10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Wil je eindelijk Spaans spreken? Boek een les met een van onze docenten!

Schrijf je nu in!

Spaans B1.30: Persoonlijk budget

Presupuesto personal

Herhaal de vorige lessen

Vorige Volgende

Woordenschat (10)

El presupuesto: Het budget (Spaans)

El presupuesto mensual ayuda a planificar bien nuestros gastos.

Show

De maandelijkse begroting helpt ons goed onze uitgaven te plannen. Show

El presupuesto

Show

Het budget Show

Los intereses: De rente (Spaans)

Calcular el interés mensual es crucial para el presupuesto.

Show

Het berekenen van de maandelijkse rente is cruciaal voor het budget. Show

Los intereses

Show

De rente Show

La cuenta: De rekening (Spaans)

Si tuviera una cuenta más clara, gastaría menos.

Show

Als ik een duidelijker rekening had, zou ik minder uitgeven. Show

La cuenta

Show

De rekening Show

El cheque: De cheque (Spaans)

Tengo el cheque que usaremos para invertir en la cuenta.

Show

Ik heb de cheque die we zullen gebruiken om in de rekening te investeren. Show

El cheque

Show

De cheque Show

La hipoteca: De hypotheek (Spaans)

Para pagar la hipoteca, ahorraré mensualmente.

Show

Om de hypotheek te betalen, zal ik maandelijks sparen. Show

La hipoteca

Show

De hypotheek Show

Gastar (uitgeven) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Ellos gastan tiempo mental practicando el autocuidado.

Show

Zij besteden mentale tijd aan het oefenen van zelfzorg. Show

Gastar

Show

Uitgeven Show

Invertir (investeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vosotros invertís en películas dramáticas para entender diferentes perspectivas.

Show

Jullie investeren in dramafilms om verschillende perspectieven te begrijpen. Show

Invertir

Show

Investeren Show

El préstamo: De lening (Spaans)

Para obtener el préstamo, necesitas preparar la documentación.

Show

Om de lening te verkrijgen, moet je de documentatie voorbereiden. Show

El préstamo

Show

De lening Show

Mensualmente: Maandelijks (Spaans)

Deberías revisar el presupuesto mensualmente para evitar gastos innecesarios.

Show

Je zou het budget maandelijks moeten controleren om onnodige uitgaven te voorkomen. Show

Mensualmente

Show

Maandelijks Show

Anulamente: Annuleerbaar (Spaans)

Si algo falla, el cheque podría cancelarse anulamente.

Show

Als er iets misgaat, zou de cheque automatisch kunnen worden geannuleerd. Show

Anulamente

Show

Annuleerbaar Show

Luister- en leesmateriaal

Volg de avonturen van Eva, Ana, Juan en Pedro.

Spaans B1.30.1 Dromen van een eigen huis: Laten we het hebben over het budget

B1.30.1 Diálogo

Sueños de casa propia: Hablemos del presupuesto

Dromen van een eigen huis: Laten we het hebben over het budget

Spaans B1.30.2 De manager en de bankrekening

B1.30.2 Cultura

El gestor y la cuenta bancaria

De manager en de bankrekening

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.30.3 Gramática

Oraciones subordinadas sustantivas: de infinitivo y flexionadas

Zelfstandige bijzinnen: met infinitief en vervoegd

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling
1.
gastaría menos. | una cuenta | más clara, | Si tuviera
Si tuviera una cuenta más clara, gastaría menos.
(Als ik een duidelijker rekening had, zou ik minder uitgeven.)
2.
usaremos para | Tengo el | la cuenta. | cheque que | invertir en
Tengo el cheque que usaremos para invertir en la cuenta.
(Ik heb de cheque die we zullen gebruiken om in de rekening te investeren.)
3.
presupuesto. | para invertir | cheques mensualmente | Firmaremos los | en el
Firmaremos los cheques mensualmente para invertir en el presupuesto.
(We zullen de cheques maandelijks ondertekenen om in het budget te investeren.)
4.
innecesarios. | Deberías revisar | el presupuesto | evitar gastos | mensualmente para
Deberías revisar el presupuesto mensualmente para evitar gastos innecesarios.
(Je zou het budget maandelijks moeten controleren om onnodige uitgaven te voorkomen.)
5.
se deben | Los préstamos | sin falta. | pagar mensualmente
Los préstamos se deben pagar mensualmente sin falta.
(Leningen moeten maandelijks zonder uitzondering worden terugbetaald.)
6.
la | Para | mensualmente. | ahorraré | hipoteca, | pagar
Para pagar la hipoteca, ahorraré mensualmente.
(Om de hypotheek te betalen, zal ik maandelijks sparen.)
7.
cuenta se | Los intereses | revisan anualmente. | de la
Los intereses de la cuenta se revisan anualmente.
(De rente van de rekening wordt jaarlijks herzien.)

