10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Contagiarse (besmetten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van contagiarse (besmetten) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Contagiarse (besmetten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 4: Estilo de vida saludable (Gezonde levensstijl)

Les 25: En la farmacia (Bij de apotheek)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Contagiarse (Besmetten) Contagiándose (besmettend) Contagiado (besmet)

Contagiarse (Besmetten): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo me contagio ik besmet me
tú te contagias jij besmet
él/ella se contagia hij raakt besmet
nosotros/nosotras nos contagiamos wij besmetten ons
vosotros/vosotras os contagiáis jullie besmetten
ellos/ellas se contagian zij besmetten

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo me he contagiado ik heb me besmet
tú te has contagiado jij hebt besmet
él/ella se ha contagiado Hij/zij heeft zich besmet
nosotros/nosotras nos hemos contagiado wij hebben ons besmet
vosotros/vosotras os habéis contagiado jullie hebben jullie besmet
ellos/ellas se han contagiado zij hebben zich besmet

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo me contagie ik besmet mij
tú te contagies jij besmet wordt
él/ella se contagie hij besmette
nosotros/nosotras nos contagiemos wij besmetten
vosotros/vosotras os contagiéis jullie besmetten
ellos/ellas se contagien zij besmetten

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo me haya contagiado ik zou besmet zijn geraakt
tú te hayas contagiado jij zou besmet zijn geraakt
él/ella se haya contagiado hij/zij zich heeft besmet
nosotros/nosotras nos hayamos contagiado wij hebben ons besmet
vosotros/vosotras os hayáis contagiado jullie je hebt besmet
ellos/ellas se hayan contagiado zij hebben besmet

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo me contagiaba ik besmette me
tú te contagiabas jij besmette
él/ella se contagiaba hij raakte besmet
nosotros/nosotras nos contagiábamos wij besmetten ons
vosotros/vosotras os contagiabais jullie besmetten
ellos/ellas se contagiaban zij besmetten zich

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo me había contagiado ik had me besmet
tú te habías contagiado jij had besmet
él/ella se había contagiado hij was besmet geraakt
nosotros/nosotras nos habíamos contagiado wij waren besmet geraakt
vosotros/vosotras os habíais contagiado jullie hadden besmet
ellos/ellas se habían contagiado zij hadden zich besmet

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo me contagiara/me contagiase ik zou besmetten
tú te contagiaras/te contagiases jij zou besmetten
él/ella se contagiara/se contagiase hij/zij zou besmet worden
nosotros/nosotras nos contagiáramos/nos contagiásemos wij/ons zouden besmetten
vosotros/vosotras os contagiarais/os contagiaseis jullie zouden besmetten
ellos/ellas se contagiaran/se contagiasen zij zouden besmetten

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo me hubiera/me hubiese contagiado ik zou besmet zijn geraakt
tú te hubieras/te hubieses contagiado jij zou besmet zijn geraakt
él/ella se hubiera/se hubiese contagiado hij/zij zou besmet zijn geweest
nosotros/nosotras nos hubiéramos/nos hubiésemos contagiado wij zouden besmet zijn geraakt
vosotros/vosotras os hubierais/os hubieseis contagiado jullie zouden besmet zijn geraakt
ellos/ellas se hubieran/se hubiesen contagiado zij zouden zich besmet hebben

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo me contagié ik heb me besmet
tú te contagiaste jij besmette
él/ella se contagió hij/zij besmette
nosotros/nosotras nos contagiamos wij besmetten ons
vosotros/vosotras os contagiasteis jullie besmetten
ellos/ellas se contagiaron zij besmetten zich

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo me hube contagiado ik had me besmet
tú te hubiste contagiado jij had besmet
él/ella se hubo contagiado hij had zich besmet
nosotros/nosotras nos hubimos contagiado wij hadden ons besmet
vosotros/vosotras os hubisteis contagiado jullie hadden jullie besmet
ellos/ellas se hubieron contagiado zij hadden zich besmet

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo me contagiare ik zal besmetten
tú te contagiares jij zou besmetten
él/ella se contagiare hij zal besmetten
nosotros/nosotras nos contagiaremos wij zullen ons besmetten
vosotros/vosotras os contagiareis jullie zouden besmetten
ellos/ellas se contagieren zij zouden besmetten

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo me hubiere contagiado ik zou besmet zijn
tú te hubieres contagiado jij zou besmet zijn geraakt
él/ella se hubiere contagiado hij zou besmet zijn
nosotros/nosotras nos hubiéremos contagiado wij zouden besmet geraakt zijn
vosotros/vosotras os hubiereis contagiado jullie zullen besmet zijn
ellos/ellas se hubieren contagiado zij zouden besmet zijn geraakt

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo me contagiaré ik zal besmet worden
tú te contagiarás jij zult besmetten
él/ella se contagiará hij/zij zal besmetten
nosotros/nosotras nos contagiaremos wij zullen ons besmetten
vosotros/vosotras os contagiaréis jullie zullen besmetten
ellos/ellas se contagiarán zij zullen zich besmetten

