotros/nosotras) hemos dejado wij hebben gelaten
(vosotros/vosotras) habéis dejado jullie hebben gelaten
(ellos/ellas) han dejado zij hebben gelaten

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) deje ik laat
(tú) dejes jij laat
(él/ella) deje hij/zij laat
(nosotros/nosotras) dejemos wij laten
(vosotros/vosotras) dejéis jullie laten
(ellos/ellas) dejen zij laten

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya dejado ik heb laten
(tú) hayas dejado jij hebt gelaten
(él/ella) haya dejado hij/zij heeft laten
(nosotros/nosotras) hayamos dejado wij hebben gelaten
(vosotros/vosotras) hayáis dejado jullie hebben laten
(ellos/ellas) hayan dejado zij hebben laten

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) dejaba ik liet
(tú) dejabas jij liet
(él/ella) dejaba hij/zij liet
(nosotros/nosotras) dejábamos wij lieten
(vosotros/vosotras) dejabais jullie lieten
(ellos/ellas) dejaban zij lieten

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había dejado ik had gelaten
(tú) habías dejado jij had laten
(él/ella) había dejado hij/zij had gelaten
(nosotros/nosotras) habíamos dejado wij hadden gelaten
(vosotros/vosotras) habíais dejado jullie hadden laten
(ellos/ellas) habían dejado zij hadden gelaten

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) dejara/dejase ik zou laten
(tú) dejaras/dejases jij zou laten
(él/ella) dejara/dejase hij/zij zou laten
(nosotros/nosotras) dejáramos/dejásemos wij lieten
(vosotros/vosotras) dejarais/dejaseis jullie zouden laten
(ellos/ellas) dejaran/dejasen zij lieten

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese dejado ik zou hebben gelaten
(tú) hubieras/hubieses dejado jij had laten
(él/ella) hubiera/hubiese dejado hij/zij had gelaten
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dejado wij zouden hebben gelaten
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dejado jullie hadden gelaten
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen dejado zij hadden laten

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) dejé ik liet
(tú) dejaste jij liet
(él/ella) dejó hij/zij liet
(nosotros/nosotras) dejamos wij lieten
(vosotros/vosotras) dejasteis jullie lieten
(ellos/ellas) dejaron zij lieten

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube dejado ik had gelaten
(tú) hubiste dejado jij had gelaten
(él/ella) hubo dejado hij/zij had gelaten
(nosotros/nosotras) hubimos dejado wij hadden gelaten
(vosotros/vosotras) hubisteis dejado jullie hadden gelaten
(ellos/ellas) hubieron dejado zij hadden gelaten

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) dejare ik zal laten
(tú) dejares jij zou laten
(él/ella) dejare hij/zij zal laten
(nosotros/nosotras) dejáremos wij zullen laten
(vosotros/vosotras) dejareis jullie zullen laten
(ellos/ellas) dejaren zij zouden laten

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere dejado ik zou hebben laten
(tú) hubieres dejado jij zou gelaten hebben
(él/ella) hubiere dejado hij/zij zal hebben gelaten
(nosotros/nosotras) hubiéremos dejado wij zullen gelaten hebben
(vosotros/vosotras) hubiereis dejado jullie zouden hebben gelaten
(ellos/ellas) hubieren dejado zij zouden laten

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) dejaré ik zal laten
(tú) dejarás jij zult laten
(él/ella) dejará hij/zij zal laten
(nosotros/nosotras) dejaremos wij zullen laten
(vosotros/vosotras) dejaréis jullie zullen laten
(ellos/ellas) dejarán zij zullen laten

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré dejado ik zal gelaten hebben
(tú) habrás dejado jij zult hebben gelaten
(él/ella) habrá dejado hij/zij zal gelaten hebben
(nosotros/nosotras) habremos dejado wij zullen laten
(vosotros/vosotras) habréis dejado jullie zullen gelaten hebben
(ellos/ellas) habrán dejado zij zullen gelaten hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Deja! jij laat
¡Deje! hij/zij laat
¡Dejemos! laten we
¡Dejad! jullie laten
¡Dejen! zij laten

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No deje! jij moet niet laten
No dejes! hij/zij laat niet
No deje! jij moet niet laten
No dejemos! Laten wij niet!
No dejéis! zij laten niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) dejaría ik zou laten
(tú) dejarías jij zou laten
(él/ella) dejaría hij/zij zou laten
(nosotros/nosotras) dejaríamos wij zouden laten
(vosotros/vosotras) dejaríais jullie zouden laten
(ellos/ellas) dejarían zij zouden laten

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría dejado ik zou hebben gelaten
(tú) habrías dejado jij zou laten
(él/ella) habría dejado hij/zij zou laten
(nosotros/nosotras) habríamos dejado wij zouden hebben laten
(vosotros/vosotras) habríais dejado jullie zouden hebben gelaten
(ellos/ellas) habrían dejado zij zouden hebben laten

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij laat de deur open.
Él deja la puerta abierta.
2. Ze zullen dezelfde routines verlaten bij hun pensionering.
Dejarán las mismas rutinas al jubilarse.
3. Jullie laten het huiswerk voor later.
Vosotros dejáis los deberes para más tarde.
4. Ik zal stoppen met werken wanneer ik met pensioen ga.
Dejaré de trabajar cuando esté jubilado.
5. Jullie zullen ophouden je zorgen te maken over het pensioen.
Dejaréis de preocuparse por la pensión.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij lieten het praten toen we binnenkwamen.
Ellos dejaban de hablar cuando entrábamos.
2. Ik liet een bericht achter op het antwoordapparaat.
Yo dejé un recado en el contestador.
3. We lieten een noodsignaal achter.
Nosotros dejamos una señal de urgencia.
4. jullie lieten het werk halverwege.
Vosotros dejabais el trabajo a mitad.
5. Ik heb het eten van chocola gelaten.
He dejado de comer chocolate.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

dejara/dejase, dejéis, dejarais/dejaseis, dejaran/dejasen, dejaras/dejases

1.
Si tú ... la puerta abierta, entraría frío.
(Als je de deur open zou laten, zou er kou binnenkomen.)
2.
Si ellos/ellas ... de competir, disfrutarían más.
(Als zij zouden stoppen met concurreren, zouden zij meer genieten.)
3.
Si él/ella ... todo ordenado, sería más fácil encontrar las cosas.
(Als hij/zij alles netjes zou achterlaten, zou het gemakkelijker zijn om de dingen te vinden.)
4.
Si vosotros ... de hablar, escucharíais el silencio.
(Als jullie zouden stoppen met praten, zouden jullie de stilte horen.)
5.
Quiero que vosotros ... de discutir.
(Ik wil dat jullie stoppen met discussiëren.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Als zij het spel hadden laten vallen, zouden we gewonnen hebben.
Si ellos hubieran/hubiesen dejado el juego, habríamos ganado.
2. wij hadden de kamer verlaten voor middernacht.
Nosotros/nosotras hubimos dejado la habitación antes de la medianoche.
3. Als ik de deur had laten openstaan, zou de kat naar binnen zijn gekomen.
Si yo hubiera/hubiese dejado la puerta abierta, habría entrado el gato.
4. Het is waarschijnlijk dat wij een goede indruk hebben gelaten.
Es probable que nosotros hayamos dejado una buena impresión.
5. Ik hoop dat ik alles op zijn plaats heb gelaten.
Espero que yo haya dejado todo en su lugar.