10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.35.3 Vakantie in Galicië

Eva en Carlos genieten van een week in Galicië. Ze verblijven in een bungalow, een villa, een appartement, een hostel, een hotel en een loft.

Cuento corto: Vacaciones en Galicia

Eva y Carlos disfrutan de una semana en Galicia. Se quedan en un bungaló, una villa, un apartamento, un albergue, un hotel y un loft.

A1.35.3 Vakantie in Galicië

A1 Spaans

Niveau: A1

Module 5: En casa (Thuis)

Les 35: Vivienda y alojamiento (Huisvesting en accommodatie)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. Eva y Carlos se van de vacaciones a Galicia. Eva en Carlos gaan op vakantie naar Galicië.
2. Reservan unos alojamientos para la semana. Reserveren enkele accommodaties voor de week.
3. El primer día duermen en una casa con balcón. De eerste dag slapen ze in een huis met balkon.
4. No es una casa grande y tampoco bonita. Het is geen groot huis en ook niet mooi.
5. El segundo día se quedan en una villa con jardín. De tweede dag verblijven ze in een villa met tuin.
6. Disfrutan del silencio en la villa. Ze genieten van de stilte in de villa.
7. Después van a una habitación en una pequeña ciudad. Daarna gaan ze naar een kamer in een kleine stad.
8. Allí comparten la habitación con más personas. Daar delen ze de kamer met meer mensen.
9. La última noche es para visitar el centro de la ciudad. De laatste nacht is om het stadscentrum te bezoeken.
10. Entonces pasan la noche en un loft. Dan brengen ze de nacht door in een loft.
11. Al final de las vacaciones vuelven a su apartamento donde viven. Aan het einde van de vakantie keren ze terug naar hun appartement waar ze wonen.
12. Está en una urbanización porque les gusta el silencio. Het is in een woonomgeving omdat ze van stilte houden.
13. Pero un día también quieren vivir en una ciudad. Maar op een dag willen ze ook in een stad wonen.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Dónde duermen Eva y Carlos el primer día? En... A) Un hotel B) Una casa C) Ninguno de los dos
    2. Waar slapen Eva en Carlos de eerste dag? In... A) Een hotel B) Een huis C) Geen van beide
  2. Eva y Carlos viven en un ... A) Hotel B) Loft C) Apartamento
    3. Eva en Carlos wonen in een ... A) Hotel B) Loft C) Appartement
  3. ¿En qué tipo de alojamiento vives?
    4. In wat voor soort accommodatie woon je?
  4. ¿A dónde quieres ir de vacaciones?
    5. Waar wil je op vakantie naartoe?

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

casa, villa, urbanización, también, habitación, tampoco, loft, apartamento, Reservan, comparten

1. Allí ... la habitación con más personas.

Allí comparten la habitación con más personas.
(Daar delen ze de kamer met meer mensen.)

2. No es una casa grande y ... bonita.

No es una casa grande y tampoco bonita.
(Het is geen groot en ook geen mooi huis.)

3. El segundo día se quedan en una ... con jardín.

El segundo día se quedan en una villa con jardín.
(Op de tweede dag verblijven ze in een villa met tuin.)

4. Está en una ... porque les gusta el silencio.

Está en una urbanización porque les gusta el silencio.
(Het bevindt zich in een woonwijk omdat ze van stilte houden.)

5. Después van a una ... en una pequeña ciudad.

Después van a una habitación en una pequeña ciudad.
(Daarna gaan ze naar een kamer in een kleine stad.)

6. El primer día duermen en una ... con balcón.

El primer día duermen en una casa con balcón.
(De eerste dag slapen ze in een huis met een balkon.)

7. Entonces pasan la noche en un ....

Entonces pasan la noche en un loft.
(Dan brengen ze de nacht door in een loft.)

8. Al final de las vacaciones vuelven a su ... donde viven.

Al final de las vacaciones vuelven a su apartamento donde viven.
(Aan het einde van de vakantie keren ze terug naar hun appartement waar ze wonen.)

9. Pero un día ... quieren vivir en una ciudad.

Pero un día también quieren vivir en una ciudad.
(Maar op een dag willen ze ook in een stad wonen.)

10. ... unos alojamientos para la semana.

Reservan unos alojamientos para la semana.
(Ze reserveren accommodaties voor de week.)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. personas. | Allí comparten | con más | la habitación

Allí comparten la habitación con más personas.
(Daar delen ze de kamer met meer mensen.)

2. una casa | tampoco bonita. | grande y | No es

No es una casa grande y tampoco bonita.
(Het is geen groot en ook geen mooi huis.)

3. una villa | con jardín. | día se | quedan en | El segundo

El segundo día se quedan en una villa con jardín.
(Op de tweede dag verblijven ze in een villa met tuin.)

4. porque les | silencio. | una urbanización | Está en | gusta el

Está en una urbanización porque les gusta el silencio.
(Het bevindt zich in een woonwijk omdat ze van stilte houden.)

5. a una | ciudad. | habitación en | Después van | una pequeña

Después van a una habitación en una pequeña ciudad.
(Daarna gaan ze naar een kamer in een kleine stad.)

6. balcón. | casa con | día duermen | El primer | en una

El primer día duermen en una casa con balcón.
(De eerste dag slapen ze in een huis met een balkon.)

7. loft. | en un | Entonces pasan | la noche

Entonces pasan la noche en un loft.
(Dan brengen ze de nacht door in een loft.)

8. apartamento donde | Al final | viven. | de las | vacaciones vuelven | a su

Al final de las vacaciones vuelven a su apartamento donde viven.
(Aan het einde van de vakantie keren ze terug naar hun appartement waar ze wonen.)

9. día también | Pero un | quieren vivir | ciudad. | en una

Pero un día también quieren vivir en una ciudad.
(Maar op een dag willen ze ook in een stad wonen.)

10. para | Reservan | alojamientos | unos | semana. | la

Reservan unos alojamientos para la semana.
(Ze reserveren accommodaties voor de week.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Loft
(Loft)
2. Villa
(Villa)
3. Urbanización
(Woonwijk)
4. Tampoco
(Ook niet)
5. Reservan
(Zij reserveren)
6. Apartamento
(Appartement)
7. Casa
(Huis)
8. También
(Ook)