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo me habré contagiado ik zal besmet zijn
tú te habrás contagiado jij zult besmet zijn
él/ella se habrá contagiado hij/zij zal besmet zijn geraakt
nosotros/nosotras nos habremos contagiado wij zullen besmet zijn
vosotros/vosotras os habréis contagiado jullie zullen besmet zijn
ellos/ellas se habrán contagiado zij zullen besmet zijn
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
Contágiate! besmet je
Contágiese! besmet je
Contagiémonos! Laten we ons besmetten!
Contagiaos! besmet jullie
Contágiense! Besmetten jullie!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No me contagie! besmet jezelf niet
No te contagies! besmet je niet!
No se contagie! Wij besmetten ons niet!
No nos contagiemos! Besmet jullie niet!
No os contagiéis! Ze besmetten zich niet!

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo me contagiaría ik zou me besmetten
tú te contagiarías jij zou besmet worden
él/ella se contagiaría hij/zij zou besmetten
nosotros/nosotras nos contagiaríamos wij zouden ons besmetten
vosotros/vosotras os contagiaríais jullie zouden besmetten
ellos/ellas se contagiarían zij zouden zich besmetten

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo me habría contagiado ik zou besmet zijn
tú te habrías contagiado jij zou besmet zijn geraakt
él/ella se habría contagiado hij zou besmet zijn
nosotros/nosotras nos habríamos contagiado wij zouden ons hebben besmet
vosotros/vosotras os habríais contagiado jullie zouden besmet zijn geraakt
ellos/ellas se habrían contagiado zij zouden besmet zijn

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik zal besmet worden als ik niet voorzichtig ben in de kliniek.
Mañana me contagiaré si no me cuido en la clínica.
2. Wij besmetten ons met enthousiasme toen we met de specialist spraken.
Nos contagiamos de entusiasmo al hablar con el especialista.
3. Wij zullen ons besmetten als we niet de juiste uitrusting in de praktijk gebruiken.
Nos contagiaremos si no utilizamos el equipo adecuado en la consulta.
4. Jullie zullen besmetten als jullie niet naar de specialist luisteren tijdens de revisie.
Os contagiaréis si no escucháis al especialista durante la revisión.
5. Zij zullen besmetten als ze het contact bij de uitgang van de kliniek niet vermijden.
Se contagiarán si no evitan el contacto en la baja de la clínica.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jij hebt je besmet na het bezoek aan de oogarts.
Te has contagiado después de la revisión con el oculista.
2. Wij besmetten ons door het bijwonen van het evenement zonder de juiste bescherming.
Nos contagiamos al asistir al evento sin la debida protección.
3. Zij hebben zich besmet na ontslag van de dienstdoende arts.
Se han contagiado tras recibir el alta del médico de guardia.
4. Jullie besmetten tijdens de Valencianische lunch op de bruiloft.
Os contagiasteis durante el almuerzo valenciano en la boda.
5. Hij/Zij heeft besmet geraakt toen hij/zij het ziekenhuis binnenkwam om naar de tandarts te gaan.
Se ha contagiado cuando ingresó en el hospital para ver al dentista.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

se contagie, os contagiarais/os contagiaseis, se contagiaran/se contagiasen, nos contagiemos, me contagiara/me contagiase

1.
Es vital que ... del optimismo del médico de guardia.
(Het is van vitaal belang dat wij ons besmetten met het optimisme van de dienstdoende arts.)
2.
Esperaba que ... después de la revisión.
(Ik hoopte dat jullie besmet zouden raken na de herziening.)
3.
Si ... en la clínica, tendría que quedarme en casa.
(Als ik in de kliniek besmet zou raken, zou ik thuis moeten blijven.)
4.
Si ... todos los pacientes, sería complicado controlarlo.
(Als alle patiënten besmet zouden raken, zou het moeilijk zijn om het onder controle te houden.)
5.
Deseo que ... del entusiasmo del especialista.
(Ik hoop dat hij/zij zich besmet met het enthousiasme van de specialist.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij zou besmet zijn geraakt bij het betreden van het laboratorium.
Se habría contagiado al ingresar al laboratorio.
2. Wij zouden besmet zijn geraakt als we geen verzekering hadden gehad.
Nos habríamos contagiado si no hubiéramos tenido el seguro.
3. Als ik besmet zou zijn geraakt, had de dienstdoende arts mij in de kliniek moeten behandelen.
Si me hubiera/me hubiese contagiado, el médico de guardia habría tenido que atenderme en la clínica.
4. Zij hadden zich besmet voordat de specialist het bevestigde.
Se hubieron contagiado antes de que el especialista lo confirmara.
5. Als jullie besmet waren geraakt, zou de specialist jullie hebben gevraagd na te denken over hoe jullie gezondheid te verbeteren.
Si os hubierais/os hubieseis contagiado, el especialista os habría pedido que reflexionéis sobre cómo mejorar vuestra salud.