Oefening 2: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Si tuviera una cuenta más clara, gastaría menos.
Als ik een duidelijker rekening had, zou ik minder uitgeven.
2. Tengo el cheque que usaremos para invertir en la cuenta.
Ik heb de cheque die we zullen gebruiken om in de rekening te investeren.
3. Firmaremos los cheques mensualmente para invertir en el presupuesto.
We zullen de cheques maandelijks ondertekenen om in het budget te investeren.
4. Deberías revisar el presupuesto mensualmente para evitar gastos innecesarios.
Je zou het budget maandelijks moeten controleren om onnodige uitgaven te voorkomen.
5. Los préstamos se deben pagar mensualmente sin falta.
Leningen moeten maandelijks zonder uitzondering worden terugbetaald.
6. Para pagar la hipoteca, ahorraré mensualmente.
Om de hypotheek te betalen, zal ik maandelijks sparen.
7. Los intereses de la cuenta se revisan anualmente.
De rente van de rekening wordt jaarlijks herzien.
8. Si algo falla, el cheque podría cancelarse anulamente.
Als er iets misgaat, zou de cheque automatisch kunnen worden geannuleerd.

Oefening 3: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Invertir

Investeren

2

Mensualmente

Maandelijks

3

El cheque

De cheque

4

Gastar

Uitgeven

5

La hipoteca

De hypotheek

Oefening 4: Zelfstandige bijzinnen: met infinitief en vervoegd

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

revisar, reunir, revise, invertir, calculéis, gastar, reduzcan

1. Calcular:
Es fundamental para vosotros que ... los intereses del préstamo antes de aceptar la oferta.
(Het is voor jullie essentieel om de rente van de lening te berekenen voordat je het aanbod accepteert.)
2. Revisar:
Es importante ... el presupuesto mensualmente para evitar gastos innecesarios.
(Het is belangrijk om maandelijks het budget te controleren om onnodige uitgaven te voorkomen.)
3. Invertir:
El gerente propone ... en nuevos intereses para aumentar las ganancias anualmente.
(De manager stelt voor om in nieuwe belangen te investeren om de winst jaarlijks te verhogen.)
4. Gastar:
Los clientes prefieren ... el dinero del cheque en vez de transferirlo a la cuenta.
(Klanten geven er de voorkeur aan het geld van de cheque uit te geven in plaats van het naar de rekening over te maken.)
5. Reducir:
El director exige que se ... los gastos mensualmente.
(De directeur eist dat de uitgaven maandelijks worden verminderd.)
6. Reunir:
Mi objetivo es ... el presupuesto necesario para pagar la hipoteca antes de la fecha límite.
(Mijn doel is om het benodigde budget bijeen te brengen om de hypotheek voor de deadline af te betalen.)
7. Revisar:
El banco me sugiere que ... la cuenta antes de autorizar el préstamo.
(De bank raadt me aan om de rekening te controleren voordat ik de lening goedkeur.)
8. Invertir:
Queremos ... el dinero de la cuenta en un fondo con intereses más altos.
(We willen het geld van de rekening investeren in een fonds met hogere rente.)

Oefening 5: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik heb de cheque die we zullen gebruiken om in de rekening te investeren.
Tengo el cheque que usaremos para invertir en la cuenta.
2. Als ik een duidelijker rekening had, zou ik minder uitgeven.
Si tuviera una cuenta más clara, gastaría menos.
3. Leningen moeten maandelijks zonder uitzondering worden terugbetaald.
Los préstamos se deben pagar mensualmente sin falta.
4. Je zou het budget maandelijks moeten controleren om onnodige uitgaven te voorkomen.
Deberías revisar el presupuesto mensualmente para evitar gastos innecesarios.
5. Om de hypotheek te betalen, zal ik maandelijks sparen.
Para pagar la hipoteca, ahorraré mensualmente.

Aanvullend leermateriaal

Bijlage 1: Uitgebreide vocabulaire tabel

Kernwoordenschat (10): Werkwoorden: 2, Bijwoorden: 2, Zelfstandige naamwoorden: 6,

Spaans Nederlands
Anulamente Annuleerbaar
El cheque De cheque
El presupuesto Het budget
El préstamo De lening
Gastar Uitgeven
Invertir Investeren
La cuenta De rekening
La hipoteca De hypotheek
Los intereses De rente
Mensualmente Maandelijks

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network